Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsMidmount Toolbar System, Sand Pro/Infield Pro 3040 and 5040 Traction Unit

FormNo.3443-790RevA

Középsőrögzítésűtartórúdrendszer

SandPro

/IneldPro

3040és5040vontatóegység

Modellsz.08731—Sorszám312000001ésettőlfelfelé

Kezelőikézikönyv

Fontos:Aközépsőrögzítésűtartórúdrendszerfelszereléseelőttbekellszerezniearendszerhez

megfelelőtartórudakközülegyet.TovábbiinformációkértforduljonegyhivatalosToro-forgalmazóhoz.

Felszerelés

Mellékeltalkatrészek

Használjaazalábbitáblázatot,hogymegállapítsa,valamennyialkatrészleszállításrakerült-e.

EljárásMegnevezés

Mennyi-

ség

Alkalmazás

Nincsszükségalkatrészre

–

Végezzeelafelszereléselőttibeállítást.

Csavar(5/16"×2¼")

Anya(5/16")

Talajlazító-emelőkaregység1

Csavar(½×3¼")

Vékonyönbiztosítóanya(½")

Vezetőlemez1

Gomb

Szereljefelatalajlazító-emelőkar

egységet.

Forgócső1

Feszítőrugó1

Rugósrúd1

Forgócsőtartókonzol2

Csavar(⅜"×3")

Rögzítőanya(⅜")

Rugótartókonzol1

Csavar(⅜"×2¾")

Szereljefelaforgócsövetésa

feszítőrugót.

Állíthatórúd-egység

Csavar(½"×1½")

Rögzítőanya(½")

Szereljebeazállíthatórúd-egységet.

Szűrőpanel

Félgömbfejűcsavar(#10×½")

Jobboldalinyeregegység1

Baloldalinyeregegység1

Csavar(5/16"×1")

Rögzítőanya(5/16")

Szereljefelaszűrőpaneltésa

nyergeket.

Tartórúd(különkapható)

Szereljenfelegytartórudat.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Regisztráljonakövetkezőcímen:

www.Toro.com.

Azeredetidokumentumfordítása(HU)

NyomtatvaazAmerikaiEgyesült

Államokban

Mindenjogfenntartva

*3443-790*

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3443-790 Rev A Középső rögzítésű tartórúdrendszer Sand Pro®/Infield Pro® 3040 és 5040 vontatóegység Modellsz. 08731—Sorszám 312000001 és ettől felfelé Kezelői kézikönyv Fontos: A középső rögzítésű tartórúdrendszer felszerelése előtt be kell szereznie a rendszerhez megfelelő tartórudak közül egyet. További információkért forduljon egy hivatalos Toro-forgalmazóhoz. Felszerelés Mellékelt alkatrészek Használja az alábbi táblázatot, hogy megállapítsa, valamennyi alkatrész leszállításra került-e.
PAGE 2
Eljárás Mennyiség Megnevezés Alkalmazás 7 Karegység Csavar (5/16" × 2") Rögzítőanya (5/16") Csuklós fül Tartórúd összekötőeleme Kapupántcsavar (⅜" × 1¼") Távtartó Alátét (1") Rögzítőanya (⅜") Pedálkaregység Rögzítőgyűrű Alátét(⅞") Csavar (5/16" × 1") Excenter csavar 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 Szerelje fel a tartórúd emelőpedálját. 8 Nincs szükség alkatrészre – Állítsa be a csuklós rugó feszességét, illetve az állíthatórúd-egységet.
PAGE 3
2. Távolítsa el a jobb oldali kerékburkolatot a vázhoz rögzítő 4 db peremes fejű csavart (Ábra 1). g003477 Ábra 1 1. Jobb oldali kerékburkolat 4. Szűrőpanel 2. Anya (2) 5. Csavarok g025726 Ábra 2 3. Csavar és alátét (2) 3. Távolítsa el és tegye félre a burkolatot. Megjegyzés: Ha a gép kézi működtetésű 1. Csavar (½" × 3¼") 4. Vékony önbiztosító anyák (½") 2. Rögzítőkeret 5. Lábtartócső 3. Talajlazító-emelőkar egység 6.
PAGE 4
g003480 Ábra 4 g019398 Ábra 3 1. Önbiztosító anya (5/16") (2) 5. Talajlazító emelőkarja 2. Jobb hátsó vázcső 3. Vezetőlemez 6. Gomb 7. Alátét (2) 4. Karvezető 8. Csavar (5/16" × 2¼") (2) 7. Szerelje fel a vezetőlemezt a jobb hátsó vázcső hátuljára 2 csavarral (5/16" × 2¼"), 2 alátéttel és 2 önbiztosító anyával (5/16") (a 4. lépésben kiszerelt alátéteket és önbiztosító anyákat használja). Állítsa be az alkatrészek helyzetét a Ábra 3 alapján.) 8. Csavarja rá a gombot az emelőkarra (Ábra 3). 9.
PAGE 5
1. Csatlakoztassa a feszítőrugót a forgócsövön lévő rugós karok egyikéhez és a rugós rúdhoz (Ábra 5). 5. Emelje fel a forgócső bal oldalát a vázhoz, és rögzítse a forgócsőtartó konzollal, 2 csavarral (⅜" × 3") és 2 önbiztosító anyával (⅜") (Ábra 5). 6. Szerelje fel a rugótartó konzolt az első vázcsőre egy csavarral (⅜" × 2¾") és egy önbiztosító anyával (⅜"). Megjegyzés: Állítsa be a rugótartó konzol helyzetét a Ábra 6 alapján. 7.
PAGE 6
2. Állítsa az emelőkart felülről a második vezetési helyzetbe. 3. Helyezze az állíthatórúd-egység hosszú végének gömbcsuklóját az emelőkaregység alján lévő tőcsavarra, és lazán rögzítse egy önbiztosító anyával (½") (Ábra 7). 5 Megjegyzés: A forgócsövet a konzoljában A szűrőpanel és a nyergek felszerelése felfelé és lefelé mozgatva hézagot alakíthat ki az állítható rúd rögzítéséhez. Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek: 4. Mozgassa teljesen le az emelőkart a legalsó vezetési helyzetbe. 5.
PAGE 7
Megjegyzés: Állítsa be a nyergek helyzetét a Ábra 10 alapján. g003485 Ábra 10 1. Csavar (5/16" × 1") 3. Emelőkar 2. Nyeregalátét 4. Rögzítőanya (5/16") g004101 Ábra 11 6 1. Tartórúd 3. Negyedik fog 2. Csuklócsapkonzol 4. Fogrögzítő elem 1. Tartórúd felszerelése Állítsa a munkaeszközcső egyes végeit a nyergekre. Megjegyzés: A tüskék vágóélének előrefelé Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek: 1 kell néznie. Tartórúd (külön kapható) Eljárás 2. Mozgassa az emelőkart középső helyzetbe.
PAGE 8
7 A tartórúd emelőpedáljának felszerelése Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek: 1 Karegység 1 Csavar (5/16" × 2") 3 Rögzítőanya (5/16") 1 Csuklós fül 1 Tartórúd összekötőeleme 1 Kapupántcsavar (⅜" × 1¼") 1 Távtartó 1. Karegység 3. Csavar (5/16" × 2") 1 Alátét (1") 2. Forgócső 4. Rögzítőanya (5/16") 1 Rögzítőanya (⅜") 1 Pedálkaregység 2 Rögzítőgyűrű 1 Alátét(⅞") 1 Csavar (5/16" × 1") 1 Excenter csavar g004102 Ábra 13 2.
PAGE 9
g004105 Ábra 16 g004104 Ábra 15 1. Tartórúd összekötőeleme 4. Rögzítőgyűrű 2. Pedálkaregység 5. Alátét (⅞") Szerelje fel a pecket a pedálkaregység másik végére a karegység tetején keresztül, majd rögzítse egy alátéttel (⅞") és egy rögzítőgyűrűvel (Ábra 15). 5.
PAGE 10
8 A csuklós rugó feszességének beállítása, illetve az állíthatórúd-egység beállítása g003493 Ábra 19 1. Gömbcsukló Nincs szükség alkatrészre Eljárás 1. Állítsa az emelőkart felső vezetési helyzetbe. 2. Mérje meg a távolságot a vontatóegység váza és a forgócső között a 17. ábrán látható módon. 3. g003488 2. A hézag csökkentése B. Forgassa el a gömbcsuklót a 18. ábrán látható módon a rúd hosszának alábbiak szerinti módosításához: • A hézag növeléséhez rövidítse le a rudat.
PAGE 11
4. Szerelje fel a jobb oldali kerékburkolatot. 5. Szerelje fel a hátsó kerekeket, majd távolítsa el a gép hátulja alól a farönköket. 10 Megjegyzés: Húzza meg a kerékanyákat A tartórúd szintbe állítása 61–75 Nm nyomatékkal.
PAGE 12
• A tartórúd szállítási helyzetből való kioldásához mozgassa az emelőkart a legalsó helyzetbe. Megjegyzés: Talajlazító-tartórúd használata esetén forgassa el a fogakat a fogak hasznos élettartamának növeléséhez. Megjegyzés: Előfordulhat, hogy a kívánt működési helyzet eléréséhez először a kívánt helyzet alá kell engednie a tartórudat, majd utána vissza kell emelnie. • Működés közben a géppel lassan tolatva, a tartórudat a kívánt mélységbe állítva engedheti le a tartórudat a megfelelő helyzetbe.
PAGE 13
Rugóerőre vonatkozó táblázat Méretek (hüvelyk) Erő (font) 3,00 238 2,88 335 2,75 430 2,62 526 2,50 623 g003492 Ábra 24 1. Rugóhüvely 2.
PAGE 14
Hibakeresés és elhárítás Probléma A munkaeszköz felemeléséhez fokozott erő szükséges. Lehetséges ok Javító intézkedés 1. A feszítőrugók túl lazák. 1. Húzza meg a rugós rudakat rögzítő anyákat a feszítőrugók megfeszítéséhez, illetve a tartórúd szintbe állításához, ha szükséges. 2. A harangforgattyú vagy karegység túl feszes. 2. Lazítsa meg a harangforgattyút és a karegységet a talajlazító-rögzítő egységhez rögzítő két anyát (az alkatrészek ábráiért tekintse át az Alkatrész-katalógust).
PAGE 15
Megjegyzések:
PAGE 16
The Toro Total Coverage Guarantee Korlátozott szavatosság Feltételek és a hatálya alá tartozó termékek A The Toro Company és társult vállalata, a Toro Warranty Company egy megállapodás értelmében közösen szavatolják, hogy az Ön kereskedelmi Toro-terméke („termék”) két évre vagy 1500 üzemórára* (amelyik előbb következik be) mentes az anyag- vagy gyártási hibáktól. Ez a szavatosság alkalmazható valamennyi termékre a gyepszellőztetők kivételével (lásd e termékek külön szavatossági nyilatkozatait).