Operator's Manual
Utiliceelsiguienteprocedimientoparainstalarlas
manguerasydeterminarlanecesidaddebarrasde
extensiónodegiro.Estainformaciónayudatambién
adeterminarlacapacidaddeperforacióndelaireador.
1.Sujeteelextremodelbrazohidráulicosuperior
quellevaelsoportedeconexiónalaunidadde
tracciónconlospernossuministradosconla
unidaddetracción(Figura5).
Coloqueelbrazohidráulicosuperior,demodo
queelextremodelavarillaseencuentrehaciael
aireadorylosconectoresdelcilindroalineados
haciaelsistemahidráulicoauxiliardelaunidad
detracción.
Nota:Siesnecesariocolocarelcilindro
hidráulicoconlosoricioshaciaarriba,utilicela
barradegiroenlugardelabarrademontajede
serieparaposicionarcorrectamenteelcilindro
(Figura5).Puedeutilizarunacoplamiento
hidráulicode90°enlugardeunabarradegiro
(noseincluyenacoplamientosde90°).
Instalelabarradegirocomoseindicaa
continuación:
A.Retireelpasadorylachavetaquesujetan
elacoplamientodeseriealcilindro(Figura
5).Retireelacoplamientodelcilindro.
B.Instalelabarradegiroenelcilindroconlos
pasadoresqueretiróanteriormente(Figura
5).
g010840
Figura5
1.Pasadorderetencióndel
aireador
7.Pasadordeenganchede
launidaddetracción
2.Brazohidráulicosuperior8.Pasadorychaveta
3.Barradegiro9.Manguerahidráulica–76
cm
4.Acoplamiento10.Manguerahidráulica–106
cm
5.Barradeextensiónde
8cm
11.Acoplamientosrápidos
paramangueras
6.Barradeextensiónde
12,7cm
12.Conectoreshidráulicosde
launidaddetracción
2.Conectelamanguerahidráulicalargade106
cmenelconectorhidráulicodelbrazosuperior
queestámáspróximoalaireadorFigura5.
Apliquecintasellanteenlasroscasdelatubería
ocompuestoenlasroscasdelamanguerapara
evitarfugas.
3.Conectelamanguerahidráulicacortade76
cmenelconectorhidráulicodelbrazosuperior
queestámáspróximoalaunidaddetracción
(Figura5).Apliquecintasellanteenlasroscas
delatuberíaocompuestoenlasroscasdela
mangueraparaevitarfugas.
4.Instaleacoplamientosrápidosenlasmangueras
hidráulicas(tamañoderoscaenelextremodela
manguera1/2-14NPTF).Apliquecintasellante
enlasroscasdelatuberíaocompuestoenlas
roscasdelamangueraparaevitarfugas.
5.Conectelosacoplamientosrápidosdelasdos
manguerashidráulicasenlosconectoresdela
unidaddetracción.
6.Arranqueelmotordelaunidaddetraccióny
accionelaválvuladecarreteparacomprobar
laextensiónyretraccióndelbrazohidráulico
superior.
Nota:Silaelevaciónylabajadadelaireador
noconcuerdaconelfuncionamientodelcontrol
10










