Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsSports Field Edger, Sand Pro 3040 and 5040 Traction Unit

1BefestigendesQuerrohrs.......................................7

2AnbauderSchneidkopf-Einheit..............................7

3EinbauenderSchlauchführung...............................8

4VerlegenderHydraulikschläuche.............................8

5PrüfendesHydrauliköls.........................................9

Produktübersicht..........................................................10

Bedienelemente.....................................................10

Betrieb........................................................................10

VerwendendesKantenschneiders.............................10

EinstellenderMessertiefefürden

Kantenschneider................................................10

VerwendenderAusrichtungsführung........................11

Wartung.......................................................................12

EinfettendesKantenschneiders...............................12

AustauschendesMessersfürden

Kantenschneider................................................12

Einlagerung.................................................................13

Sicherheit

DieVermeidungvonGefahrenundUnfällenhängt

vonderAufmerksamkeit,derVorsichtundder

richtigenSchulungderBedienerab,diedasGerät

einsetzen,transportieren,wartenundeinlagern.Eine

unsachgemäßeBedienungoderWartungderMaschine

kannzuVerletzungenoderLebensgefahrführen.

BefolgenSiezwecksReduzierungderVerletzungsgefahr

dieseSicherheitsanweisungen.

Vorbereitung

•LesenSievordemEinsatzderMaschinedenInhaltdieser

BedienungsanleitungundderBedienungsanleitungderSandPro

Zugmaschinesorgfältigdurch,damitSiegutdarüberBescheid

wissen.MachenSiesichmitallenBedienelementenvertraut

undlernenSie,wieSieschnellstoppen.Sieerhalten

einkostenfreiesExemplarderBedienungsanleitung,

wennSiedievollständigeModell-undSeriennummer

anTheToro®Company,8111LyndaleAvenueSouth,

Bloomington,Minnesota55420-1196,senden.

•DieMaschinedarfniemalsvonKindernbetrieben

werden.AuchErwachsenedürfendasGerätohne

entsprechendeAnleitungnichteinsetzen.Nurgeschulte

Bediener,diedieseAnleitunggelesenhaben,solltendiese

Maschineverwenden.

•SetzenSiedasFahrzeugnieein,wennSieAlkoholoder

Drogenzusichgenommenhaben.

•HaltenSiealleUnbeteiligtenausdemArbeitsbereichfern.

•HaltenSiealleSchutzblecheundSicherheitseinrichtungen

anderenvorgesehenerStelleintakt.Sollteein

Schutzblech,eineSicherheitseinrichtungodereinSchild

defekt,unleserlichoderbeschädigtsein,reparierenSie

dasentsprechendeTeilbzw .tauschenSieesaus,ehe

SiedieMaschineerneuteinsetzen.ZiehenSieebenfalls

allelockerenMutternundSchraubenfest,umden

sicherenBetriebszustandderMaschinezujederZeit

sicherzustellen.

•SetzenSiedieMaschinenieein,wennSieSandalen,

Tennis-undLaufschuheoderkurzeHosentragen.

TragenSiekeineweitenKleidungsstücke,diesichin

bewegendenTeilenverfangenkönnten.TragenSie

immerlangeHosenundfestSchuhe.Wirempfehlendas

TrageneinerSchutzbrille,vonSicherheitsschuhenund

einesHelms,wieesvoneinigenörtlichenBehördenund

Versicherungsgesellschaftenvorgeschriebenist.

Betrieb

•LassenSiedenMotornichtinbeengtenBereichen

ohneentsprechendeLüftunglaufen.Auspuffgasesind

gefährlichundkönnentödlichsein.

•NureinePersonkannaufderMaschinesitzen.LassenSie

niemandenaufderMaschinemitfahren.

•SetzenSiesichfürdasAnlassendesMotorsoderden

EinsatzderMaschineaufdenSitz.