Operator's Manual

•Alelevarelaireador,desengranelaTDFcuandoel
rodilloestéa12,7cmaproximadamentedelsuelo.
•Nopongaenmarchalamáquinaamenosqueel
rodilloestéenelsuelo.Nopongalamáquinaen
marchaenposiciónelevada.
•Aparqueelaireadorsobreunasupercieduray
nivelada,einstalelossoportesdealmacenamientodel
aireadorantesdedesconectarelaireadordeltractor.
•Siesnecesariosondardebajodelasupercie,utilice
unasondadematerialnoconductivoparaevitar
descargaseléctricasencasodeestarpresentescables
eléctricos.
•Bajeelaireadorsiemprealsueloantesdedejarel
tractordesatendido.Nodejeelaireadornuncaen
posiciónelevadasiestádesatendida.
Transporte
•Elaireadorpesamucho.Cuandoestáconectadoa
untractoryenposiciónelevada,supesoafectará
laestabilidad,elfrenadoyladirección.Extreme
lasprecaucionesaltransportarlamáquinaentre
diferenteszonasdetrabajo.
•Mantengasiemprelapresióncorrectadelos
neumáticosdeltractor.
•Asegúresedecumplirtodalalegislaciónaplicable
antesdetransportarequiposenlavíapública.
Asegúresedetenercolocadoslosreectoresy
lucesnecesarios,yqueéstosesténlimpiosysean
fácilmentevisiblesporvehículosqueseaproximen
enambossentidos.
•Nopermitanuncaqueotraspersonasviajenenla
máquinaduranteeltransporte.
•Reduzcalavelocidadencaminosysupercies
irregulares.
•Losfrenosindependientesdebenestarbloqueados
entresísiempreduranteeltransporte.
ÁrboldelaTDF
•EsaconsejabledirigirseasuDistribuidorToro
localparacualquierdesmontajeoreparación
deloscomponentesdeacero(tubos,cojinetes,
articulaciones,etc.)delárboldelatomadefuerza.
Laretiradadecomponentesparasureparacióny
posteriormontajepuedendañaralgunaspiezassi
noesrealizadaportécnicoscualicadosusando
herramientasespeciales.
•ElárboldelaTDFnodebeutilizarsesinlos
protectoressuministrados,conprotecciónparcial,o
conprotectoresdañados.EnmáquinasparalaCE,
seprohíbesuusosintenercorrectamenteinstaladas
lascadenasespecialesanti-rotación,demaneraque
permitanalcanzarelángulomáximodelárboldela
TDFsinromperlascadenas.
•Losembraguesdefricciónpuedencalentarse
duranteeluso.Nolostoque.Paraevitarel
riesgodeincendios,mantengalazonaalrededordel
embraguelibredematerialesinamablesyeviteque
elembraguepatinedeformaprolongada.
Mantenimiento
•Antesderealizarajustesohacermantenimiento
sobreelaireador,apagueelmotor,parelaTDFy
pongaelfrenodeestacionamientoantesdeapearse
deltractor.Asegúresedequeelaireadorestásobre
elsuelooqueestábajadosobrelossoportesde
seguridad.
•Apoyelamáquinasobrebloques,gatososoportes
deseguridadantesdetrabajardebajodelamisma.
Nodependanuncadelsistemahidráulicodel
tractorparasoportarelpesodelamáquina.
•Pongatodoslosmandosenpuntomuerto,pareel
motor,pongaelfrenodeestacionamientoyespere
aquesedetengantodaslaspiezasenmovimiento
antesderealizartareasdemantenimientoorevisión,
odeajustarodesatascarelaireador.
•Asegúresedequelamáquinaestáencondiciones
segurasdefuncionamientomanteniendoapretados
todoslospernos,tuercas,ytornillos.Compruebe
lospernosdemontajedelostaladroscadadíapara
asegurarsedequeestáncorrectamenteapretados
segúnlasespecicaciones.
•Nocompruebeniajustelatensióndelacorreacon
elmotordeltractorenmarcha.
•Asegúresedequetodoslosprotectoressehan
colocadoyqueelcapóestácerradodespuésde
realizartareasdemantenimientoenlamáquina.
•Realicesolamentelasoperacionesdemantenimiento
descritasenestemanual.Siserequierenreparaciones
importantesosiustednecesitaayuda,póngaseen
contactoconunDistribuidorAutorizadoToro.Para
asegurarelmáximorendimientoyseguridad,compre
siemprepiezasyaccesoriosgenuinosdeToro,para
quesuToroseatodoToro.Noutilicenuncapiezas
derecambioyaccesorios"compatibles"deotros
fabricantes.BusqueellogotipoTorocomogarantía
depiezasgenuinas.Elusodepiezasderecambio
yaccesoriosnohomologadospodríainvalidarla
garantíadeTheToroCompany.
Seguridadduranteelalmacenamiento
•Almaceneelaireadorapoyadoenlossoportesde
almacenamiento,sobreunasuperciermeyllana.
5