Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesOverhead Console Kit, Workman UTX Passenger Utility Vehicle

FormNo.3448-168RevA

Setmetdakconsole

Workman

UTXmultifunctioneelwerkvoertuigmetpassagiers

Modelnr.:08130

Installatie-instructies

Belangrijk:Alsudezesettegelijkertijdmonteertmetdewerkverlichtingsset(model08131),moetu

eerstdewerkverlichtingssetmonterenenvervolgensdesetmetdakconsole.

Veiligheid

Veiligheids-en

instructiestickers

Veiligheidsstickersenveiligheidsinstructieszijngemakkelijkzichtbaarvoordebestuurder

enbevindenzichbijplaatsenwaargevaarkanontstaan.Vervangallebeschadigdeof

ontbrekendestickers.

decal144-1143

144-1143

1.Waarschuwing–LeesdeGebruikershandleiding.6.Waarschuwing–Gebruikdemachinenietalsuonderde

invloedvanalcoholofdrugsbent.

2.Waarschuwing–Gebruikersdieneneenopleidingtekrijgen

voordatzedemachinegaanbedienen.

7.Kansopvallen–Hetisniettoegestaanpassagierste

vervoerenindelaadbak;vervoergeenextrapassagiers

tussendestoelen.

3.Waarschuwing–Draaggehoorbescherming.

8.Brandgevaar–Schakeldemotoruitwanneerudemachine

bijvultmetbrandstof.

4.Kansopbotsing–Dezemachineisnietbestemdvoorgebruik

opdeopenbareweg.

9.Waarschuwing–ZetdetransmissiehendelindestandP

(PARKEREN),draaihetsleuteltjeopuitenverwijderhet

sleuteltjevoordatudemachineverlaat.

5.Waarschuwing–Laatmensendiejongerzijndan16de

machinenietbedienen.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijke

tekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3448-168*

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3448-168 Rev A Set met dakconsole Workman® UTX multifunctioneel werkvoertuig met passagiers Modelnr.: 08130 Installatie-instructies Belangrijk: Als u deze set tegelijkertijd monteert met de werkverlichtingsset (model 08131), moet u eerst de werkverlichtingsset monteren en vervolgens de set met dakconsole.
PAGE 2
Installatie Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Procedure 1 2 3 4 5 6 Hoeveelheid Omschrijving Geen onderdelen vereist – Beugel van de consoleschakelaar Plaatmoer Zelftappende schroef (¼" x ⅝") Plug Kabelboom Cabinelampje Dakconsole Zelftappende schroef (¼" x ⅝") Draadtoevoerkanaal Doorvoer 1 4 4 4 1 1 1 8 1 1 Geen onderdelen vereist – 2 Gebruik De machine klaarmaken voor de montage. De beugel van de consoleschakelaar bevestigen.
PAGE 3
5. 1 Koppel de minkabel (-) los van de accupool. De machine klaarmaken voor de montage Geen onderdelen vereist Procedure 1. 2. 3. 4. Parkeer de machine op een horizontaal oppervlak. Zet de transmissiehendel in de stand P (PARKEREN). Zet de motor af en haal het sleuteltje uit het contact. Wacht tot de motor volledig afgekoeld is. g365494 Figuur 2 1. Minkabel (-) van de accu g364252 Figuur 1 3 2.
PAGE 4
2 De beugel van de consoleschakelaar bevestigen Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Beugel van de consoleschakelaar 4 Plaatmoer 4 Zelftappende schroef (¼" x ⅝") 4 Plug Procedure 1. Monteer de 4 plaatmoeren aan de dakconsole (Figuur 3).
PAGE 5
2. Monteer de beugel van de consoleschakelaar aan de 4 plaatmoeren; gebruik hiervoor 4 zelftappende schroeven (¼" x ⅝") zoals wordt getoond in Figuur 4. 3. Draai de 4 zelftappende schroeven (¼" x ⅝") vast met een torsie van 6 N·m. g365758 Figuur 4 4. Monteer de 4 pluggen in de beugel voor de consoleschakelaar (Figuur 5).
PAGE 6
3 De kabelboom leiden en het cabinelampje monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Kabelboom 1 Cabinelampje Procedure 1. Monteer het cabinelampje aan de dakconsole (Figuur 6).
PAGE 7
2. Leid de kabelboom door de bovenste, linkeropening in de dakconsole zoals getoond in Figuur 7. Opmerking: Als u de werkverlichtingsset, de set met ruit en ruitenwisser en/of de zwaailichtset niet monteert, bewaar de connectoren dan binnenin de bovenkant van de dakconsole. Opmerking: Bewaar het ongebruikte gedeelte van de kabelboom dicht bij de zekeringhouder. 3. Sluit het cabinelampje aan op de connectoren op de kabelboom (Figuur 7). g365759 Figuur 7 2. Leid de kabelboom en begin hier. 1.
PAGE 8
4 De dakconsole monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Dakconsole 8 Zelftappende schroef (¼" x ⅝") Procedure 1. Leid de connector met 3 pinnen en de kabelboom door de opening van de dakconsole voordat u de dakconsole monteert (Figuur 8). g364605 Figuur 8 1. Leid de connector met 3 pinnen door deze opening.
PAGE 9
2. Monteer de gemonteerde dakconsole aan de voorste kruisverbinding; gebruik hiervoor 8 zelftappende schroeven (¼" x ⅝") zoals wordt getoond in Figuur 9. 3. Draai de 8 zelftappende schroeven (¼" x ⅝") vast met een torsie van 339 N·cm.
PAGE 10
5 Het draadtoevoerkanaal monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Draadtoevoerkanaal 1 Doorvoer Procedure 1. Gebruik de afmetingen getoond in Figuur 10 en boor een opening met een diameter van 38 mm in het dashboard. g365495 Figuur 10 1. Boor hier een gat met een diameter van 38 mm. 3. 33,5 mm 2.
PAGE 11
2. Monteer de kabelboom met de connector met 3 pinnen in het draadtoevoerkanaal (Figuur 11). 3. Steek de kabelboom door de inkeping in de doorvoer (Figuur 11). g364606 Figuur 11 1.
PAGE 12
4. Leid de connector met 3 pinnen door de opening die u hebt geboord in stap 1. 5. Monteer de doorvoer in de opening van het dashboard (Figuur 12). 6. Kleef het draadtoevoerkanaal aan het vlakke oppervlak aan de voorste linker rolbeugel (Figuur 12).
PAGE 13
7. Til de motorkap op. 8. Sluit de connector van de kabelboom van de set aan op de connector van de machinekabelboom (Figuur 13). g365922 Figuur 13 1. Connector van kabelboom van set 9. 2. Connector van de kabelboom van de machine Sluit de motorkap.
PAGE 14
6 De accu aansluiten Geen onderdelen vereist Procedure Sluit de minkabel (-) aan op de accu. g365493 Figuur 14 1. Minkabel (-) van de accu 2.
PAGE 15
Opmerkingen:
PAGE 16