Operator's Manual

KONTROL AF OLIESTAND I

GEARKASSEN

Kontrollér oliestanden i hver gearkasse efter hver 25 timers drift eller

hver sæson, alt efter hvad der indtræffer først.

1. Foran lufteren fjern de 2 propper fra gearkassens porte

(fig. 11).

2. Olien skal stå op til toppen af hver port. Hvis det er nødvendigt

at fylde olie på, skal der bruges SAE 80-90 (ISO 150/220)

gearolie.

Bemærk: Under normale omstændigheder bør gearkassens

oliestand ikke falde. Hvis oliestanden er lav, kontrollér for tegn

på lækage og reparér efter behov. Skulle større komponenter i

gearkassen svigte, skal gearolien tappes af, gearkassen

gennemskylles, og der skal påfyldes ny olie. Olieaftapnings-

proppen sidder i bunden af hver gearkasse.

3. Sørg for, at enden på gearkassens ventilationsrør er åben og ren

(fig. 12).

KONTROL AF OLIESTAND I DEN

RETVINKLEDE GEARKASSE

1. Parkér maskinen på et jævnt, vandret underlag. Tag olie-

påfyldningsproppen/målepinden ud af den retvinklede

gearkasse (fig. 13).

2. Hvis det er nødvendigt, fyld SAE 80-90 (ISO 150/220)

gearolie på og sæt påfyldningsproppen i igen.

Bemærk: Under normale omstændigheder bør gearkassens

oliestand ikke falde. Hvis oliestanden er lav, kontrollér for tegn

på lækage og reparér efter behov. Skulle større komponenter i

gearkassen svigte, skal gearolien tappes af, gearkassen

gennemskylles, og der skal påfyldes ny olie. Olieaftapnings-

proppen sidder i bunden af gearkassen (fig. 14).

3. Sørg for, at ventilationshullet i oliepåfyldningsproppen/

målepinden er åbent og rent (fig. 12).

KONTROL AF OLIESTAND I PICK-OFF

GEARKASSEN

Efter hver 25 timers drift eller hver sæson, alt efter hvad der

indtræffer først, skal oliestanden kontrolleres i pick-off gearkassen.

Fig. 11

1. Påfyldningsprop (2 stk.) i beholder

Fig. 12

1. Ventilationsrør

Fig. 13

1. Oliepåfyldningsprop/målepind