Operator's Manual
•NehmenSieniePassagiereaufderMaschinemit
undhaltenSiealleUnbeteiligteundHaustierevon
derverwendetenMaschinefern.
•SetzenSiedieMaschinenurbeiguten
Sichtverhältnissenein,umLöchersowieandere
verborgeneGefahrenzuvermeiden.
•BerührenSiedieTinesnichtmitdenHändenund
Füßen.
•ParkenSiedieMaschineaufeinerebenenFläche,
aktivierenSiedieFeststellbremse,stellenSie
denMotorab,ziehenSiedenSchlüsselab
undwartenSie,bisallebeweglichenTeilezum
Stillstandgekommensind,bevorSiedieMaschine
einstellen,reinigen,lagernoderreparieren.
•SchauenSiehintersichundnachunten,umvor
demRückwärtsfahrensicherzustellen,dassder
Wegfreiist.
•HaltenSiedieMaschinean,stellenSiedenMotor
ab,wartenSie,bisallebeweglichenTeilezum
Stillstandgekommensind,undprüfenSiedie
Tines,wennsieeinObjektberührthabenoder
ungewöhnlicheVibrationenauftreten.FührenSie
alleerforderlichenReparaturendurch,eheSiedie
MaschinewiederinGebrauchnehmen.
•DerAeriziereristschwer.WennderAerizierer
aneinerZugmaschineinderangehobenen
Stellungmontiertist,wirktsichdasGewichtauf
dieStabilität,denBremswegunddieLenkung
aus.PassenSiebeimTransportzwischen
Arbeitsbereichenbesondersauf.
•AchtenSieimmerdarauf,dassdieReifender
ZugmaschinedenrichtigenDruckhaben.
•StellenSiesicher,dassSiealleVorschriften
einhalten,bevorSiedasGerätimöffentlichen
Straßenverkehrtransportieren.StellenSie
sicher,dassalleerforderlichenReektorenund
Lichtervorhandenundfürüberholendeund
entgegenkommendeVerkehrsteilnehmersichtbar
sind.
•ReduzierenSieaufunbefestigtenStraßenund
OberächendieGeschwindigkeit.
•UnabhängigeRadbremsenbeimTransport
zusammenschließen.
•FürdasDemontierenoderReparierender
StahlteilederZapfwelle(Rohre,Lager,Gelenke
usw.)empfehlenwirIhnennachdrücklich,sich
anIhrenToro-Vertragshändlerzuwenden.Beim
EntfernenvonKomponentenfüreineReparatur
undbeimEinbaukönnenTeilebeschädigtwerden,
wenndieseArbeitennichtmitSpezialwerkzeugen
vongeschultenMechanikernausgeführtwerden.
•DieZapfwellenichtohnediemitgelieferten
Schutzvorrichtungenverwenden.
•ReibkupplungenkönnenbeiderVerwendung
heißwerden;nichtberühren.ZurVermeidung
einerBrandgefahrsolltensichimBereichumdie
KupplungkeinebrennbarenMaterialienbenden;
lassenSiedieKupplungauchnichtfürlängere
Zeitschleifen.
SicherheitanHanglagen
•LesenSiedietechnischenDatender
Zugmaschine,umsicherzustellen,dassSie
nichtdieEinsatzmöglichkeitenderMaschinean
Hanglagenüberschreiten.
•HanglagensindeinewesentlicheUrsachefür
denVerlustderKontrolleundUmkippunfälle,die
zuschwerenggf.tödlichenVerletzungenführen
können.SiesindfürdensicherenEinsatzan
Hanglagenverantwortlich.DasEinsetzender
MaschineanjederHanglageerfordertgroße
Vorsicht.
•EvaluierenSiedasGelände,einschließlicheiner
Ortsbegehung,umzuermitteln,obdieMaschine
sicheraufderHanglageeingesetztwerdenkann.
SetzenSieimmergesundenMenschenverstand
ein,wennSiedieseOrtsbegehungdurchführen.
•PrüfenSiedieuntenaufgeführtenAnweisungen
fürdenEinsatzderMaschineaufHanglagen
unddieBedingungenundermittelnSie,obdie
MaschineindenBedingungenandiesemTag
undandiesemOrteingesetztwerdenkann.
VeränderungenimGeländekönnenzueiner
VeränderunginderNeigungfürdenBetriebder
Maschineführen.
•VermeidenSiedasAnfahren,Anhalten
oderWendenderMaschineanHanglagen.
VermeidenSieplötzlicheGeschwindigkeits-oder
Richtungsänderungen.WendenSiemöglichst
langsamundvorsichtig.
•BenutzernSiedieMaschineniemalsunter
Bedingungen,beiderdieBodenhaftung,das
LenkverhaltenoderdieStabilitätdesFahrzeugs
gefährdetwerden.
•EntfernenoderKennzeichnenSieHindernisse,
wiebeispielsweiseGräben,Löcher,Rillen,
Bodenwellen,Steineoderandereverborgene
Objekte.HohesGraskannHindernisseverdecken.
DieMaschinekönntesichinunebenemTerrain
überschlagen.
•BeimArbeitenaufnassemGras,Überquerenvon
steilenHanglagenoderbeimFahrenhangabwärts
kanndieMaschinedieBodenhaftungverlieren.
WenndieAntriebsräderdieBodenhaftung
verlieren,kanndieMaschinerutschenundzu
einemVerlustderBremsleistungundLenkung
führen.
•FahrenSieäußerstvorsichtigmitderMaschine
inderNähevonsteilenGefällen,Gräbenoder
BöschungenoderGewässern.DieMaschine
26










