Operator's Manual

IndiesemAbschnittwirddasBefestigender
Schläuchebeschriebenundermittelt,obSiedie
Verlängerungs-oderDrehblöckebenötigen.Mit
diesenInformationenlegenSiedenTiefenbereichdes
Aerizierersfest.
1.BefestigenSiedasVerbindungslenkerende
deshydraulischenOberlenkersmitdenStiften
(wurdenmitdemTraktorausgeliefert)am
Traktor(Bild5).DrehenSiedenhydraulischen
Oberlenkerso,dassdasStangenendezum
Aeriziererzeigt.DieZylinderanschlüssesollten
zurHilfsaggregathydraulikamTraktorzeigen.
Hinweis:WennSiedenHydraulikzylinderso
positionierenmüssen,dassdieAnschlüssenach
obenzeigen,ändernSiedieZylinderposition
miteinemDrehblockstattdesnormalen
Befestigungsblocks(Bild5).Siekönnenauch
ein90-Grad-Hydraulikanschlussstückstattdes
Drehblocksverwenden(Befestigungenwerden
nichtmitgeliefert).
SoinstallierenSiedenDrehblock
A.EntfernenSiedenSplintundStift,mit
denenderStandardverbindungslenkeram
Zylinderbefestigtist(Bild5).NehmenSie
denVerbindungslenkervomZylinderab.
B.MontierenSiedenDrehblockmitdenvorher
entferntenStiftenamZylinder(Bild5).
g010840
Bild5
1.Anbauvorrichtungsstiftam
Aerizierer
7.Traktorsteckstift
2.HydraulischerOberlenker
8.Lastösenbolzenund
Klappstecker
3.Drehblock
9.Hydraulikschlauch(76cm)
4.Verbindungslenker
10.Hydraulikschlauch(107
cm)
5.Verlängerungsblock(8cm)11.Schlauchschnellkupplungen
6.Verlängerungsblock
(13cm)
12.Hydraulikanschlüsseam
Traktor
2.SchließenSieden106cmlangen
HydraulikschlauchandenAnschlussam
hydraulischenOberlenkeran,derdem
AeriziereramnächstenistBild5.WickelnSie
GewindebandumdasSchlauchgewindeoder
tragenSieGewindedichtmittelauf,umundichte
Stellenzuvermeiden.
3.SchließenSieden76cmlangen
HydraulikschlauchandenAnschlussam
hydraulischenOberlenkeran,derdem
Traktoramnächstenist(Bild5).WickelnSie
GewindebandumdasSchlauchgewindeoder
tragenSieGewindedichtmittelauf,umundichte
Stellenzuvermeiden.
4.SchraubenSieSchnellkupplungen
aufdieHydraulikschläuche(½-14
NPTF-Schlauchgewinde).WickelnSie
GewindebandumdasSchlauchgewindeoder
tragenSieGewindedichtmittelauf,umundichte
Stellenzuvermeiden.
5.SchließenSiediebeidenSchnellkupplungenan
denHydraulikschläuchenandieAnschlüsseam
Traktoran.
6.LassenSiedenTraktormotoranund
aktivierendasTraktorschieberventil,umdas
AusfahrenundZurückziehendeshydraulischen
Oberlenkerszuprüfen.
Hinweis:TauschenSiedieSchlauchan-
schlüsseamTraktorum,wennsienichtmitder
Traktorbedienungübereinstimmen.
7.BefestigenSiedasStangenendedes
hydraulischenOberlenkersmiteinemSteckstift
undeinemKlappsteckerimvorderstenLochin
derAeriziererhalterung(Bild6oderBild7).
9