Operator's Manual
Bereichenlangsamundfahrenvorsichtigüber
ausgeprägteUnebenheiten.
Wichtig:FahrenSiebeimTransportnieschneller
als24km/h.
HinweisezurSicherheit
nachdemBetrieb
•HaltenSiealleTeilederMaschineingutem
BetriebszustandundalleBefestigungen
angezogen.
•ErsetzenSiealleabgenutztenoderfehlenden
Aufkleber.
PrüfenundReinigennach
demEinsatz
ReinigenSiedieMaschineamEndejedes
ArbeitstagesmiteinemGartenschlauchohne
Spritzdüse,umeineVerunreinigungderDichtungund
desLagersaufgrundvonzuhohemWasserdruck
zuvermeiden.AngesammeltesMaterialkönnen
SiemiteinerBürsteentfernen.ReinigenSiedie
AbdeckungenmitmildemSpülmittel.FettenSienach
demReinigenalleAntriebsleitungenundRollenlager
einundprüfenSiedieMaschineaufBeschädigungen,
undichteStellensowieAbnutzungvonBauteilenund
Tines.ÖlenSiedieO-Ring-Antriebskettenichtein.
NehmenSiedieTinesab,reinigensieundschmieren
sieein.SpritzenSiedieLagerdesAerizierkopfes
leichtmitÖlein(Antriebs-undStoßdämpferlenker).
ReinigenundbeschichtenSiedieFedernmiteinem
TrockenschmiermittelwieGraphitoderSilikon.
Betriebshinweise
•FührenSieErsatz-Tines,Federdraht,Federnund
Werkzeugmit,umTinesauszutauschen,wennsie
aufFremdkörpergepralltsind.
•KuppelnSiedieZapfwellebeigeringer
Motordrehzahlein.ErhöhenSiedie
Motordrehzahl,umeineZapfwellendrehzahlvon
400U/minbis460U/min(maximal)zuerhalten
undsenkenSiedenAeriziererab.FahrenSie
miteinerMotordrehzahl,beiderderAerizierer
ganzruhigläuft.
Hinweis:DasÄndernderMotor-bzw.
Zapfwellendrehzahlineinembestimmten
Traktorgang(odereinerfestgelegten
hydrostatischenPedalstellungbeiTraktoren
mithydrostatischemGetriebe)ändertnichtden
Lochabstand.
•WendenSiebeimAerizierenvorsichtigundin
großzügigenBögen.VermeidenSiescharfes
Wenden,wennderZapfwellenantriebeingekuppelt
ist.PlanenSiedenAerizierungsweg,bevorSie
denAeriziererabsenken.EngesWendenbeim
AerizierenbeschädigtdenAeriziererunddie
Tines.
•WennderTraktorbeimEinsatzaufhartemBoden
oderbeimHangaufwärtsfahrenfastabstellt,heben
SiedenAeriziereretwasan,bisdieDrehzahl
wiedererreichtist;senkenSiedenAerizierer
dannwiederab.
•SieerhaltendiebestenErgebnisse,wenn
dieTinesmitgeringerNeigungzumHeck
derMaschineeinstechen.PassenSiebeim
VerlängerndeshydraulischenOberlenkersauf,
damitdieTines-AufnahmennichtdieGrünäche
berühren.ManchmalerhaltenSienichtdie
bestenErgebnisse,wennSiedievoreingestellten
LöcherindenNeigungshalterungenverwenden,
besonderswenndieGraswurzelnkurzoder
schwachsind.Siesolltenmiteineranderen
Neigungseinstellungexperimentieren,beiderdie
Tinesstärkergeneigtsind,sodasssiekeineErde
ausdemLochziehen.
•VermeidenSiedenEinsatzdesAerizierersinzu
hartemoderzutrockenemGelände.Sieerhalten
diebestenResultatenacheinemRegenoder
SprengendesRasensamvorausgegangenen
Tag.
Hinweis:WennsichdieRollebeimAerizieren
vomBodenabhebt,istderBodenzuhart,umdie
gewünschteTiefezuerhalten.VerringernSiedie
Aeriziertiefe,bisdieRollenwiederBodenkontakt
hat.
•ReduzierenSiedieAeriziertiefe,wennderBoden
hartist.EntfernenSiedieKerneundaerizieren
SieerneutmiteinertieferenEinstechtiefe,
vorzugsweisenacheinemBewässern.
ACHTUNG
DerunsachgemäßeEinsatzoderdie
falscheWartungdieserMaschinekannzu
Verletzungenführen.
VerlassenSiedenTraktorsitzerst,
wennSiedenZapfwellenantrieb
ausgekuppelt,dieFeststellbremseaktiviert
unddenMotorabgestellthaben,um
einerVerletzungsgefahrvorzubeugen.
FührenSienieEinstellungenoder
ReparaturenamAeriziererdurch,ohne
ihnzuerstaufdenSicherheitsständer
abzusenken.StellenSiesicher,dass
alleSicherheitsvorrichtungenvorder
WiederaufnahmederArbeitander
richtigenStellebefestigtsind.
30










