Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsSpeed Limiter Kit, Sand Pro 2040Z Traction Unit

FormNo.3378-594RevA

Hastighedsbegrænsersæt

SandPro

2040Z-traktionsenhed

Modelnr.08720

Monteringsvejledning

ADVARSEL

CALIFORNIEN

Advarselihenholdtilerklæringnr.65

Detteproduktindeholderetellerere

kemikalier,derifølgestatenCalifornien

erkræftfremkaldendeoggivermedfødte

defekterellerforplantningsskader.

Sikkerhed

ADVARSEL

Hvisdukørermaskinenudenetmonteretredskab,

kandentippe,hvilketkanmedføreperson-eller

tingsskade.

Kørikkemaskinen,udenatderermonteretet

Toro-godkendtredskab.

Montering

Løsdele

Brugskemaetherundertilatkontrollere,atalledeleerblevetleveret.

Fremgangsmåde

BeskrivelseAntalAnvendelse

Løftebeslag(venstreside)

Løftebeslag(højreside)

Låsemøtrik(1/2tomme)

Monterløftebeslagene.

Kabel2

Knastbeslag(venstreside)

Knastbeslag(højreside)

Monterkablernepåknastbeslagene.

Knast2

Unbrakomaskinskrue2

Kontramøtrik2

Flangebøsning2

Afstandsbøsning(3/8x17/32tomme)

Bolt(3/8x1-1/4tomme)

Skærmskive(3/8tomme)

Låsemøtrik(3/8tomme)

Monterknasterne.

Bolt(5/16x3/4tomme)

Flangemøtrik(5/16tomme)

Knastfjeder

Monterknastbeslagene.

Kabelbånd

Bolt(5/16x3-1/2tomme)

Friktionsskive4

Afstandsbøsning(5/16x3/8tomme)

Afstandsbøsning(5/16x1tomme)

Flangemøtrik(5/16tomme)

Førogmonterkablerne.

Kræveringendele

–

Kontrollérredskabsliftensfunktion.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerditproduktpåwww.T oro.com.

Oversættelseaforiginal(DA)

TryktiUSA

Allerettighederforbeholdes

*3378-594*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3378-594 Rev A Hastighedsbegrænsersæt Sand Pro® 2040Z-traktionsenhed Modelnr. 08720 Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette produkt indeholder et eller flere kemikalier, der ifølge staten Californien er kræftfremkaldende og giver medfødte defekter eller forplantningsskader. Sikkerhed ADVARSEL Hvis du kører maskinen uden et monteret redskab, kan den tippe, hvilket kan medføre person- eller tingsskade.
PAGE 2
Beskrivelse Fremgangsmåde 7 8 Antal Anvendelse Kræver ingen dele – Juster hastigheden og sporingen. Kræver ingen dele – Monter stoppladerne. 1 1 Montering af løftebeslagene 2 3 Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Løftebeslag (venstre side) 1 Løftebeslag (højre side) 2 Låsemøtrik (1/2 tomme) 4 G024661 Figur 2 Set fra venstre side Fremgangsmåde 1. Afmonter den øverste møtrik, der fastgør venstre side af styrtbøjlesystemet til maskinens stel (Figur 1). 1. Bolt (eksisterende) 3.
PAGE 3
2 3 Montering af kablerne på knastbeslagene Montering af knasterne Dele, der skal bruges til dette trin: Dele, der skal bruges til dette trin: 2 Knast 2 Kabel 2 Unbrakomaskinskrue 1 Knastbeslag (venstre side) 2 Kontramøtrik 1 Knastbeslag (højre side) 2 Flangebøsning 2 Afstandsbøsning (3/8 x 17/32 tomme) 2 Bolt (3/8 x 1-1/4 tomme) 4 Skærmskive (3/8 tomme) 2 Låsemøtrik (3/8 tomme) Fremgangsmåde 1.
PAGE 4
1 2 3 1 2 3 4 G024658 Figur 6 1. Knast G024657 Figur 8 3. Flangebøsning 2. Afstandsbøsning (3/8 x 17/32 tomme) 3. Brug tape eller en tusch til at markere stopladernes nøjagtige placeringer (Figur 7). 3. Bolt (3/8 x 1-1/4 tomme) 2. Skærmskive (3/8 tomme) 4. Knast 6. Fastgør knasten med en 3/8 x 1 1/4 tomme bolt, to skærmskiver og en 3/8 tomme låsemøtrik. Vigtigt: Hvis stoppladerne ikke er rettet korrekt ind efter hinanden, kan styrehåndtagene overbelaste transmissionens indgangsaksler.
PAGE 5
1 1 2 3 3 G024656 Figur 9 1. Bolte (5/16 x 3/4 tomme) 2 3. Flangemøtrikker (5/16 tomme) G024718 Figur 11 1. Tap 2. Knastbeslag 3. Åbning 2. Fjeder 2. Fastgør beslaget med to bolte (5/16 x 3/4 tomme) og to flangemøtrikker (5/16 tomme). 6. Fastgør den anden ende af fjederen over tappen på knastbeslaget (Figur 11). 3. Drej hver knast mod maskinens midte (Figur 10). 1 2 5 3 Føring og montering af kablerne 4 Dele, der skal bruges til dette trin: G024659 Figur 10 1. Cylinderende 3.
PAGE 6
1 1 3 2 1 3 4 1 G024654 Figur 14 G024664 Figur 12 Nogle dele vist gennemsigtigt 3. Kabel 4. Hul 1. Kabelbånd 2. Styrehåndtagets støddæmper 1. Kabel (venstre side vist) 3. Brug et kabelbånd til at fastgøre hvert kabel til styrehåndtagets støddæmper på hver side (Figur 14). 1 4. Monter hvert kabel til det pågældende løftebeslag som følger (Figur 15): A. Skub bælgene væk fra den gevindskårne fitting. B. Afmonter den kontramøtrik, der sidder tættest på den synlige del af kablet. C.
PAGE 7
5. Monter fjederen på enden af hvert kabel på en 5/16 x 3-1/2 tomme bolt med en kort afstandsbøsning, en lang afstandsbøsning og to friktionsskiver som vist i Figur 16. 1 2 3 7 Justering af hastigheden og sporingen 4 Kræver ingen dele Justering af hastigheden 6 1. Løsn kontramøtrikken på unbrakomaskinskruen på hver knast (Figur 17). 5 G024652 1 Figur 16 Set fra venstre side 1. Flangemøtrik (5/16 tomme) 4. Bolt (5/16 x 3-1/2 tomme) 2. Afstandsbøsning (5/16 x 1 tomme) 5. Friktionsskiver 3.
PAGE 8
Betjening Justering af sporing ved fuld hastighed Hvis du skal justere sporingen ved fuld hastighed, skal du se maskinens betjeningsvejledning. Brug af hastighedsbegrænsersættet 8 Hvis du sænker redskabet, mens du kører en vis hastighed, begrænser knasten ikke kørehastigheden, indtil du manuelt sænker hastigheden ved at flytte styrehåndtagene i overensstemmelse hermed.
PAGE 9
Bemærkninger: 9
PAGE 10
Bemærkninger: 10
PAGE 11
Bemærkninger: 11
PAGE 12
Inkorporeringserklæring The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA erklærer, at de følgende enhed(er) overholder de anførte direktiver, når de(n) installeres iht. den medfølgende vejledning på visse Toro-modeller som angivet i den relevante overensstemmelseserklæring. Modelnr. 08720 Serienr.