Operator's Manual

•Nodejequesesubanpasajerosalamáquina.
•Reduzcalavelocidadencaminosysupercies
irregulares.
•Losfrenosindependientesdebenestar
bloqueadosentresísiempreduranteeltransporte.
•EsaconsejabledirigirseasuDistribuidorToro
localparacualquierdesmontajeoreparación
deloscomponentesdeacero(tubos,cojinetes,
articulaciones,etc.)delárboldelaTDF.La
retiradadecomponentesparasureparacióny
posteriormontajepuedendañaralgunaspiezassi
noesrealizadaportécnicoscualicadosusando
herramientasespeciales.
•ElárboldelaTDFnodebeutilizarsesinlos
protectoressuministrados.
•Losembraguesdefricciónpuedencalentarse
duranteeluso.Nolostoque.Paraevitarelriesgo
deincendios,mantengalazonaalrededordel
embraguelibredematerialesinamablesyevite
queelembraguepatinedeformaprolongada.
Seguridadenlas
pendientes
•Reviselasespecicacionesdelvehículode
remolqueparaasegurarsedequenosuperasus
capacidadesenpendiente.
•Laspendientessonunadelasprincipalescausas
deaccidentesporpérdidadecontrolyvuelcos,
quepuedencausarlesionesgravesolamuerte.El
operadoresresponsabledelaseguridadcuando
trabajaenpendientes.Elusodelamáquinaen
cualquierpendienteexigeuncuidadoespecial.
•Evalúelascondicionesdellugarparadeterminarsi
lapendienteesseguraparaconducirlamáquina,
incluidalasupervisióndelsitio.Utilicesiempre
elsentidocomúnyelbuenjuicioalrealizareste
estudio.
•Consultelasinstruccionessobreelusodela
máquinaenpendientesindicadasacontinuación
yreviselascondicionesparadeterminarsipuede
utilizarlamáquinaconlascondicionesdeldíay
dellugarconcretos.Loscambiosenelterreno
puedenproduciruncambioenelfuncionamiento
delamáquinaenpendientes.
•Evitearrancar,pararogirarlamáquinaen
pendientes.Eviterealizarcambiosbruscosde
velocidadodedirección.Realicegirosdeforma
lentaygradual.
•Noutilicelamáquinaencondicionesenlasque
noestéaseguradalatracción,ladirecciónola
estabilidad.
•Retireoseñaleobstruccionescomoterraplenes,
baches,surcos,montículos,rocasuotros
peligrosocultos.Lahierbaaltapuedeocultar
obstrucciones.Unterrenoirregularpuedehacer
quelamáquinavuelque.
•Tengaencuentaqueelusodelamáquinaen
hierbahúmeda,atravésdependientesoen
pendientesdescendentespuedehacerquela
máquinapierdatracción.Latransferenciadepeso
alasruedasdelanteraspuedehacerquepatinen
lasruedas,conpérdidadefrenadoydecontrol
dedirección.
•Extremelasprecaucionescuandoutilicela
máquinacercadeterraplenes,fosas,taludes,
obstáculosdeaguauotrosobstáculos.La
máquinapodríavolcarrepentinamentesiuna
ruedapasaporelbordedeunterraplénofosa,
osisesocavauntalud.Establezcaunáreade
seguridadentrelamáquinaycualquierpeligro.
Procedimientosde
aireación
Importante:Silamáquinahaestadoalmacenada
duranteuntiempoprolongado,compruebeque
elembraguedeseguridaddelaTDFfunciona
correctamente.ConsulteAjustedelembraguede
laTDF(página35).
1.Bajeelaireadorhastaquelostaladroslleguen
casialsueloenelpuntomásbajodesu
recorrido.
2.Conelmotordeltractorabajavelocidad,
engraneelembraguedelaTDFparaqueel
aireadorempieceafuncionar.
3.Seleccioneunamarchaconunavelocidadhacia
delantedeaproximadamente1a4km/h(de0,8
a2,5mph)alavelocidadnominaldelaTDFde
400a460m(consulteelmanualdeloperador
deltractor).
4.Amedidaquesuelteelembragueyeltractor
avance,bajetotalmenteelaireadorsobrelos
rodillosyaumentelavelocidaddelmotorhasta
queobtengaunmáximode400a460rpm(460
enelModeloSR72)enlaTDF.
Importante:NoutilicelaTDFdeltractora
másde460rpm,porqueelaireadorpodría
resultardañado.
Importante:Asegúresedequeelrodillo
estáencontactoconelsueloentodo
momentomientrasqueelaireadorestáen
marcha.
5.Observeelpatróndeperforaciones.Sinecesita
unmayorespaciadodelasperforaciones,
aumentelavelocidaddeavancedeltractor
seleccionandounamarchasuperior,oenel
casodetractorescontransmisiónhidrostática,
accionelapalancaoelpedalhidrostático
25