Operator's Manual

3
Anschließendes
hydraulischenOberlenkers
(ModelleSR48,SR54,SR70,
SR72undSR75)
FürdiesenArbeitsschritterforderliche
Teile:
1
HydraulischerOberlenker
1Hydraulikschlauch,107cm
1Hydraulikschlauch,76cm
2Verlängerungshalterung
1Drehhalterung
2
Schlauchschnellkupplungen
Verfahren
Hinweis:StellenSiesicher,dassdiemitgelieferten
KupplungenfürdenTraktorrichtigsind.SonstmüssenSie
sichandenHerstellerdesTraktorswendenunddierichtigen
Kupplungenerwerben.
DerTraktormussmiteinemdoppeltwirkenden
SchieberventilmiteinemBedienersteuerhebelundzwei
Schnellkupplungen(12,7mm)amHeckdesTraktors
ausgestattetsein.ZweiSchnellkupplungenwerden
mitgeliefert,diefürdieOberlenker-Hydraulikschläuche
(1/2-14-NPTF-Schlauchgewinde)passen.
IndiesemAbschnittwirddasBefestigenderSchläuche
beschriebenundermittelt,obSiedieVerlängerungs-oder
Drehblöckebenötigen.MitdiesenInformationenlegenSie
denTiefenbereichdesAerizierersfest.
1.BefestigenSiedasVerbindungslenkerendedes
hydraulischenOberlenkersmitdenStiften(wurden
mitdemTraktorausgeliefert)amTraktor(Bild
5).DrehenSiedenhydraulischenOberlenkerso,
dassdasStangenendezumAeriziererzeigt.Die
ZylinderanschlüssesolltenzurHilfsaggregathydraulik
amTraktorzeigen.
Hinweis:WennSiedenhydraulischenZylinder
sopositionierenmüssen,dassdieAnschlüsse
nachobenzeigen,ändernSiedieZylinderposition
miteinemDrehblockstattdesnormalen
Befestigungsblocks(Bild5).Siekönnenauchein
90-Grad-HydraulikanschlussstückstattdesDrehblocks
verwenden(Befestigungenwerdennichtmitgeliefert).
SoinstallierenSiedenDrehblock
A.EntfernenSiedenSplintundStift,mitdenender
StandardverbindungslenkeramZylinderbefestigt
ist(
Bild5).NehmenSiedenVerbindungslenker
vomZylinderab.
B.MontierenSiedenDrehblockmitdenvorher
entferntenStiftenamZylinder(Bild5).
Bild5
1.Anbauvorrichtungsstiftam
Aerizierer
7.Traktorsteckstift
2.HydraulischerOberlenker
8.Lastösenbolzenund
Klappstecker
3.Drehblock
9.Hydraulikschlauch(76cm)
4.Verbindungslenker10.Hydraulikschlauch
(107cm)
5.Verlängerungsblock(8cm)11.Schlauchschnellkupplungen
6.Verlängerungsblock
(13cm)
12.Hydraulikanschlüsseam
Traktor
2.SchließenSieden106cmlangenHydraulikschlauch
andenAnschlussamhydraulischenOberlenkeran,
derdemAeriziereramnächstenistBild5.Wickeln
SieTeonbandumdasSchlauchgewindeodertragen
SieGewindedichtmittelauf,umundichteStellenzu
vermeiden.
3.SchließenSieden76cmlangenHydraulikschlauch
andenAnschlussamhydraulischenOberlenkeran,
derdemTraktoramnächstenist(Bild5).Wickeln
SieTeonbandumdasSchlauchgewindeodertragen
SieGewindedichtmittelauf,umundichteStellenzu
vermeiden.
4.SchraubenSieSchnellkupplungenaufdie
Hydraulikschläuche(1/2-14-NPTF-Schlauchgewinde).
WickelnSieTeonbandumdasSchlauchgewindeoder
tragenSieGewindedichtmittelauf,umundichteStellen
zuvermeiden.
5.SchließenSiediebeidenSchnellkupplungenanden
HydraulikschläuchenandieAnschlüsseamTraktoran.
6.LassenSiedenTraktormotoranundaktivierendas
Traktorspulenventil,umdasAus-undAusfahrendes
hydraulischenOberlenkerszuprüfen.
11