FORM NR 3319-143 DK MODEL NR. 08884—70001 & OPEFTER MODEL NR. 08885—70001 & OPEFTER ® BETJENINGSVEJLEDNING SAND PRO® 2020 & 3020 Inden man begynder at arbejde med maskinen, skal man gennemlæse denne betjeningsvejledning omhyggeligt for at forstå produktet og for at opnå størst mulig sikkerhed og optimal ydelse. Man skal være særlig opmærksom på SIKKERHEDSREGLERNE, som er betegnet med dette symbol.
Forord Inholdsfortegnelse SAND PRO 3020 er blevet udviklet for at give en effektiv, problemfri og økonomisk metode til vedligeholdelse af bunkere. I denne maskine er der indbygget avancerede tekniske, konstruktions- og sikkerhedsmæssige begreber samt dele og arbejdsmæssig udførelse af højeste kvalitet. Hvis maskinen betjenes korrekt og vedligeholdes ifølge forskrifterne, vil den give fremragende ydelse.
sikkerheds- og forsikringsregler. Sikkerhed SAND PRO 3020 blev konstrueret og afprøvet, så den er sikker i brug, når den betjenes og vedligeholdes korrekt. Selv om risicikontrol og ulykkesforebyggelse til dels afhænger af maskinens konstruktion og konfiguration, er disse faktorer også afhængige af, hvor agtpågivende, omhyggelige og korrekt uddannede det personale, som beskæftiger sig med maskinens betjening, transport, vedligeholdelse og opbevaring, er.
B. sikkerhedskontakten er justeret rigtigt. 14. Udvis agtpågivenhed, når maskinen benyttes. For at undgå at vælte eller at miste herredømmet over den: 19. Når maskinen efterlades uden opsyn, skal man sørge for, at motoren er standset, redskabet er sænket og nøglen er taget ud af tændingen. A. Udvis forsigtighed, når der køres ind i og ud af bunkere. Udvis den største forsigtighed i nærheden af grøfter, vandløb eller andre farlige steder. B. Vedligeholdelse 20.
bevægelige dele. Hold andre mennesker væk. 28. Man må aldrig bruge for højt omdrejningstal på motoren ved at ændre regulatorindstillingerne. Den maksimale motorhastighed er 3000 omdr./min. Af hensyn til sikkerheden og nøjagtigheden skal man få en autoriseret TORO forhandler til at kontrollere den maksimale motorhastighed med en omdrejningstæller. 29. Inden olien kontrolleres eller der hældes olie på krumtaphuset, skal motoren afbrydes. 30.
Fortegnelse over symboler FARE FRA OPLAGRET VARM OVERFLADE – FARE ENERGI – BAGSLAG ELLER FOR FORBRÆNDINGER PÅ OPADGÅENDE BEVÆGELSE FINGRENE ELLER HÆNDERNE ADVARSELSTREKANT ADVARSELSTREKANT MED SYMBOL SIKKERHEDSSKÆRME/ SKJOLDE MÅ IKKE ÅBNES ELLER FJERNES, MENS MOTOREN ER I GANG ÆTSENDE VÆSKER, HOLD SIKKER AFSTAND FARE FOR KEMISKE FRA MASKINEN FORBRÆNDINGER PÅ FINGRENE ELLER HÆNDERNE EKSPLOSION BÅL ELLER ÅBEN ILD BÅL, ÅBEN ILD & BRUG ØJENVÆRN RYGNING FORBUDT MOTORSTART MOTORSTOP TILSLUTTET/START LÅ
Specifikationer Ekstraudstyr: Slœbemåtte Modelnr. 08845 Rive Modelnr. 08811 Kantningssœt Modelnr. 08822 Rivemonteringssœt Modelnr. 08814 Rivesœt med små tœnder Modelnr. 08812 Radrensersœt Modelnr. 08815 Fjederrivesœt Modelnr. 08813 Planerer Modelnr. 08867 Piggetilbehør Modelnr. 08856 Frontdozerbladssœt Modelnr. 08821 Kultivatorsœt Modelnr. 08818 Rivetilbehør med store tœnder Delnr. 42-3960 Trœkstang Delnr. 92-2380 Konfiguration: Trehjulet køretøj med kort akselafstand. Motoren er placeret i midten.
motoren anvendes under ekstremt støvede eller snavsede forhold, skal olien skiftes hyppigere. Inden ibrugtagning Påfyldning af bezintanken Kontrol af olie i krumtaphus FARE Når motoren forlader fabrikken, er der 1,7 liter (med filter) olie i krumtaphuset; før og efter motoren startes første gang, skal oliestanden dog kontrolleres. 1. Parkér maskinen på et jœvnt, vandret underlag. 2. Fjern målepinden og tør den af med en ren klud. 3.
3. benzinsystem. Benzintanken rummer 16 liter. Hvis oliestanden er lav, hœldes den korrekte hydraulikolie langsomt på, til olien står op til den øverste del af det koniske punkt på tankfiltersien. FYLD IKKE FOR MEGET PÅ. Fig. 3 Fig. 2 1. Benzintanks dæksel 1. Oliebeholderdæksel 1. Rens området omkring benzintankens dæksel. 2. Fjern benzintankens dæksel. Gruppe 1 – Hydraulikolie (anbefales, når omgivelsestemperaturen konstant ligger under 37,8ºC) 3. Fyld tanken til ca.
Lær betjeningsanordning erne at kende FORSIGTIG Man må KUN bruge maksimal kørehastighed, når der køres fra det ene sted til det andet. Det frarådes at bruge maksimal hastighed med et monteret eller bugseret redskab. Manøvre- og stoppepedal (fig. 4–5)— Manøvrepedalen har 3 funktioner: den første er at få maskinen til at køre fremad, den anden at bakke og den tredje at standse.
kan varieres mellem disse to indstillinger. Bemœrk: SAND PRO maskinen har en dobbeltvirkende løftecylinder, der kan påføre nedadgående tryk på redskabet til visse arbejdsopgaver. Bemærk: Motoren kan ikke standses med gashåndtaget. Parkeringsbremse (fig. 7)—Parkeringsbremsen aktiveres ved at trœkke håndtaget tilbage. Den udløses ved at skubbe håndtaget fremad. Benzinventil (fig. 8)—Når maskinen ikke er i brug, skal der lukkes for benzinventilen. Fig. 6 1. 2. 3. 4. 5.
Betjeningsanvisninger Kontrol af sikkerhedssystemets funktion FORSIGTIG Sikkerhedskontakten har til formål at beskytte føreren og må derfor ikke frakobles. Kontrollér sikkerhedskontaktens funktion hver dag for at sikre, at sikkerhedssystemet fungerer rigtigt. Hvis kontakten ikke fungerer rigtigt, skal den udskiftes, inden maskinen tages i brug. Uanset om kontakten fungerer rigtigt eller ej, skal den udskiftes hvert 2. år for at sikre størst mulig sikkerhed.
Indkøringsperiode Undersøgelse og rengøring 1. Indkøringsperioden for SAND PRO maskinen er kun 8 driftstimer. 2. Da de første timers brug er meget vigtige for maskinens fremtidige driftssikkerhed, skal dens funktioner og ydelse kontrolleres meget nøje, så mindre fejl, som kan føre til større problemer, bemærkes og kan rettes. Under indkøringen skal SAND PRO maskinen undersøges hyppigt for tegn på olielækager, løse monteringsdele eller enhver anden fejl.
Vedligeholdelse Minimale, anbefalede serviceintervaller Vedligeholdelsesprocedure Kontrollér batterivœskestanden Hver Kontrollér batterikabelforbindelserne 25 Udskift motorolien timer Smør forhjulslejet Smør manøvrekontrolleddet ✝ ✝ Vedligeholdelsesinterval og-eftersyn Hver 100 timer Hver 400 timer Hver 800 timer Udskift motoroliefilteret Undersøg det fjernmonterede luftfilters element Undersøg motorens luftfilterelement Smør styreakslens smørefittings Kontrollér styrekœdens justering Efterspœnd hju
Smøring Sand Pro maskinen har tre (3 stk.) smørefittings, som skal smøres jœvnligt med universalt lithiumfedt nr. 2. Smør forhjulslejet og manøvrekontrolleddet efter hver 25 timers drift. Smør styreakslen efter hver 100 timers drift. Følgende lejer og bøsninger skal smøres: Forhjulslejet (fig. 9), manøvrekontrolleddet (fig. 10) og styreakslen (fig. 11). 1. Tør smørefittingen af, så den er ren og der ikke kan komme nogle fremmedlegemer ind i lejet eller bøsningen. 2. Pump fedt ind i lejet eller bøsningen.
4. igennem motorens ventilationsåbninger. Skru filteret på med håndkraft, indtil pakningen er i kontakt med filterforskruningen og stram så yderligere 1⁄2–3⁄4 omgang. STRAM IKKE FOR MEGET. 5. HÆLD OLIE PÅ KRUMTAPHUSET. 6. Bortskaf olien på behørig vis. Sœt luftfilteret og dœkpladen på igen. 6. Sœt luftfilterdœkslet på igen og fastgør det med knapperne.
Høj tomgang: 3150 ± 50 Lav tomgang: 1750 ± 50 C. Tør filterelementet med en varm luftstrøm, der ikke må vœre varmere end 71ºC, eller lad elementet lufttørre. Brug ikke trykluft eller en elektrisk pœre til at tørre filterelementet, da dette kan beskadige det. Justering af chokeren 1. Drej sædet opad. Fig. 15 Trykluftsmetode A. Blœs trykluft igennem det tørre filterelement, indefra og udefter. Trykket må ikke vœre højere end 689 kPa for at undgå beskadigelse af filteret. B.
Rengøring af topstykkeribber 7. Sœt alle betjeningsanordninger i frigear, fristilling eller frakoblet stilling og start motoren. Lad motoren gå med det lavest mulige omdrejningstal for at fjerne luften fra systemet. 8. Lad motoren gå, til løftecylinderen skydes ud og trœkkes ind, og der opnås frem- og tilbagegående hjulbevœgelse. 9. Stands motoren og kontrollér oliestanden i beholderen; hœld olie på, hvis det er nødvendigt. For at undgå overopvarmning og evt.
2. Sæt klemmer på begge benzinrør, som forbinder benzinfilteret, så benzinen ikke kan løbe ud, når rørene fjernes. 3. Løsn slangeklemmerne i begge ender af filteret og træk benzinrørene af filteret. 4. Lad slangeklemmerne glide på enderne af benzinrørene. Tryk benzinrørene på benzinfilteret og fastgør dem med slangeklemmer. Sørg for, at pilen på siden af filteret peger mod karburatoren. med vand. Under rengøringen må påfyldningsdækslet ikke fjernes. 3.
2 års begrænset garanti for Toro kommercielle produkter Toro Company garanterer, at Deres 1996 eller nyere Toro kommercielle produkt (»produktet«), købt efter den 1. januar 1997, er uden materiale- eller fabrikationsfejl i nedennævnte tidsperiode. Hvor en garantiberettiget fejltilstand findes, vil Toro reparere produktet uden beregning, herunder fejlfinding, arbejdsløn, reservedele og transport. Nærværende garantiperiode begynder den dato, hvor produktet leveres til den oprindelige detailkøber.
