Operator's Manual

Contenido
Introducción................................................................2
Seguridad.....................................................................4
Responsabilidadesdelsupervisor..........................4
Antesdeluso........................................................4
Duranteeluso......................................................4
Mantenimiento.....................................................5
Pegatinasdeseguridadeinstrucciones...................6
Montaje......................................................................11
1Retire,activeycarguelabatería.........................12
2Instalelabatería...............................................13
3Monteelgato...................................................13
4Usodelospasadoresde
almacenamiento.............................................15
5Montajedelprocesadordeterronesparala
operaciónaunasolapasada............................15
6Cómodesengancharelprocesadorde
terronesdelvehículoderemolcado.................17
7Montajedelprocesadordeterronesenel
vehículoWorkman.........................................17
8Cómodesengancharelprocesadorde
terronesdelvehículoWorkman.......................19
9Ajustedelaalturadelcepillo............................20
10Nivelacióndelprocesadordeterrones............20
Elproducto................................................................21
Controles...........................................................21
Especicaciones.................................................23
InstruccionesespecialesparaWorkmany
otrosvehículosutilitariosderemolcado
(tractores).......................................................23
Accesorios..........................................................23
Operación..................................................................24
Cómoañadircombustible...................................24
Vericacióndelniveldeaceitedelmotor.............26
Aceitehidráulico................................................26
Ajustedelaalturadelcepillo...............................26
Nivelacióndelprocesadordeterrones.................27
Ajustedelaalturadelcepilloenel
campo............................................................28
Ajustedelrascadordelrodillo.............................28
Comprobacióndelapresióndelos
neumáticos.....................................................30
Comprobacióndelpardeaprietedelastuercas
delasruedas...................................................30
Instruccionesdearranque..................................30
Instruccionesdeparada......................................30
Usodelprocesadordeterrones...........................30
Funcionamientoconelenganchedeunasola
pasada............................................................31
Funcionamientoconelenganchede
remolque........................................................31
Consejosdeoperación........................................31
Duranteeluso...................................................32
Transporte.........................................................32
Humedaddelsuelo.............................................32
Tabladehumedaddelsuelo................................33
Inspecciónylimpiezadelalojamientodel
cepillo/picadora.............................................34
Inspecciónylimpiezadespuésdeluso.................34
Inspeccionelaspuntasdelapicadora...................34
Operaciónagranaltitud.....................................35
Mantenimiento...........................................................36
Calendariorecomendadodemantenimiento............36
Listadecomprobación–mantenimiento
diario..............................................................37
Procedimientospreviosalmantenimiento...............37
Lubricación............................................................38
Engrasedecojinetesycasquillos.........................38
Mantenimientodelmotor.......................................39
Mantenimientodellimpiadordeaire...................39
Mantenimientodelaceitedemotor.....................40
Mantenimientodelasbujías................................42
Mantenimientodelsistemadecombustible.............43
Cambiarelltrodecombustible..........................43
Mantenimientodeldepósitode
combustible....................................................43
Mantenimientodelsistemaeléctrico........................44
Cuidadosdelabatería.........................................44
Mantenimientodelsistemaderefrigeración.............45
Limpiezadelarejilladelmotorydelenfriador
deaceite.........................................................45
Limpiezadelmotor............................................45
Mantenimientodelascorreas..................................46
Ajustedelascorreas...........................................46
Mantenimientodelsistemahidráulico.....................49
Comprobacióndetubosymanguitos
hidráulicos......................................................49
Almacenamiento........................................................49
Esquemas...................................................................50
Condicionesyproductoscubiertos.....................52
Instruccionesparaobtenerasistenciabajola
garantía..........................................................52
ResponsabilidadesdelPropietario.......................52
Elementosycondicionesnocubiertos.................52
Piezas.................................................................52
Notarespectoalagarantíasobrebateríasde
cicloprofundo:...............................................52
Elmantenimientocorreporcuentadel
propietario.....................................................52
CondicionesGenerales.......................................52
Notarespectoalagarantíadelmotor:..................52
PaísesfueradeEstadosUnidosoCanadá............52
3