Operator's Manual
Table Of Contents
- NO TITLE
- .
- 1 Снимите, активируйте и зарядите аккумуляторную батарею.
- 2 Установите аккумуляторную батарею.
- 3 Установите подъeмную опору
- 4 Установка стояночных штифтов
- 5 Крепление обработчика проколов для однопроходной операции
- 6 Отсоединение обработчика проколов от буксирной машины
- 7 Крепление обработчика проколов к транспортному средству Workman
- 8 Отсоединение обработчика проколов от транспортного средства Workman
- 9 Регулировка высоты щeтки
- 10 Выравнивание обработчика проколов по горизонтали
- NO TITLE
- NO TITLE
- Заправка топливом
- Проверка уровня масла в двигателе
- Гидравлическая жидкость
- Регулировка высоты щeтки
- Выравнивание обработчика проколов по горизонтали
- Регулировка высоты щeтки в полевых условиях
- Регулировка скребка валика
- Проверка давления в шинах
- Проверка затяжки колесных гаек
- Инструкции по запуску
- Инструкции по останову
- Эксплуатация обработчика проколов
- Однопроходная операция
- Эксплуатация сцепного устройства
- Полезные советы
- Во время работы
- Транспортировка
- Влажность почвы
- Таблица влажности почвы
- Проверка и чистка корпусов щeтки и измельчителя
- Осмотр и чистка после обработки
- Проверьте зубцы измельчителя
- Работа на большой высоте над уровнем моря
- NO TITLE
- NO TITLE

чтобыруки,ноги,волосыиодежданаходились
набезопасномрасстоянииотдвижущихсячастей.
НИКОГДАнеэксплуатируйтемашинубез
установленныхкрышек,кожуховилиограждений.
•НЕДОПУСКАЙТЕОПАСНОСТИ
ТРАВМИРОВАНИЯ!Вслучаенеожиданного
появленияврабочейзонеилирядомснейчеловека
илиживотногоОСТАНОВИТЕОБРАБОТЧИК
ПРОКОЛОВ.Недостатоквниманияприуправлении
всочетанииснеровнойместностью,возможными
рикошетамиилиотсутствиемлибонеправильной
установкойограждениймогутпривестик
травмированиюотброшенныммашинойпредметом.
Невозобновляйтеработудотехпор,покарабочая
зонанебудетсвободна.
•НИКОГДАнеперевозитепассажиров.
•Недопускайтерезкихостановокилитроганиясместа
придвижениивверхиливнизпосклону.
•Будьтеготовыктому,чтовземлемогутбыть
ямыидругиескрытыеопасности.Воизбежание
опрокидыванияилипотериуправленияне
приближайтеськканавам,ручьямилиямам.
•Еслидвигательбуксирноймашинызаглохнетили
машинапотеряетходинесможетпродолжать
движениевверхпосклону,неразворачивайтемашину
насклоне.Втакихслучаяхвсегданеобходимо
медленносдатьназад,прямовнизпосклону.
•Эксплуатациямашинытребуетвнимания.
Несоблюдениеправилбезопаснойэксплуатации
машиныможетпривестикнесчастномуслучаю,
опрокидываниюмашиныисерьезнымтравмам,в
томчислесосмертельнымисходом.Внимательно
управляйтемашиной.Дляпредотвращения
опрокидыванияилипотериуправления:
–Эксплуатироватьмашинуследуеттолько
придневномсветеилипридостаточном
искусственномосвещении.
–Двигайтесьмедленно.
–Следитезаямамиилидругимискрытыми
опасностями.
–Будьтевнимательныпридвижениизаднимходом.
–Запрещеноприближатьсякпесколовкам,канавам,
ручьямилидругимопаснымобъектам.
–Снижайтескоростьпередкрутымиповоротами.
–Избегайтеповоротовобработчикапроколовна
склонаххолмовилинасыпях.
–Избегайтерезкихостанововипусков.
–Недопускаетсяпереключениесзаднейпередачи
напереднююилиспереднейназаднююбез
предварительнойполнойостановки.
–Непытайтесьвыполнятькрутыеповороты,резкие
маневрыилидругиенебезопасныедействия,
которыемогутпривестикпотереуправления.
–Находясьпоблизостиилиприпересечениидорог,
следитезадвижениемподороге.Всегдауступайте
дорогутранспортнымсредствам,пользующимся
преимущественнымправомпроезда.
•Оператордолженбытьквалифицированными
обученнымвождениюмашинынасклонаххолмов.
Несоблюдениемерпредосторожностипридвижении
науклонахилихолмахможетпривестикпотере
управленияистатьпричинойтравмыилигибели.
•Незапускайтедвигательвограниченном
пространстве,необорудованномнадлежащей
вентиляцией.Выхлопныегазыопасныдляздоровьяи
могутпривестикгибели.
•Грозовойразрядможетстатьпричинойтяжелых
травмисмерти.Припоявлениивданнойместности
признаковгрозы(молния,гром)немедленно
прекратитеэксплуатациюавтомобиляипостарайтесь
найтиукрытие.
•Прииспользованиивкачествебуксирной
машинытрактораWorkmanдляработынасклонах
рекомендуетсяуложитьгрузмассой500фунтов.
Техническоеобслуживание
•Преждечемпоставитьмашинунахранение,дайте
двигателюостыть;нехранитемашинувблизи
источникаоткрытогоогня.
•Нехранитетопливовблизиоткрытогоогня,не
сливайтетопливовпомещении.
•Установитемашинунагоризонтальнойповерхности.
Техническоеобслуживаниемашиныдолжно
производитьсятолькоквалифицированными
специалистами.
•Дляподдержкикомпонентоввслучаенеобходимости
используйтеподъемныеопоры.Выполнение
техобслуживаниянамашине,неимеющейнадежных
опор,можетпривестикпадениюмашиныи
получениютравм.
•Осторожносбросьтедавлениеизкомпонентовс
накопленнойэнергией.
•Передвыполнениемлюбыхремонтныхработ
отсоединитеаккумуляторнуюбатареюили
проводасвечейзажигания.Сначалаотсоедините
отрицательнуюклемму,затемположительную.При
повторномподключенииаккумуляторнойбатареи
сначалаприсоединитеположительнуюклемму,затем
отрицательную.
•Притехническомобслуживании,регулировке
илихранениимашиныизвлекитеключиззамка
зажигания,чтобыпредотвратитьслучайныйзапуск
двигателя.
•Дляуменьшенияпотенциальнойопасности
возгораниянедопускайтенакапливаниявобласти
двигателячрезмерногоколичествасмазки,травы,
5










