Operator's Manual
2. Bestell-Nr., Beschreibung und Menge der
gewünschten Teile.
Anmerkung: Nie nach Kennummer bestellen,
wenn ein Ersatzteilkatalog benutzt wird; immer die
Bestell-Nr. benutzen.
Kraftstoff—Unverbleites Normalbenzin ist für minimale
Ablagerungen an Motoransaugventil und in der
Verbrennungskammer zu empfehlen.
Motoröl—Dienstklasse API SF, SG, SF/CC oder SG/CC
mit Viskosität von SAE30.
Motorölfilter—Toro Bestell-Nr. 57-8530
Hydrauliköl—Mobil DTE 26 oder gleichwertiges. Siehe
Tabelle unten für gleichwertige Markenöle.
Mobil DTE 26
Shell Tellus 68
Amoco Rykon Oil #68
Conoco Super Hydraulic Oil 68
Exxon Nuto H 68
Kendall Kenoil R&O 68
Pennzoil Penreco 68
Phillips Magnus A 68
Standard Energol HLP 68
Sun Sunvis 831 WR
Union Unax AW 68
Hydraulikölfilter—Toro Bestell-Nr. 67-8110
Wasserpumpenöl—Mobil DTE für extra schwere Bean-
spruchung oder anderes gleichwertiges Markenöl nach
ISO Güte 150 PE-700-A (Schweres, korrosions-
hemmendes Hydraulik- & Allzwecköl). Siehe folgende
Tabelle für gleichwertige Ölmarken.
Mobil DTE EH (Extra starke Beanspruchung)
Shell Turbo 150
Amoco American Ind. Oil 150
Chevron AW Machine Oil 150
Conoco Dectol R & O150
Exxon Terresstic 150
Kendall Ken-Tran 080
Pennzoil Penreco 150/AW150
Phillips Magnus Oil 150
Standard Energol HLP 150
Sun Sunvis 150
Union Unax RX 150/Turbine Oil 150
Valvoline ETC (R&O) #70
Wasserversorgung—Empfohlen wird eine Quelle mit
Leistung von 26,5–30,21 l/min. An der Maschine
ist ein Druck von mindestens 207 kPa erforderlich,
um ein Zuschalten der Pumpe herbeizuführen. Der
maximal zulässige Druck ist 1.379 kPa. Obwohl
Sprengwasser aus Teichen oder Abwassersammel-
stellen benutzt werden kann, ist das Filtersystem
der Maschine nicht imstande, allen Umständen ge-
recht zu werden. Unter Umständen ist eine zu-
sätzliche oder alternative Filtration erforderlich.
Wasserfilterpatrone—Toro Bestell-Nr. 86-8630
NIE CHEMIKALIEN VERWENDEN—Diese
können sich u.U. nachteilig auf Umwelt und
Maschinenbauteile auswirken.
MODELL- UND SERIENNUMMERN
Hydroject 3000 hat zwei Kennummern: Eine Modell- und
eine Seriennummer. Die zwei Nummern sind auf ein
Typenschild aufgestanzt, das an den Maschinenrahmen ge-
nietet ist. In allem Schriftverkehr bezüglich HYDROJECT
3000 sind immer Modell- und Seriennummern anzugeben,
um sicherzustellen, daß nur zutreffende Angaben und
Ersatzteile bezogen werden.
Um Ersatzteile von Ihrem TORO Vertragshändler zu
bestellen, immer die folgenden Angaben machen:
1. Modell- und Seriennummer der Maschine.
11
Flüssigkeitsangaben
Kennzeichnung und Bestellen










