Operator's Manual

Sikkerhed
Denne maskine opfylder eller o v er stiger
CEN -standarden EN 836:1997,
ISO -standarden 5395:1990 (mær kater
er påsat, når det er r elev ant) o g ANSI
B71.4 -2004 -specifikationer , der v ar gældende
på pr oduktionstidspunktet, når vægte er
installer et i henhold til o v er sigten i Opsætning ,
side 9 .
Hvis operatør en eller ejer en an v ender
eller v edligeholder maskinen f or k er t, kan
det medfør e per sonskade. F or at nedsætte
risik oen for personskade skal operatøren følg e
sikk erhedsforskrifter ne og altid være opmærksom
på adv arselssymboler ne , der bety der
For sigtig , Adv ar sel eller Far e – ”personlig e
sikk erhedsan visning er”. Hvis f or skrifter ne ikk e
o v erholdes, kan det medfør e per sonskade eller
død.
Sikker betjeningspraksis
Følg ende instr uktioner er fra CEN -standard EN
836:1997, ISO -standard 5395:1990 og ANSI
B71.4 -2004.
Uddannelse
• Læs betjeningsv ejledning en og andet
uddannelsesmateriale omh yg g eligt. Bli v
for trolig med betjeningsanordning er ne og
sikk erhedssymboler ne , samt hv ordan udstyret
br ug es k or rekt.
• Hvis operatøren eller mekanik eren ikk e kan
læse sprog et, er det ejerens ansv ar at forklare
dette materiale for dem.
• Lad aldrig bør n eller andre personer , der ikk e
k ender denne v ejledning, br ug e eller foretag e
eftersyn af maskinen. Vær opmærksom på, at
lokale forskrifter kan angi v e en mindstealder
for operatøren.
• Klip aldrig g ræs , når der er mennesk er , især
bør n, eller husdyr i nærheden.
• Husk, at operatøren eller br ug eren er ansv arlig
for ulykk er eller farer , der måtte ramme andre
mennesk er eller deres ejendom.
• T ag ikk e passag erer med.
• Alle førere og mekanik ere skal indhente og få
professionel og praktisk v ejledning . Ejeren
er ansv arlig for uddannelsen af br ug er ne . En
sådan v ejledning skal understreg e:
– beho v et for omtank e og k oncentration, når
der arbejdes med plænetraktorer;
– her redømmet o v er en plænetraktor ,
der glider på en bakk eskråning, kan
ikk e g en vindes v ed at br ug e bremsen.
Ho v edårsag er ne til mistet her redømme er :
◊ utilstrækk eligt hjulg reb;
◊ for hur tig kørsel;
◊ utilstrækk elig opbremsning;
◊ maskintypen er uegnet til for målet;
◊ manglende k endskab til jordforholdenes
bety dning, især skråning er;
◊ fork er t bugsering og lastfordeling .
• Ejeren/br ug eren kan forhindre og er ansv arlig
for ulykk er eller personskader , som måtte
ramme v edk ommende selv , andre personer
eller ejendom.
Forberedelser
• Br ug altid hensigtsmæssigt fodtøj, lang e bukser ,
sikk erhedshjelm, sikk erhedsbriller og hørevær n
under br ug . Langt hår , løsthæng ende tøj eller
sm ykk er kan bli v e filtret ind i bevæg elig e dele .
Betjen ikk e udstyret, når du g år med bare
fødder eller med åbne sandaler .
• Adv ar sel – brændstof er meg et brandfarligt.
T ræf følg ende forholdsregler :
– Opbev ar brændstof i beholdere , der er
specielt k onstr ueret til for målet.
– P åfyld kun brændstof udendørs . Der må
ikk e r yg es under påfyldning af brændstof .
– Fyld brændstof på, før du star ter motoren.
Fjer n aldrig dækslet til brændstoftank en, og
fyld aldrig brændstof på, mens motoren
kører eller er v ar m.
– Hvis du spilder brændstof , skal du
ikk e forsøg e at star te motoren, men
flytte maskinen væk fra det sted, hv or
brændstoffet er spildt. F oretag dig ikk e
nog et, der kan antænde brændstoffet, før
dampene er spredt.
– Sæt alle dæksler til brændstoftank e og
beholdere forsv arligt på ig en.
4