Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsAeratorsProCore SR70-S Aerator

•StellenSiedenAeriziereraufeinebefestigte,ebene

OberächeundmontierenSiedieSicherheitsständerfür

denAerizierer,bevorSieihnvomTraktorabschließen.

•WennSieindieErdestechenmüssen,verwendenSie

einnichtleitendesMaterial,umbeiderAnwesenheit

vonstromführendenLeitungeneinemStromschlag

vorzubeugen.

•SenkenSiedenAeriziererimmeraufdenBodenab,

bevorSiedenTraktorunbeaufsichtigtlassen.LassenSie

denAerizierernieinderangehobenenStellung,wenn

erunbeaufsichtigtist.

Transport

•DerAeriziereristschwer.WennderAeriziereran

einemTraktorinderangehobenenStellungmontiertist,

wirktsichdasGewichtdesAnbaugerätsaufdieStabilität,

denBremswegunddieLenkungaus.PassenSiebeim

TransportzwischenArbeitsbereichenbesondersauf.

•AchtenSieimmerdarauf,dassdieTraktorreifenden

richtigenDruckhaben.

•StellenSiesicher,dassSiealleVorschriftenhinsichtlichdes

TransportsvonGerätenimöffentlichenStraßenverkehr

befolgen.StellenSiesicher,dassalleReektorenund

Lichtervorschriftsmäßigvorhandenundfürüberholende

undentgegenkommendeVerkehrsteilnehmersichtbar

sind.

•LassenSiewährenddesTransportsnieeinePersonauf

derMaschinemitfahren.

•ReduzierenSieaufunbefestigtenStraßenundOberächen

dieGeschwindigkeit.

•DieunabhängigenRadbremsensolltenbeimTransport

immermiteinanderverbundensein.

Zapfwelle

•WirempfehlenIhnennachdrücklich,sichfürdas

DemontierenoderReparierenderStahlteileder

Zapfwelle(Rohre,Lager,Gelenkeusw.)anIhrenToro

Vertragshändlerzuwenden.BeimEntfernenvon

KomponentenfüreineReparaturundbeimEinbau

könnenTeilebeschädigtwerden,wenndieseArbeiten

nichtmitSpezialwerkzeugenvongeschultenMechanikern

ausgeführtwerden.

•DieZapfwelledarfnurbeimontierten

Schutzvorrichtungeneingesetztwerden,d.h.

nichtwenndiesenurteilweisevorhandenoderdefekt

sind.AnCE-MaschinendarfdieZapfwellenicht

verwendetwerden,wenndieDrehsperrkettennicht

einwandfreieingehaktsind,womitdermaximale

DrehwinkelderZapfwelleohneeinZerbrechender

Kettensichergestelltwird.

•ReibkupplungenkönnenbeiderVerwendungheiß

werden.FassenSiediesenichtan.ZurVermeidung

einerBrandgefahrsolltensichimBereichumdie

KupplungkeinebrennbarenMaterialienbenden;lassen

SiedieKupplungauchnichtfürlängereZeitschleifen.

Wartung

•StellenSievorderDurchführungvonEinstellungenund

WartungsarbeitenamAeriziererdenMotorab,kuppeln

SiedieZapfwelleausundaktivierendieFeststellbremse,

bevorSievomTraktorabsteigen.StellenSiesicher,dass

derAeriziererBodenkontakthatoderaufden/dem

hinterenLaufrollen/Ständersteht.

•StützenSiedieMaschinemitdenBlöcken,Achs-oder

Sicherungsständernab,wennSieunterderMaschine

arbeiten.VerlassenSiesichbeimAbstützender

MaschinenieaufdieHydraulikanlagedesTraktors.

•StellenSiealleBedienelementeindieNeutral-Stellung,

stellenSiedenMotorab,aktivierendieFeststellbremse

undwartenSiedannab,bisallebeweglichenTeile

zumStillstandgekommensind.BeginnenSieerstjetzt

mitderWartung,EinstellungoderEntfernungvon

VerstopfungenamAerizierer.

•StellenSiesicher,dasssichdieMaschinejederzeitin

einemeinwandfreienBetriebszustandbendet,indemSie

MutternundSchraubenfestgezogenhalten.PrüfenSie

dieBefestigungsschraubenderTinestäglich,umderen

vorschriftsmäßigesDrehmomentsicherzustellen.

•PrüfenundstellenSiedieRiemenspannungnichtbei

laufendemMotorein.

•StellenSienachderWartungoderEinstellungder

Maschinesicher,dassalleSchutzvorrichtungenwieder

eingebautsindunddieHaubebefestigtist.

•FührenSienurdieindieserAnleitungbeschriebenen

Wartungsarbeitendurch.WendenSiesichbitte,falls

größereReparaturenerforderlichwerdensolltenoder

SiepraktischeUnterstützungbenötigen,anIhrenToro

Vertragshändler.KaufenSienurOriginalersatzteileund

-zubehörvonToro,umeineoptimaleLeistungund

Sicherheitzugewährleisten,damitdasGerätvonToro

aucheinechtesGerätvonTorobleibt.KaufenSie

nichtUniversalersatzteileoder-zubehörvonanderen

Herstellern.AchtenSieimmeraufdasToroLogo,um

denUrsprungderTeilesicherzustellen.DerEinsatz

unzulässigerErsatzteileundvonunzulässigemZubehör

kannzumVerlustIhrerToroGarantieansprücheführen.

SicherheitbeiderEinlagerung

•LagernSiedenAeriziereraufdemSicherheitsständer,

deraufeinerbefestigten,ebenenOberächestehensollte.

•StellenSiedenAeriziererabseitsvonmenschlicher

Aktivitätab.

•HALTENSIEKINDERvondemLagerortder

Maschinefern.

•StellenSiesicher,dassderAeriziererauffestemBoden

steht,sodassernichteinsinkenundumkippenkann.