Operator's Manual
Sicherheit
Die V er meidung v on Gef ahr en und Unfällen
hängen v on der Aufmer ksamk eit, der
V or sicht und der richtigen Schulung der
Bediener a b , die das Gerät einsetz en,
transpor tier en, w ar ten und einla ger n. Eine
unsachgemäße Bedien ung oder W ar tung
der Maschine kann zu V er letzungen oder
Le bensgef ahr führ en. Bef olgen Sie zw ecks
R eduzier ung der V er letzungsgef ahr diese
Sicherheitsanw eisungen.
Vor der Inbetriebnahme
• Lesen Sie v or dem Einsatz der Masc hine den
Inhalt dieser Bedien ungsanleitung sorgfältig
durc h, damit Sie gut dar über Besc heid wissen.
Mac hen Sie sic h mit allen Bedienelementen
v er traut und ler nen Sie , wie Sie die Masc hine
sc hnell abstellen. Sie erhalten ein k ostenfreies
Ex emplar der Bedien ungsanleitung, w enn Sie
die v ollständig e Modell - und Serien ummer
an die folg ende Adresse senden: T he T oro®
Company , 8111 Lyndale A v en ue South,
Bloomington, Minnesota 55420 -1196.
• Die Masc hine darf niemals v on Kinder n
betrieben w erden. A uc h Erw ac hsene dürfen
das Gerät ohne entsprec hende Anleitung
nic ht einsetzen. Nur g esc hulte Bediener , die
diese Anleitung g elesen haben, sollten diese
Masc hine v erw enden.
• Setzen Sie das F ahrzeug nie ein, w enn Sie
Alk ohol oder Drog en zu sic h g enommen
haben.
• Halten Sie alle Unbeteiligten aus dem
Arbeitsbereic h fer n.
• Halten Sie alle Sc hutzblec he und
Sic herheitseinric htung en an deren
v org esehener Stelle intakt. Sollte ein
Sc hutzblec h, eine Sic herheitseinric htung oder
ein Sc hild defekt, unleserlic h oder besc hädigt
sein, re parieren Sie das entsprec hende T eil
bzw . tausc hen Sie es aus , ehe Sie die Masc hine
er neut einsetzen. Ziehen Sie ebenfalls alle
loc k eren Mutter n und Sc hrauben fest, um den
sic heren Betriebszustand der Masc hine zu
jeder Zeit sic herzustellen.
• Setzen Sie die Masc hine nie ein, w enn Sie
Sandalen, T ennis - und Laufsc huhe oder
kurze Hosen trag en. T rag en Sie k eine w eiten
Kleidungsstüc k e , die sic h in rotierenden
T eilen v erfang en k önnten. T rag en Sie
immer lang e Hosen und fest Sc huhe . Wir
empfehlen das T rag en einer Sc hutzbrille ,
v on Sic herheitssc huhen und eines Helms ,
wie es v on einig en ör tlic hen Behörden und
V ersic her ungsg esellsc haften v org esc hrieben
ist.
Beim Betrieb
• Lassen Sie den Motor nic ht in beengten
Bereic hen ohne entsprec hende Lüftung laufen.
A uspuffg ase sind g efährlic h und k önnen
tödlic h sein.
• Nur eine P erson kann auf der Masc hine
sitzen. Lassen Sie niemanden auf der Masc hine
mitfahren.
• Setzen Sie sic h für das Anlassen des Motors
oder den Einsatz der Masc hine auf den Sitz.
• Diese Masc hine kann mehr als 90 dB(A) am
Ben utzerohr erzeug en. Gehörsc hutz ist bei
jedem läng eren Einsatz zu empfehlen, um
einem möglic hen per manenten Gehörsc haden
v orzubeug en.
• Der Einsatz der Masc hine erforder t Ihre
g anze A ufmerksamk eit. Damit Sie nic ht die
K ontrolle über die Masc hine v erlieren:
– Ben utzen Sie die Masc hine n ur bei
T ag eslic ht oder guter künstlic her
Beleuc htung .
– F ahren Sie langsam und ac hten Sie auf
Löc her und andere v erstec kte Gefahren.
– F ahren Sie mit der Masc hine nic ht
in der Nähe v on Sandg r uben,
Gräben, W asserläufen oder anderen
Gefahrenbereic hen.
– V er ring er n Sie die Gesc hwindigk eit, w enn
Sie sc harf oder auf Häng en w enden.
– V er meiden Sie es , plötzlic h abzubremsen
oder loszufahren.
– Sc hauen Sie v or dem R üc kw är tsfahren
hinter sic h und stellen Sie sic her , dass sic h
niemand hinter der Masc hine aufhält.
– Ac hten Sie beim Über queren und in der
Nähe v on Straßen auf den V erk ehr . Geben
Sie immer V orfahr t.
3