FORM NO. 3319-143 I Rev A MODELLO NO. 08884—70001 E SEGUENTI MODELLO NO. 08885—70001 E SEGUENTI ® GUIDA PER L'OPERATORE SAND PRO® 2020 & 3020 Per assicurare sicurezza, prestazioni ottimali e conoscere questo attrezzo si raccomanda di leggere il presente manuale prima di iniziare il lavoro, facendo particolare attenzione alle ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA evidenziate da questo simbolo.
PREFAZIONE SAND PRO è un metodo efficiente, privo di inconvenienti ed economico di gestire i bunker. In questa macchina sono stati incorporati i più moderni aspetti della tecnica, del design e della sicurezza, con componenti ed esecuzione di prima qualità. Attenendosi alle norme di utilizzo e manutenzione si ottengono eccellenti prestazioni.
Sicurezza Il SAND PRO è stato progettato e collaudato al fine di offrire un servizio esente da pericoli, quando viene utilizzato e manutenuto correttamente. L’eliminazione dei rischi e la prevenzione degli infortuni dipendono non solo dal design e dalla struttura della macchina, ma anche dall’attenzione, competenza ed adeguato addestramento del personale addetto all’impiego, trasporto, manutenzione e rimessaggio della macchina. Impiego o manutenzione inadeguati possono causare infortuni o incidenti mortali.
Sicurezza C. Guidare con prudenza su pendii ripidi. Rallentare prima di svoltare bruscamente o di invertire la direzione di marcia su pendici. D. Evitare frenate ed avviamenti improvvisi. Non passare dalla marcia indietro alla marcia avanti e viceversa senza prima fermarsi. E. Prima di usare la retromarcia, guardare indietro e verificare che non ci sia nessuno. F. Nell’avvicinarsi a strade o nell’attraversarle, fare attenzione al traffico. Dare sempre la precedenza. 15.
Sicurezza Livelli sonori e vibratori Livelli sonori Durante il funzionamento di questa macchina l'equivalente pressione sonora continua ponderata A all'orecchio dell'operatore è di 83 dB(A), basata su misure ottenute con macchine identiche, in ottemperanza alle procedure 84/538/EEC. Livelli vibratori Durante il funzionamento di questa macchina il livello di vibrazione della parte posteriore è di 2,5 m/s2, basato su misure ottenute con macchine identiche in ottemperanza alle procedure ISO 5349.
Glossario dei simboli SIMBOLO DI ATTENZIONE ALLA SICUREZZA AVVISO DI PERICOLO PERICOLO DI ENERGIA IMMAGAZZINATA, GENERALE CONTRACCOLPO O MOVIMENTO VERSO L’ALTO LIQUIDI CAUSTICI. NON APRIRE O TOGLIERE LE PROTEZIONI DI SICUREZZA USTIONI CHIMICHE A DITA O MANI COL MOTORE ACCESO SUPERFICIE MOLTO RIBALTAMENTO CALDA.
Caratteristiche tecniche Struttura: Veicolo a tre ruote, con breve interasse e motore centrale. Ruote posteriori motorizzate, ruota anteriore sterzante. L’operatore siede al centro. Motore: Motore a benzina Briggs & Stratton a 4 tempi, due cilindri a V, valvole in testa, con manicotti in ghisa e raffreddamento ad aria. 11,9 kW (16 hp) a 3600 giri/min; cilindrata 480 cc. Serbatoio dell’olio 1,7 litri. Accensione elettronica, lubrificazione sotto massima pressione, filtro dell’olio.
Istruzioni preoperative ATTENZIONE Prima di effettuare la manutenzione o di mettere a punto la macchina, spegnere il motore, togliere il cappellotto dalle candele e togliere la chiave di accensione. VERIFICA DELL’OLIO NELLA COPPA Il motore viene spedito con 1,7 litri di olio (con filtro) nella coppa; tuttavia si raccomanda di verificare il livello dell’olio sia prima di avviare il motore per la prima volta, sia dopo. 1. Parcheggiare la macchina su terreno piano. 2.
Istruzzioni Preoperative SCOPPIO. QUANDO LA BENZINA SENZA PIOMBO NON FOSSE DISPONIBILE, UTILIZZARE BENZINA ETILIZZATA. serbatoio. 3. N.B.: Non usare mai metanolo, benzina contenente metanolo, benzina con più del 10% di etanolo, additivi per carburanti, benzina super o benzina non etilizzata in quanto danneggerebbero l’impianto di combustione del motore. Se il livello dell’olio è basso, rabboccare lentamente con olio idraulico adatto, fino alla punta del cono sul vaglio del serbatoio.
Comandi ATTENZIONE SAND PRO se l’attrezzo è abbassato (posizione di lavoro), altrimenti si danneggerebbe gravemente l’attrezzo. Utilizzare la massima velocità di spostamento SOLTANTO per spostarsi da un luogo all’altro. La massima velocità è sconsigliata quando si usano attrezzi montati o trainati. Pedale di trazione e arresto (Fig. 4 e 5)—Il pedale della trazione ha tre funzioni: 1) fa spostare la macchina in avanti, 2) la fa spostare indietro, e 3) la fa arrestare.
Commandi Freno di stazionamento (Fig. 7)—Per innestare il freno di stazionamento tirare indietro la leva; per disinnestarlo, spingere la leva in avanti. Fig. 6 1. 2. 3. 4. 5. Interruttore di accensione Starter Leva del gas Contaore Fusibile Fig. 8 1. Valvola di chiusura del carburante Leva di sollevamento (Fig. 7)—Per sollevare l’attrezzo alzare la leva; per abbassarlo, spingerla in avanti. Per la posizione di flottazione spostare la leva in posizione di fermo.
Istruzioni operative AVVIAMENTO E ARRESTO DEL MOTORE 1. Togliere il piede dal pedale di trazione, verificare che il pedale sia in folle ed innestare il pedale di stazionamento. 2. Estrarre lo starter, in posizione ON (se il motore viene avviato a freddo), e la leva del gas in posizione SLOW. 3. Inserire la chiave nell’interruttore di accensione e girarla in senso orario per avviare il motore. Rilasciare la chiave quando il motore si avvia.
Istruzzioni operative e rettificare eventuali lievi difficoltà che potrebbero portare a problemi più gravi. Verificare il SAND PRO a frequenti intervalli durante il rodaggio, cercando tracce di fuoriuscite d’olio, dispositivi di fissaggio allentati, od altri guasti. CARATTERISTICHE OPERATIVE Esercitarsi a guidare il SAND PRO, in quanto le sue caratteristiche operative sono diverse da quelle di alcuni veicoli funzionali.
Manutenzione Tabella dei tempi minimi di manutenzione consigliati Procedura per la manutenzione Controllare il livello dell’elettrolito nella batteria Ogni Controllare il collegamento dei cavi della batteria 25 Cambiare l’olio motore ore Lubrificare il cuscinetto della ruota anteriore Lubrificare il leveraggio di comando della trazione ✝ ✝ Tempi di manutenzione e revisione Ogni 100 ore Ogni 400 ore Ogni 800 ore Sostituire il filtro dell’olio motore Verificare l’elemento del filtro dell’aria a distan
Manutenzione LUBRIFICAZIONE ATTENZIONE Spegnere il motore e togliere la chiave di accensione prima di eseguire interventi di manutenzione o messa a punto della macchina. Sand Pro è provvisto di tre (3) ingrassatori, che devono essere lubrificati ad intervalli regolari con grasso universale a base di litio N.2. Lubrificare i cuscinetti delle ruote anteriori e il leveraggio di comando della trasmissione ogni 25 ore di esercizio. Lubrificare l’albero di comando dello sterzo ogni 100 ore di esercizio.
Manutenzione 4. Avvitare a mano il filtro finché la guarnizione non viene a contatto con l’adattatore del filtro, quindi serrare con un altro 1⁄2 o 3⁄4 di giro. NON STRINGERE TROPPO. 5. RABBOCCARE LA COPPA CON OLIO ADATTO. 5. Rimontare il filtro dell’aria ed il coperchio. Smaltire l’olio in conformità alle normative. 6. Rimontare il coperchio del filtro dell’aria e fissarlo con le manopole. 6.
Manutenzione rimanda alla confezione del preparato per pulitura filtri. B. Lasciare imbibire il filtro per 15 minuti, e risciacquarlo con acqua pulita. C. Asciugare l’elemento del filtro con aria corrente tiepida (massimo 71°C), oppure lasciare che si asciughi naturalmente all’aria. Non asciugare l’elemento con aria compressa o una lampadina, si potrebbe rovinarlo.
Manutenzione 4. Tirare con fermezza il cavo dell’arricchitore fin quando la farfalla è completamente chiusa, quindi serrare la vite di fissaggio del cavo. sollevamento si estende e retrae, e le ruote si spostano in marcia avanti e retromarcia. PULIZIA DELLE ALETTE SULLA TESTA CILINDRO Tenere pulite le alette di raffreddamento, sulla testa del cilindro, per impedire il surriscaldamento e danni al motore.
Manutenzione SOSTITUZIONE DEL FILTRO CARBURANTE 2. Tenere pulita la superficie superiore della batteria lavandola periodicamente con una spazzola bagnata di una soluzione di ammoniaca o bicarbonato di sodio. Dopo la pulizia lavare abbondantemente la superficie con acqua. Non togliere il tappo di riempimento durante la pulizia. 3. I cavi della batteria devono essere saldi sui terminali per avere un buon contatto elettrico. Nel tubo di alimentazione del carburante è incorporato un filtro in linea.
