Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesGlass Windshield and Wiper Kit, Workman UTX or UTX-D 2 Passenger Utility Vehicle with Canopy

FormNo.3450-715RevA

Lasinentuulilasi-japyyhinsarja

Workman

UTXPassenger‑ ‑

‑

työajoneuvo

Mallinro:08112

Asennusohjeet

Tärkeää:Josasennattämänsarjanjakattokonsolisarjan(malli08130)samaanaikaan,asennaensin

tuulilasi-japyyhinsarjajasenjälkeenkattokonsolisarja.

Asennus

Irrallisetosat

Tarkistaallaolevastataulukosta,ettäkaikkiosatontoimitettu.

Ohjeet

Kuvaus

MääräKäyttökohde

Mitäänosiaeitarvita

–

Koneenvalmistelu.

Salvankannattimenkiinnike

Pyöreäkantainenpultti(M6×25mm)

Aluslaatta(6mm)

Salpa

Salvankannattimenkiinnikkeenja

salvanasennus

Tuulilasi1

Mutterilevy(8mm)

Pyöreäkantainenpultti(M8×20mm)

Tuulilasinasennus

Kaasujousi2

Tukikiinnike4

Pyöreäkantainenpultti(M6×10mm)

Kaasujousienasennus

Mitäänosiaeitarvita

–

Salvankiristys

Pyyhkimenmoottori1

Pyyhkimenvarsi1

Pyyhkimensulka1

Liitinkappale1

Pyyhkimenletku1

Pesuainepullo1

Litteäkantainenkuusiopultti(¼×

⅝tuumaa)

Pyyhkimenmoottorin,varrenjasulan

asennus

Kytkin1Kytkimenasennus.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Rekisteröituotteesiosoitteessa

www.Toro.com.

Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)

PainettuYhdysvalloissa

Kaikkioikeudetpidätetään

*3450-715*

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3450-715 Rev A Lasinen tuulilasi- ja pyyhinsarja Workman® UTX Passenger ‑työajoneuvo Mallinro: 08112 Asennusohjeet Tärkeää: Jos asennat tämän sarjan ja kattokonsolisarjan (malli 08130) samaan aikaan, asenna ensin tuulilasi- ja pyyhinsarja ja sen jälkeen kattokonsolisarja. Asennus Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu.
PAGE 2
1 Koneen valmistelu Mitään osia ei tarvita Ohjeet 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle. 2. Siirrä vaihteistovipu P (pysäköinti) -asentoon. 3. Sammuta moottori ja irrota virta-avain. 2 Salvan kannattimen kiinnikkeen ja salvan asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Salvan kannattimen kiinnike 4 Pyöreäkantainen pultti (M6 × 25 mm) 4 Aluslaatta (6 mm) 1 Salpa Ohjeet 1. Irrota kaksi muoviniittiä kojetaulusta (Kuva 1).
PAGE 3
2. Poraa kojetauluun kaksi reikää (5/16 tuumaa) käyttämällä mallina salvan kannattimen kiinnikettä (Kuva 2). g382255 Kuva 2 3. Asenna salvan kannattimen kiinnike kojetauluun kahdella pyöreäkantaisella pultilla (M6 × 25 mm) ja kahdella aluslaatalla (6 mm) kuvan mukaisesti (Kuva 3). g382257 Kuva 3 4. Kiristä kaksi pyöreäkantaista pulttia (M6 × 25 mm) momenttiin 11 N·m.
PAGE 4
5. Asenna salpa kojetauluun löysästi kahdella pyöreäkantaisella pultilla (M6 × 25 mm) ja kahdella aluslaatalla (6 mm) kuvan mukaisesti (Kuva 4). Älä kiristä pultteja vielä tässä vaiheessa.
PAGE 5
3 Tuulilasin asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Tuulilasi 2 Mutterilevy (8 mm) 4 Pyöreäkantainen pultti (M8 × 20 mm) Ohjeet Tärkeää: Tuulilasin asennukseen tarvitaan kaksi henkilöä. 1. Kohdista tuulilasi koneen aukkoon. 2. Asenna tuulilasi löysästi kahdella mutterilevyllä (8 mm) ja neljällä pyöreäkantaisella pultilla (M8 × 20 mm) kuvan mukaisesti (Kuva 5). Varmista, että tuulilasi on tasaisesti kaatumissuojausjärjestelmän kummallakin puolella kiinnikkeiden asennuksen aikana.
PAGE 6
4 Kaasujousien asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 2 Kaasujousi 4 Tukikiinnike 4 Pyöreäkantainen pultti (M6 × 10 mm) Ohjeet 1. Asenna tukikiinnike oikeanpuoleiseen tuulilasirunkoon pyöreäkantaisella pultilla (M6 × 10 mm) kuvan mukaisesti (Kuva 6). Huomaa: On suositeltavaa käyttää tuulilasirungon keskimmäistä reikää. 2. Asenna tukikiinnike oikeanpuoleiseen oven salvan kannattimeen pyöreäkantaisella pultilla (M6 × 10 mm) kuvan mukaisesti (Kuva 6). 3. Toista vaiheet 1 ja 2 toisella puolella. 4.
PAGE 7
5. Asenna kaksi kaasujousta tukikiinnikkeisiin (Kuva 7). Varmista, että kaasujouset on suunnattu kuvan mukaisesti (Kuva 7). g382260 Kuva 7 5 Salvan kiristys Mitään osia ei tarvita Ohjeet 1. Säädä salpaa tarvittaessa ja varmista, että tuulilasi lukittuu oikein. 2. Kiristä kaksi pyöreäkantaista pulttia (M6 × 25 mm) momenttiin 11 N·m.
PAGE 8
6 Pyyhkimen moottorin, varren ja sulan asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Pyyhkimen moottori 1 Pyyhkimen varsi 1 Pyyhkimen sulka 1 Liitinkappale 1 Pyyhkimen letku 1 Pesuainepullo 2 Litteäkantainen kuusiopultti (¼ × ⅝ tuumaa) 8
PAGE 9
Ohjeet 1. Asenna pyyhkimen moottori kaatumissuojausjärjestelmän etuosan poikkitukeen moottorin mukana toimitetuilla kiinnikkeillä (Kuva 8). Ruudussa A on kuvattu kiinnikkeet, joita tarvitaan pyyhkimen moottorikotelon asennukseen. Ruudussa B on kuvattu kiinnikkeet, joita tarvitaan pyyhkimen moottorin ja varren asennukseen. Poikkituki on kuvattu ruuduissa A ja B mustalla paksulla viivalla (Kuva 8).
PAGE 10
2. Asenna liitinkappale kaatumissuojausjärjestelmän etuosan poikkitukeen liitinkappaleen mukana toimitetulla aluslaatalla ja mutterilla (Kuva 9). Kiristä mutteri käsin.
PAGE 11
3. Pidä pyyhkimen varren päästä kiinni rievulla ja asenna pyyhkimen varsi moottoriin moottorikokoonpanon mutterilla ja varmistuslaatalla (Kuva 10). g383290 Kuva 10 4. Asenna pyyhkimen sulka pyyhkimen varressa olevaan koukkuun (Kuva 11).
PAGE 12
5. Asenna pyyhkimen varren letkujohto liitinkappaleeseen. 6. Asenna johtokanava ja vie pyyhkimen letku kanavan läpi. Katso ohjeet kattokonsolisarjan (malli 08130) asennusohjeiden kohdasta Johtokanavan asennus. 7. Asenna pyyhkimen letku liitinkappaleeseen (Kuva 12).
PAGE 13
8. Kiinnitä pesuainepullo eturungon pylvään kiinnitysosaan kahdella litteäkantaisella kuusiopultilla (¼ × ⅝ tuumaa) kuvan mukaisesti (Kuva 13). 9. Liitä pyyhkimen letku pesuainepulloon (Kuva 13).
PAGE 14
10. Kytke koneen johdinsarjan liitin, jossa on merkintä WASHER PUMP (pesulaitteen pumppu), pesuainepulloon. Johtosarjan liitin on eturungon iskunvaimennintornin alla (Kuva 14). g383292 Kuva 14 11. Täytä pesuainepullo asianmukaisella, ilmastoon sopivalla tuulilasinpesunesteellä.
PAGE 15
7 Kytkimen asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Kytkin Ohjeet 1. Asenna kytkin konsolin kytkinkannattimessa olevaan aukkoon (Kuva 15). Kannatin sisältyy kattokonsolisarjaan (malli 08130). g382341 Kuva 15 2. Asenna konsolin kytkinkannatin ja loput kolme tulppaa. Katso lisätietoja kattokonsolisarjan (malli 08130) asennusohjeista. 3. Liitä kytkin kattokonsolisarjan johdinsarjan liittimeen, jossa on merkintä WINDSHIELD WIPER SWITCH (tuulilasinpyyhkimen kytkin).
PAGE 16
Käyttö Tuulilasinpyyhkimen kytkimen käyttö Ala-asento – pyyhin pois käytöstä Keskiasento – pyyhin käynnissä Yläasento – pesunesteen ruiskutus tarvittaessa 16