Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesFolding Windshield Kit, Workman GTX Utility Vehicle with Canopy

FormNo.3428-403RevB

Kitparabrezzapieghevole

VeicolopolifunzionaleWorkman

GTXcontettuccio

Nºdelmodello07923

Istruzionidiinstallazione

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

Descrizione

Qté

Uso

Nonoccorronoparti

–

Preparazionedellamacchina.

Gruppoparabrezzapieghevole

Morsettoingomma2

Rivettocortoinplastica2

Rivettolungoinplastica8

Distanzialeinplastica8

Montaggiodelparabrezzapieghevole(perimodellicon

tettuccio07921e07922).

Gruppoparabrezzapieghevole

Morsettoingomma2

Rivettocortoinplastica2

Rivettolungoinplastica8

Distanzialeinplastica8

Montaggiodelparabrezzapieghevole(perimodellicon

tettuccio07140e07141eilmodellocontettucciocon

ROPS07169).

Preparazionedellamacchina

1.Parcheggiatelamacchinasuterrenopianeggiante.

2.Inseriteilfrenodistazionamento.

3.Spegneteilmotoreetoglietelachiave.

g038447

Figura1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3428-403*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3428-403 Rev B Kit parabrezza pieghevole Veicolo polifunzionale Workman® GTX con tettuccio Nº del modello 07923 Istruzioni di installazione Installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella.
PAGE 2
Montaggio del parabrezza pieghevole Per i modelli 07921 e 07922 con tettuccio 1. Dispiegate il parabrezza e fissate la sua parte superiore ai tubi di supporto del tettuccio utilizzando i 2 morsetti di gomma e i 2 rivetti corti di plastica nei fori superiori (Figura 2). g275466 Figura 3 1. Parabrezza – parte inferiore 2. Rivetto lungo in plastica 3. Distanziale in plastica 4. Tubo di supporto del tettuccio g278287 Figura 2 1. Rivetto corto in plastica 3. Parabrezza – parte superiore 2.
PAGE 3
5. Montaggio del parabrezza pieghevole Fissate la base della parte inferiore del parabrezza al cruscotto con i 2 distanziali in plastica e i 2 rivetti lunghi in plastica (Figura 5). Nota: Accertatevi di montare i distanziali in plastica tra il parabrezza e il cruscotto. Per i modelli 07140 e 07141 con tettuccio e il modello con tettuccio con ROPS 07169 1. Contrassegnate la posizione e praticate 3 fori (8 mm) in ciascun tubo di supporto del tettuccio attenendovi alle misure mostrate nella Figura 6.
PAGE 4
g276799 Figura 6 Vista tubo lato guidatore 4
PAGE 5
2. Dispiegate il parabrezza e fissate la sua parte superiore ai tubi di supporto del tettuccio utilizzando i 2 morsetti di gomma e i 2 rivetti corti di plastica nei fori inferiori (Figura 7). g276757 Figura 7 g278271 1. Rivetto corto in plastica 3. Parabrezza – parte superiore 2. Morsetto in gomma 4. Tubo di supporto del tettuccio 3. 4. Figura 8 1. Parabrezza – parte inferiore 2.
PAGE 6
Funzionamento Trasferimento di una macchina con parabrezza installato Durante il trasferimento di una macchina con parabrezza piegato installato, assicuratevi di attenervi alle seguenti raccomandazioni: • La macchina è rivolta in avanti durante il trasferimento. g278272 • Il parabrezza pieghevole è fissato in posizione Figura 10 1. Rivetto lungo in plastica abbassata con i morsetti in gomma. 3. Distanziale in plastica • Non superate la velocità del veicolo di 96 km/h. 2.
PAGE 7
Manutenzione Pulizia del parabrezza 1. Risciacquate il parabrezza con acqua tiepida (60 °C). 2. Lavate il parabrezza con un panno morbido o una spugna e detergente neutro per rimuovere la sporcizia e la morchia. Importante: Non sfregate il parabrezza con una spazzola o fibre ruvide. 3. Risciacquate il parabrezza con acqua tiepida (60 °C). 4. Asciugate il parabrezza con un panno morbido per evitare la formazione di macchie di acqua.
PAGE 8