Operator's Manual

Torosproduktgarantiforkommersielleluftemaskiner
Enbegrensettoårsgaranti
Betingelseroginkluderteprodukter
ToroCompanyogdatterselskapetTorpWarrantyCompany,ihenhold
tilenavtalemellomdem,garantererifellesskapatdinT oroHydroject
ellerProCoreAerator("produktet")erutenfeilimaterialerellerhåndverk
itoåreller500driftstimer*,avhengigavhvasominntrefferførst.
Dennegarantiengjelderalleprodukter,medunntakavluftemaskiner
(seseparategarantierklæringerfordisseproduktene).Derdetnnes
berettigedeforhold,vilvireparereproduktetutenekstrakostnadfor
deg,inkludertdiagnostikkutstyr,arbeid,delerogtransport.Denne
garantientareffektpådendatosomproduktetleverestilkunden.
*Produktutstyrtmedtimeteller.
Instruksjonerforåinnhentegarantitjenester
Dueransvarligforåunderrettedistributørenellerdenautoriserte
forhandlerenavkommersielleprodukteromhvemdukjøpteproduktet
av,straksdutroratdetforeliggeretberettigetforhold.Hvisdutrenger
hjelpmedånneendistributørellerautorisertforhandleravkommersielle
produkter,ellerhvisduharspørsmålang.dinegarantirettighetereller
ansvar,kandukontakte:
Serviceavdelingforkommersielleprodukter
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196,USA
[phone]eller+1–800–952–2740
E-post:[e-mail]
Eierensansvar
Someieravproduktet,erduansvarligfornødvendigvedlikeholdog
justeringersombeskrivesibrukerhåndboken.Hvisduikkeutfører
nødvendigvedlikeholdogjusteringer,kandetteføretilatgarantienblir
ugyldig.
Elementerogbetingelsersomikkeinkluderes
Ikkeallproduktsviktellerfeilfunksjonsomnnerstediløpetav
garantiperioden,eretresultatavdefekterimaterialeneellerhåndverket.
Dennegarantiendekkerikkefølgende:
•Produktsviktsomeretresultatavatmanikkeharbruktoriginale
Toro-delervedutskiftninger,ellerframonteringogbrukav
tilleggsutstyrellerendrettilbehørsomikkekommerfraToro.En
separatgarantikangisavprodusentenfordisseartiklene.
•Produktsviktsomeretresultatavatmanikkeharutførtanbefalt
vedlikeholdog/ellerjusteringer.Hvisduikkevedlikeholder
Toro-produktetihenholdtilanbefaltvedlikeholdsomoppgitti
brukerhåndboken,kandetteføretilatgarantikravbliravslått.
•Produktsviktsomeretresultatavatmanharbruktproduktetpåen
grov,uaktsomelleruforsiktigmåte.
•Delersomansessomforbruksdeler,bortsettfraomdeerdefekte.
Eksemplerpådelersomansessomforbruksdeler,ellersombrukes
opp,undernormaldriftavproduktet,er,menerikkebegrensettil,
bremseklosserogbremsebelegg,clutchbelegg,knivblader,spoler,
motstål,piper,tennplugger,styrehjul,dekk,ltre,remmerogenkelte
sprøytedelersomdiafragma,munnstykkerogkontrollventilerosv.
•Feilforårsaketavutenforliggendekrefter.Elementersomanses
åværeutenforliggendekrefterinkluderer,menerikkebegrenset
til,vær,lagringsprosedyrer,brukavkjølemidlersomikkeer
godkjent,smøremidler,tilsetningsmidler,gjødningsmiddel,vanneller
kjemikalierosv.
•Normalstøy,vibrasjon,slitasjeogforringelse.
•”Vanligslitasje”inkluderer,menerikkebegrensettil,skadepåseter
pga.slitasjeellerslipevirkning,slitte,lakkerteoverater,oppskrapte
merkerellervinduero.l.
Deler
Delersomskalskiftesutsomendelavnødvendigvedlikeholdergarantert
forperiodenopptiltidspunktetforutskiftingenavdelen.Delersom
skiftesutundergarantiendekkesigyldighetsperiodenforgarantientil
originalproduktetogblirToroseiendom.T oroviltadensisteavgjørelsen
omåreparereeventuelleeksisterendedelerellermontereellererstatte
den.Torokanbrukefabrikkreparertedelerforgarantireparasjoner.
Vedlikeholdforetasforeierensregning
Trimmingavmotor,smøring,rengjøringogpolering,utskiftingav
elementerogltresomikkedekkesavgarantien,kjølevæskeog
utføringavanbefaltvedlikeholdernoenavdenormaletjenestenesom
Toro-produkterforutsettersommåforetasforeiersregning.
Generellebetingelser
ReparasjonavenautorisertToro-distributøreller-forhandlererditteneste
rettsmiddelunderdennegarantien.
VerkenToroCompanyellerToroWarrantyCompanyeransvarligfor
indirekte,tilfeldigellerbetingedeskaderiforbindelsemedbrukav
Toro-produktersomdekkesavdennegarantien,inkluderteventuelle
kostnaderellerutgiftermedåerstatteutstyrellertjenesteriløpet
avrimeligeperiodermedfeilfunksjonellerikke-brukipåvente
avfullføringavreparasjonerunderdennegarantien.Bortsettfra
utslippsgarantiensomdetvisestilnedenfor,hvisdengjelder,erdet
ingenandreuttrykkeligegarantier.
Alleimplisertegarantieromsalgbarhetogegnethettilbrukerbegrenset
tilvarighetenavdenneuttrykkeligegarantien.Noenstatertillaterikke
utelatelseavtilfeldigeellerbetingedeskaderellerbegrensningerpå
hvorlengeenimplisertgarantivarer,såovenfornevnteutelatelseog
begrensningergjelderkanskjeikkefordeg.
Dennegarantiengirdegspesiellerettigheterihenholdtilloven,ogdukan
kanskjeogsåhaandrerettighetersomvariererfrastattilstat.
Merknadang.motorgaranti:
Systemetforutslippskontrollpådittproduktdekkeskanskjeav
enseparatgarantihvorkraveneerfastsattavdetamerikanske
miljøforvaltningsorganetEPA(EPA=EnvironmentalProtectionAgency)
og/ellerbilprodusentgruppenCARB(CARB=CaliforniaAirResources
Board).Timebegrensningensomfastsettesovenforgjelderikke
forgarantienforsystemerforutslippskontroll.Seerklæringenom
garantienformotorutslippskontrollsomnnesibrukerhåndbokenelleri
motorprodusentensdokumentasjonfornærmereinformasjon.
LandandreennUSAogCanada
KundersomharkjøptT oro-produktersomereksportertfraUSAellerCanadabørtakontaktmedsinToro-distributør(forhandler)foråfågarantipoliserfor
dittland,dinprovinsellerdindelstat.Hvisduavennoengrunnermisfornøydmeddinforhandlerstjenesterellerharvanskelighetermedåskaffedeg
informasjonomgarantien,takontaktmedimportørenavToro-produktene.Hvisaltanneterresultatløst,kandutakontaktmedToroWarrantyCompany.
374-0270RevA