Operator's Manual
Betrieb
Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeite
derMaschineanhandderüblichenEinsatzposition.
Bedienelementeder
Zugmaschine
BevorSiedenAeratoreinsetzendürfen,müssenSiesich
mitdenfolgendenBedienelementenderZugmaschine
vertrautmachen:
•EinkuppelnderZapfwelle
•Motor-/Zapfwellendrehzahl
•Dreipunktanbau(Anheben/Absenken)
•Hilfsventilbetrieb
•Kupplung
•Gasbedienung
•Schalthebel
•Feststellbremse
Hinweis:BeachtenSiefürnähereAnweisungen
dieBedienungsanleitungderZugmaschine.
Betriebsgrundsätze
DerDreipunktaufhängungdesbzw.derhydraulische
OberlenkerTraktorshebtdenAeriziererfür
TransportzweckeanundsenktihnfürdenEinsatzab.
DieLeistungderTraktorzapfwellewirdüberWellen,
einGetriebeundO-Ringantriebskettenaufeine
Kurbelwelleübertragen,mitderdieZinkenhalterungen
indenBodeneinstechen.
WährendsichderTraktorvorwärtsbewegt,der
ZapfwellenantriebeingekuppeltunddieMaschine
abgesenktist,werdeninderRasenoberächeeineReihe
vonLöchernerzeugt.
DieEinstechtiefederZinkenwirddurchVerlängerndes
hydraulischenOberlenkersoderdurchentsprechendes
EinstellendesstarrenOberlenkersfestgelegt.
Hinweis:StellenSieeinenstarrenOberlenkernicht
beilaufenderMaschineein.
DerAbstandzwischendenLöchernwirddurchdie
ÜbersetzungdesTraktors(oderdieFahrpedalstellung
beiHydrostatikantrieben)sowiederAnzahlder
ZinkeninjedemZinkenkopfbestimmt.Eineinfaches
VerändernderMotordrehzahlführtnichtzur
VeränderungdesLochabstandes.
DrehzahlderTraktorzapfwelle
DerAerizierersolltemiteinermaximalen
Zapfwellendrehzahlvon500U/mineingesetzt
werden,abhängigvonderGrößebzw .demGewicht
derZinken.BeidenmeistenTraktorenwirdeine
Zapfwellendrehzahlvon540aufdemDrehzahlmesser
angezeigt.DadieDrehzahldesMotorsundder
Zapfwelledirektproportionalsind,könnenSiedie
benötigteMotordrehzahlfüreineZapfwellendrehzahl
von400wiefolgtberechnen:
(MotordrehzahlbeiZapfwellendrehzahlvon540)x(400÷540)=
BenötigteMotordrehzahl
Beispiel:BeieinerMotordrehzahlvon2700füreine
Zapfwellendrehzahlvon540würdenSieFolgendes
erhalten:
2700x(400÷540)=2000U/min
IndiesemBeispielerhaltenSieeineZapfwellendrehzahl
von400,wennderTraktormiteinerDrehzahlvon
2000läuft.
WennderTraktoreineandereMotordrehzahlbeieiner
Zapfwellendrehzahlvon540anzeigt,ersetzenSieden
obenverwendetenWertvon2700durchdieseZahl.
Hinweis:DieempfohleneZapfwellengeschwindigkeit
fürZinken(25,4cmundkürzer)ist460U/minund425
U/minfürZinken,dielängerals25,4cmsind.
Ausbildungszeit
LokalisierenSie,bevorSiedenAeratoreinsetzen,einen
freienPlatzundübendenEinsatzderMaschine.Fahren
SiedenTraktormitderempfohlenenÜbersetzung
undZapfwellendrehzahl,undmachenSiesichdabei
gründlichmitderVerhaltensweisederMaschine
vertraut.ÜbenSiedasStoppenundStarten,das
AnhebenundAbsenkendesAerators,dasEinkuppeln
desZapfwellenantriebssowiedasAusuchtender
MaschinemitvorherigenArbeitsgängen.Durchdas
ÜbenmachenSiesichmitderLeistungdesAerizierers
vertrautundunderarbeitensichguteArbeitsmethoden
fürjedenEinsatzderMaschine.
KennzeichnenSieSprühregnerköpfe,Stromund
TelefonleitungenundandereHindernisse,diesichim
Arbeitsbereichbenden,damitsiedurchdenEinsatz
desAerizierersnichtbeschädigtwerden.
24










