Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesElectric Bed Lift Kit, Workman UTX Passenger Utility Vehicle

FormNo.3451-156RevA

Elektrischelaadbakliftset

Workman

UTXmultifunctioneelwerkvoertuigmetpassagiers

Modelnr.:08134

Installatie-instructies

Installatie

Losseonderdelen

Gebruikonderstaandelijstomtecontrolerenofalleonderdelenzijngeleverd.

Procedure

Omschrijving

Hoeveel-

heid

Gebruik

Geenonderdelenvereist

–

Demachineklaarmakenvoorde

montage.

Tuimelschakelaar1Deschakelaarmonteren.

Geenonderdelenvereist

–

Debestaandelaadbakcilinder

verwijderen.

12V-actuator1

Gaffelpen

R-pen2

Dehefcilindermonteren.

Geenonderdelenvereist

–

Devergrendelingenvandelaadbak

verwijderen.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijke

tekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3451-156*

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3451-156 Rev A Elektrische laadbakliftset Workman® UTX multifunctioneel werkvoertuig met passagiers Modelnr.: 08134 Installatie-instructies Installatie Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Procedure Omschrijving Hoeveelheid Gebruik Geen onderdelen vereist – De machine klaarmaken voor de montage. Tuimelschakelaar 1 De schakelaar monteren. Geen onderdelen vereist – De bestaande laadbakcilinder verwijderen.
PAGE 2
5. 1 Koppel de minkabel (-) los van de accupool. De machine klaarmaken voor de montage Geen onderdelen vereist Procedure 1. 2. 3. 4. Parkeer de machine op een horizontaal oppervlak. Zet de transmissiehendel in de stand P (PARKEREN). Zet de motor af en haal het sleuteltje uit het contact. Wacht tot de motor volledig afgekoeld is. g365494 Figuur 2 1. Minkabel (-) van de accu g364252 Figuur 1 2 2.
PAGE 3
2 De schakelaar monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Tuimelschakelaar Procedure 1. Til de motorkap op (Figuur 3). De connector van de machinekabelboom (met de aanduiding BOX LIFT SW.) voor de schakelaar bevindt zich onder de motorkap en dicht bij de schakelaar voor de koplampen en voor de gevarenverlichting.
PAGE 4
2. Verwijder de plastic kap van het dashboard (Figuur 4). g364304 Figuur 4 1. Plug 3. 2. Schakelaar Monteer de schakelaar door de opening in het dashboard (Figuur 4). Zorg dat de schakelaar juist staat; zie Figuur 4. 4. Monteer de connector van de machinekabelboom (met de aanduiding BOX LIFT SW.) aan de schakelaar.
PAGE 5
3 De bestaande laadbakcilinder verwijderen Geen onderdelen vereist Procedure 1. Breng de laadbak omhoog; raadpleeg de procedure De laadbak omhoogbrengen in de Gebruikershandleiding van uw machine. 2. Verwijder de gaffelpennen, R-pennen en afstandsstukken waarmee de bestaande cilinder is bevestigd aan de laadbak en het machineframe (Figuur 5). 3. Verwijder de bestaande laadbakcilinder van de machine. g377206 Figuur 5 1. R-pen 3. Afstandsstukken 2. Cilinder van laadbak 4.
PAGE 6
3. 4 Sluit de minkabel (-) aan op de accu (Figuur 7). De hefcilinder monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 12 V-actuator 2 Gaffelpen 2 R-pen Procedure 1. Monteer de hefcilinder aan de achterframebugel met een gaffelpen en R-pen (Figuur 6). g365493 Figuur 7 1. Minkabel (-) van de accu 2. Accupool 4. Druk de schakelaar van de laadbaklift naar boven om de hefcilinder naar buiten te schuiven. 5.
PAGE 7
5 2. Verwijder de flenskopbout (¼" x 1¾") en de plaat met schroefdraad waarmee de vergrendeling aan de buis ervan bevestigd is (Figuur 10). 3. Verwijder de vergrendeling (Figuur 10). De vergrendelingen van de laadbak verwijderen Geen onderdelen vereist Procedure 1. Verwijder de veer van de beugel van de vergrendeling (Figuur 9). g375628 Figuur 10 1. Flenskopbout (¼" x 1¾") 3. Vergrendelen 2. Plaat met schroefdraad 4. g375630 Figuur 9 7 Herhaal stap 1 tot 3 aan de andere kant van de laadbak.
PAGE 8
5. Schuif de vergrendelingsbuis naar het midden van de machine; valt de ene zijde van de buis, trek dan de buis naar u toe (Figuur 11). g375629 Figuur 11 3. Trek de buis naar u toe. 1. Schuif de vergrendelingsbuis naar het midden van de machine. 2. Eén uiteinde van de buis valt.
PAGE 9
Gebruiksaanwijzing VOORZICHTIG De laadbak is zwaar en kan uw handen of andere lichaamsdelen verpletteren. WAARSCHUWING Houd uw handen en andere lichaamsdelen uit de buurt van de bak als u deze neerlaat. Als u met de machine rijdt wanneer de laadbak omhooggebracht is, kan de machine omslaan of gaan rollen, wat u en/of omstanders mogelijk letsel kan toebrengen en de laadbak kan beschadigen. • Gebruik de machine uitsluitend als de laadbak is neergelaten.
PAGE 10
Opmerkingen:
PAGE 11
Opmerkingen:
PAGE 12
Inbouwverklaring Modelnr.: 08134 Serienr.: Productbeschrijving Factuuromschrijving Algemene omschrijving Richtlijn N.v.t. en hoger Elektrische laadbakliftset, Workman UTX multifunctioneel werkvoertuig met passagiers ELECTRIC BED LIFT [WM UTX] Multifunctioneel werkvoertuig 2006/42/EG, 2014/30/EU De relevante technische documentatie werd samengesteld in overeenstemming met Deel B van Bijlage VII van richtlijn 2006/42/EG.