Operator's Manual

ADVERTENCIA
CALIFORNIA
AdvertenciadelaPropuesta65
Esteproductocontieneunaomássustancias
químicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera
causantesdecáncer,defectoscongénitoso
trastornosdelsistemareproductor.
Introducción
Leaestemanualdetenidamenteparaaprenderautilizary
mantenercorrectamentesuproducto,yparaevitarlesiones
ydañosalproducto.Ustedeselresponsabledeutilizarel
productodeformacorrectaysegura.
PuedeponerseencontactodirectamenteconToroen
www.Toro.comparabuscarinformaciónsobreproductosy
accesorios,paralocalizarundistribuidoropararegistrarsu
producto.
Cuandonecesiteasistenciatécnica,piezasgenuinasToro
oinformaciónadicional,póngaseencontactoconun
DistribuidordeServicioAutorizadooconAsistenciaal
ClienteToro,ytengaamanolosnúmerosdemodeloyserie
desuproducto.Figura1indicalaubicacióndelosnúmeros
demodeloyserieenelproducto.Escribalosnúmerosenel
espacioprovisto.
1
G024526
Figura1
1.Ubicacióndelosnúmerosdemodeloydeserie
Nºdemodelo
Nºdeserie
Estemanualidenticapeligrospotencialesycontiene
mensajesdeseguridadidenticadosporelsímbolodealerta
deseguridad(Figura2),queseñalaunpeligroquepuede
causarlesionesgravesolamuertesiustednosiguelas
precaucionesrecomendadas.
Figura2
1.Símbolodealertadeseguridad
Estemanualutiliza2palabraspararesaltarinformación.
Importantellamalaatenciónsobreinformaciónmecánica
especial,yNotaresaltainformacióngeneralquemereceuna
atenciónespecial.
Contenido
Introducción.................................................................2
Montaje........................................................................3
1Ajustedelapresióndelosneumáticos......................4
2Retiradadelatabladetransporte.............................4
3Conexióndelconjuntocentralylosconjuntos
laterales..............................................................4
4Conexióndelabarradetracciónalrastrillo................5
5Conexióndelbrazo...............................................6
6Conexióndeloscables...........................................7
7Montajedelconjuntodecadenasde
seguridad............................................................7
Elproducto...................................................................8
Operación.....................................................................9
Instalaciónyretiradadelospesos...............................9
Instalacióndelrastrilloenlamáquina..........................9
Ajustedelospernosdetopelaterales.........................10
Inspeccióndelpatrónderastrilladoyajustedel
sistemaLift-In-Turn............................................11
Ajustedelainclinacióndelrastrillo...........................12
Elevaciónybajadadelrastrillo..................................12
Desmontajedelrastrillo...........................................13
Rastrilladodeunatrampadearena............................13
Solucióndeproblemas...................................................14
©2014—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Póngaseencontactoconnosotrosenwww.Toro.com.
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos