Operator's Manual

–BenutzenSiedieMaschinenurbeiTageslichtoder
guterkünstlicherBeleuchtung.
–FahrenSielangsamundachtenSieaufLöcherund
andereverborgeneGefahren.
–PassenSiebesondersauf,wennSieineine
Sandgrube,einenGraben,Wasserlaufoderandere
Gefahrenbereichenfahren.
–VerringernSiedieGeschwindigkeit,wennSiescharf
oderaufHängenwenden.
–VermeidenSiees,plötzlichabzubremsenoder
loszufahren.
–SchauenSievordemRückwärtsfahrenhintersich
undstellenSiesicher,dasssichniemandhinterder
Maschineaufhält.
–AchtenSiebeimÜberquerenundinderNähevon
StraßenaufdenVerkehr.GebenSieimmerVorfahrt.
•HaltenSieeinenAbstandzurAuswurföffnung,wenndie
Maschineeingesetztwird.HaltenSieUnbeteiligtevon
derAuswurföffnungfernundrichtenSiedenAuswurf
nichtaufUnbeteiligte.
•WennderMotorabstelltoderdieMaschinean
Geschwindigkeitverliert,undSienichteinGefälle
hinauffahrenkönnen,darfdieMaschinenichtgewendet
werden.FahrenSiedenHanglangsamineinemsolchen
Fallrückwärtswiederhinunter.
•GehenSiekeineVerletzungsgefahrein!StellenSie
denBetriebsofortein,wenneinMenschoderein
HaustierplötzlichinoderinderNähedesArbeitsbereichs
erscheint.EinfahrlässigerBetriebkanninVerbindung
mitdemGeländegefälle,Abprallungenundfalsch
montiertenAblenkblechendurchdasHerausschleudern
vonGegenständenVerletzungenverursachen.Arbeiten
Sieerstweiter,wennderArbeitsbereichfreiist.
•BlitzschlagkannzuschwerenodertödlichenVerletzungen
führen.SetzenSiedieMaschinenichtein,wennSie
BlitzesehenoderDonnerhören,undgehenSieaneine
geschützteStelle.
•BerührenSiedenMotoroderAuspuffniebeilaufendem
Motorundkurznachdemerabgestelltwurde.Diese
Bereichesindheißgenug,umVerbrennungenzu
verursachen.
Wartung
•ZiehenSiedenZündschlüsselab,umeinversehentliches
AnlassendesMotorszuvermeiden,wennSiedenMotor
warten,einstellenoderdasGeräteinlagern.
•FührenSienurdieindieserAnleitungbeschriebenen
Wartungsarbeitendurch.WendenSiesichbitte,falls
größereReparaturenerforderlichwerdensolltenoder
SiepraktischeUnterstützungbenötigen,anIhren
Toro-Vertragshändler.
•ZumVerringerneinerBrandgefahrsolltenSiedenMotor
freivonüberüssigemSchmierfett,Gras,Blätternund
Schmutzablagerungenfreihalten.WaschenSieeinen
warmenMotoroderelektrischeVerbindungenniemit
Wasser.
•StellenSiesicher,dasssichdieMaschinejederzeitin
einemeinwandfreienBetriebszustandbendet,indemSie
MutternundSchraubenfestgezogenhalten.
•StellenSiesicher,dassallehydraulischenAnschlüsse
festangezogensind,unddasssichallehydraulischen
SchläucheundLeitungenineinwandfreiemZustand
benden,bevorSiedieAnlageunterDruckstellen.
•HaltenSieIhrenKörperundIhreHändevon
Nadellöchernfern,ausdenenHydraulikölunterhohem
Druckausgestoßenwird.GehenSiehydraulischen
UndichtheitennurmitPappeoderPapiernach.Unter
DruckaustretendesHydraulikölkannunterdieHaut
dringenundVerletzungenverursachen.WennFlüssigkeit
indieHauteindringt,musssieinnerhalbwenigerStunden
voneinemArzt,dermitdieserArtvonVerletzungen
vertrautist,chirurgischentferntwerden.Andernfalls
kanneszuGangränkommen.
•LassenSievordemAbschließenhydraulischer
AnschlüsseoderdemDurchführenvonArbeitenander
HydraulikanlageimmerdenDruckab,indemSieden
MotorabstellenunddiePumpeaufdenBodenabsenken.
•WennderMotorzumDurchführenvon
Wartungseinstellungenlaufenmuss,haltenSie
IhreHände,FüßeundKleidungsstückesowiealleanderen
KörperteilefernvomMotorundallenbeweglichenTeilen.
•VerändernSiedieReglereinstellungennicht,weilder
Motordadurchüberdrehenkann.ZurGewährleistung
derSicherheitundGenauigkeit,solltediemaximale
MotordrehzahlmiteinemDrehzahlmesservoneinem
Toro-Vertragshändlergeprüftwerden.
•DerMotormussvordemPrüfendesÖlstandsoder
AuffüllendesKurbelgehäusesmitÖlabgestelltwerden.
•KaufenSienurOriginalersatzteileund–zubehörvon
Toro,umeineoptimaleLeistungundSicherheitzu
gewährleisten,damitdasGerätvonToroauchein
echtesGerätvonTorobleibt.VerwendenSienie
Universalersatzteileund-zubehörvonanderen
Herstellern.AchtenSieimmeraufdasToroLogo,um
dieEchtheitderTeilesicherzustellen.DieVerwendung
nichtzugelassenerErsatz-undZubehörteilekanndie
Garantieaufheben.
4