Operator's Manual
angezeigt.DadieDrehzahldesMotorsundder
Zapfwelledirektproportionalist,könnenSiedie
benötigteMotordrehzahlfüreineZapfwellendrehzahl
von400U/minwiefolgtberechnen:
(MotordrehzahlbeiZapfwellendrehzahlvon540)x(400÷540)=
BenötigteMotordrehzahl
Beispiel:BeieinerMotordrehzahlvon2.700füreine
Zapfwellendrehzahlvon540würdenSieFolgendes
erhalten:
2.700x(400÷540)=2.000U/min
IndiesemBeispielerhaltenSieeine
Zapfwellendrehzahlvon400,wennderTraktormit
einerDrehzahlvon2.000läuft.
WennderTraktoreineandereMotordrehzahlbeieiner
Zapfwellendrehzahlvon540anzeigt,ersetzenSieden
obenverwendetenWertvon2.700durchdieseZahl.
Hinweis:DieempfohleneZapfwellendrehzahlfür
Tines(25,4cmundkürzer)ist460U/minund425
U/minfürTines,dielängerals25,4cmsind.
Schulungszeitraum
FindenSievordemEinsatzdesAeriziererseinen
freienBereichundübendenEinsatzderMaschine.
FahrenSiedenTraktormitderempfohlenen
ÜbersetzungundZapfwellendrehzahl,undmachen
SiesichdabeigründlichmitderVerhaltensweise
derMaschinevertraut.ÜbenSiedasStoppen
undStarten,dasAnhebenundAbsenkendes
Aerizierers,dasEinkuppelndesZapfwellenantriebs
sowiedasAusuchtenderMaschinemitvorherigen
Durchgängen.DurchdasÜbenmachenSiesichmit
derLeistungdesAerizierersvertrautunderarbeiten
sichguteArbeitsmethodenfürjedenEinsatzder
Maschine.
MarkierenSieRegnerköpfe,Strom-und
TelefonleitungenundandereHindernisseim
Arbeitsbereich,damitsiedurchdenEinsatzdes
Aerizierersnichtbeschädigtwerden.
ACHTUNG
BeweglicheTeilekönnenKörperverletzungen
verursachen.
VerlassenSiedenTraktorsitzerst,wennSie
denZapfwellenantriebausgekuppelt,
dieFeststellbremseaktiviertund
denMotorabgestellthaben,umeiner
Verletzungsgefahrvorzubeugen.Führen
SienurReparaturarbeitenamAerizierer
durch,wennderAeriziereraufdie
Sicherheitsständeroderentsprechende
BlöckeoderWagenheberabgesenkt
ist.StellenSiesicher,dassalle
Sicherheitsvorrichtungenvorder
WiederaufnahmederArbeitander
richtigenStellebefestigtsind.
VordemAerizieren
ErmittelnundmarkierenSiealleStrom-
oderKommunikationsleitungen,Teileder
Beregnungsanlageundandereunterirdische
Hindernisse.
PrüfenSiedenEinsatzbereichaufGefahren,die
eventuellzurBeschädigungderMaschineführen
könntenundentfernensolchewomöglich.PlanenSie
anderenfallsIhreArbeitumdieseherum.FührenSie
Ersatz-Tines,Federdraht,FedernundWerkzeugmit,
umTinesauszutauschen,wennsieaufFremdkörper
gepralltsind.
Wichtig:FahrenSieniemitdemAerizierer
rückwärtsoderinangehobenerStellung.
HinweisezurSicherheit
währenddesBetriebs
•DerBesitzerbzw.BedieneristfürUnfälleoder
VerletzungenvonDrittensowieSachschäden
verantwortlichundkanndieseverhindern.
•TragenSiegeeigneteKleidung,u.a.eine
Schutzbrille,rutschfesteArbeitsschuhe,lange
HosenundeinenGehörschutz.BindenSielange
HaarehintenzusammenundtragenSiekeinen
herunterhängendenSchmuck.
•SetzenSiedieMaschinenichtein,wennSie
müdeoderkranksind,oderunterAlkohol-oder
Drogeneinussstehen.
•NehmenSieniePassagiereaufderMaschinemit
undhaltenSiealleUnbeteiligteundHaustierevon
derverwendetenMaschinefern.
•SetzenSiedieMaschinenurbeiguten
Sichtverhältnissenein,umLöchersowieandere
verborgeneGefahrenzuvermeiden.
24










