Operator's Manual

1.Accrochezleressortd'extensionaulevierde
ressortsurletubedepivotetlatigederessort
(Figure5).
g346050
Figure5
1.Contre-écrou(⅜po)
5.Ressortd'extension
2.Supportdetubedepivot
6.Tigederessort
3.Boulon(⅜x3po)
7.Avantdelamachine
4.Tubedepivot
2.Fixezlégèrementlesupportdetubedepivotsur
lecôtédroit(Figure5).
3.Glissezlecôtédroitdutubedepivotdansle
supportdetubedepivotdroit(Figure5).
4.Insérezlatigederessortdansletroudusupport
deressortetxez-laavecuncontre-écrou
(⅜po)légèrementserré.
Remarque:Positionnezlatigederessort
commemontréàlaFigure6.
g346051
Figure6
1.Ressortd'extension
4.Cadre
2.Tigederessort
5.Supportderessort
3.Contre-écrou(⅜po)6.Boulon(⅜x2¾po)
5.Levezlecôtégauchedutubedepivotjusqu'au
cadreetxez-leenplaceàl'aided'unsupport,
de2boulons(⅜x3po)et2contre-écrous
(⅜po)(Figure5).
6.Montezlesupportderessortsurletubede
cadreavantàl'aided'unboulon(⅜x2¾po)et
d'uncontre-écrou(⅜po).
Remarque:Positionnezlesupportderessort
commemontréàlaFigure6.
7.Serreztouteslesxations,maisneserrezpas
lecontre-écroudexationdelatigederessort
àcestade.
4
Posedelatigeréglable
Piècesnécessairespourcetteopération:
1Tigeréglable
1
Boulon(½x1½po)
2
Contre-écrou(½po)
Procédure
1.Positionnezlarotuleducôtécourtdelatige
réglableàdroitedulevierdetigeréglablesurle
tubedepivot(Figure7)
g003483
Figure7
1.Levierdetigeréglablesur
tubedepivot
4.Rotulecôtélong
2.Rotulecôtécourt5.Levierdelevage
3.Tigeréglable6.Deuxièmecrande
verrouillage
2.Placezlelevierdelevagedansledeuxième
crandeverrouillageenpartantduhaut.
5