Installation Instructions

2. R etire los 4 tor nillos con arandela prensada
que sujetan la cubier ta de la r ueda derec ha al
bastidor ( Figura 1 ). R etire y guarde la cubier ta.
Figura 1
1. Cubierta de la rueda
derecha
4. Rejilla
2. Tuerca
5. Tornillos
3. Pernos
Nota: Si está instalada una P ala man ual,
Modelo 08714, en la máquina, es necesario
retirar el sopor te de montaje derec ho de la pala
antes de poder instalar el conjunto de brazo
de elev ación.
3. R etire los 2 tor nillos y los 2 per nos que sujetan
la rejilla al bastidor ( Figura 1 ). R etire y guarde
la rejilla.
4. Instale el sopor te de montaje del conjunto de
palanca de elev ación del escarificador en los
tubos del re posapiés derec ho con 2 per nos
(1/2 x 3 -1/4 pulg .) y contratuercas finas
(1/2 pulg ada), según se m uestra en Figura 2 .
Asegúrese de colocar las cabezas de los per nos
en el exterior , y de utilizar contratuercas finas .
Importante: Las piezas sueltas incluy en
contratuercas finas y g r uesas. De ben
utilizar se las contratuercas finas en
este paso. Si utiliza las g r uesas, no
quedarán bien sujetas y ter minarán por
despr ender se.
Nota: El conjunto de la palanca se instala
desde la par te inferior de la unidad de tracción,
pasándolo por el hueco que queda después de
retirar la rejilla.
Nota: No desmonte el conjunto de la palanca
para instalarlo en la unidad de tracción.
Figura 2
1. Perno (1/2 x 3 -1/4 pulg.)
2. Soporte
3. Conjunto de palanca de elevación del escaricador
4. Contratuercas nas (1/2 pulgada)
5. Tubo del reposapiés
6. Tubo hidráulico
5. Coloque la placa de retención sobre la palanca
de elev ación del escarificador . La palanca debe
pasar entre la placa de retención y la guía de
la palanca ( Figura 3 ).
Figura 3
1. Contratuercas (5/16
pulgada)
5. Palanca de elevación del
escaricador
2. Tubo derecho del bastidor
trasero
6. Pomo
3. Placa de retención
7. Perno (5/16 x 2 -1/2 pulg.)
4. Guía de la palanca
6. Instale la placa de retención a la derec ha del
tubo v er tical derec ho del bastidor trasero con 2
per nos (5/16 x 2 -1/2 pulg .) y 2 contratuercas
(5/16 pulg ada), según se m uestra en Figura 3 .
(R etirar en el P aso 1, procedimiento 3.)
7. Enrosque el pomo en la palanca de elev ación
( Figura 3 ).
8. Asegúrese de que la palanca de elev ación se
desplaza de un extremo a otro de la placa
de retención y que se queda retenida en cada
punto de retención.
3