Operator's Manual
维护机油...............................................................31
维护火花塞............................................................32
燃油系统维护...........................................................33
更换燃油滤芯.........................................................33
维护油箱...............................................................33
电气系统维护...........................................................34
维护电池...............................................................34
冷却系统维护...........................................................34
清洁发动机滤网和油冷却器.....................................34
清洁发动机............................................................34
皮带维护..................................................................35
调节皮带...............................................................35
液压系统维护...........................................................37
检查液压管线和软管...............................................37
存放............................................................................38
安 安
安
全 全
全
操 操
操
作 作
作
员 员
员
或 或
或
用 用
用
户 户
户
的 的
的
不 不
不
当 当
当
使 使
使
用 用
用
或 或
或
维 维
维
护 护
护
可 可
可
能 能
能
会 会
会
造 造
造
成 成
成
伤 伤
伤
害 害
害
。 。
。
为 为
为
降 降
降
低 低
低
导 导
导
致 致
致
人 人
人
身 身
身
伤 伤
伤
害 害
害
的 的
的
可 可
可
能 能
能
性 性
性
请 请
请
遵 遵
遵
守 守
守
这 这
这
些 些
些
安 安
安
全 全
全
说 说
说
明 明
明
及 及
及
主 主
主
机 机
机
《 《
《
操 操
操
作 作
作
员 员
员
手 手
手
册 册
册
》 》
》
中 中
中
的 的
的
安 安
安
全 全
全
说 说
说
明 明
明
。 。
。
始 始
始
终 终
终
留 留
留
意 意
意
安 安
安
全 全
全
警 警
警
告 告
告
标 标
标
志 志
志
即 即
即
“
小 小
小
心 心
心
”
、 、
、
“
警 警
警
告 告
告
”
或 或
或
“
危 危
危
险 险
险
”
等 等
等
个 个
个
人 人
人
安 安
安
全 全
全
说 说
说
明 明
明
。 。
。
不 不
不
遵 遵
遵
循 循
循
说 说
说
明 明
明
进 进
进
行 行
行
操 操
操
作 作
作
可 可
可
能 能
能
造 造
造
成 成
成
人 人
人
身 身
身
伤 伤
伤
害 害
害
甚 甚
甚
至 至
至
死 死
死
亡 亡
亡
事 事
事
故 故
故
。 。
。
为保持机器的最佳性能和持续安全证明请仅使用Toro正品
更换零件和附件。其他制造商制造的更换件和附件可能引
发危险而且使用非正品可能使产品保修失效。
培 培
培
训 训
训
•请仔细阅读
操 作 员 手 册
和其他培训材料。熟悉控制装
置、安全警示及设备的正确使用方法。
•禁止儿童或不熟悉这些说明的人员使用或维修机器。
当地法规可能对操作员的年龄有所限制。
•了解如何快速停止发动机。
•确保所有的挡板、安全装置和安全指示标贴都正确到
位。如果防护装置、安全设备或标贴损坏、难以辨认
或出现问题请在开始操作机器前进行修理或更换。此
外还应旋紧松动的螺母和螺栓确保机器处于安全的
操作状态。
•操作机器时应始终穿戴结实防滑的鞋子、长裤、安全
帽、护目镜和护耳用具。长发、宽松的衣服或珠宝
首饰均有可能被卷入活动件。赤足或穿着露趾凉鞋
时不要操作设备。
•穿戴护目镜、安全鞋、长裤及安全帽。某些地方条例
和保险法规可能有这样的要求。
•切勿以任何方式改装本设备这可能导致危险情况。
安 安
安
全 全
全
处 处
处
理 理
理
燃 燃
燃
油 油
油
•为避免造成人身伤害或财产损坏在处理汽油时应极其
小心。汽油极度易燃产生的蒸汽会发生爆炸。
•应熄灭所有香烟、雪茄、烟斗及其他火源。
•仅使用经批准的燃油容器。
•在发动机运行时切勿拆下油箱盖或添加燃油。
•请等待发动机冷却后再加油。
•切勿在室内给机器加油。
•切勿将机器或燃油容器存放在有明火、火花或常明火
的地方例如热水器或其他电器上。
•切勿在车内或在带塑料衬垫的卡车或拖车上加油。加
油前应始终将容器放在远离机器的空地上。
•将设备从卡车或拖车上卸下放在空地上再加油。如不
可行就用便携式容器给此类设备加油尽量不使用燃
料加油枪。
•使用加油枪时应始终使加油枪口与油箱或容器开口
的边缘接触直到完成加油过程。切勿使用加油枪锁
定开装置。
•如果燃油不小心溅在衣服上应立即更换衣服。
•切勿给油箱加过多的油。装回油箱盖并牢固旋紧。
操 操
操
作 作
作
期 期
期
间 间
间
•旋转部件可能导致严重的人身伤害。请确保手、脚、
头发和衣物远离所有活动件以防止造成伤害。切勿在
盖子、保护罩或防护装置被取下时操作机器。
•受到药物或酒精影响时不得操作本机器。
3