Installation Instructions

WarantiToro
WarantiTerhadDua2Tahun
Syarat-syaratdanProdukyangDilindungi
SyarikatTorodansyarikatgabungannya,T oroWarrantyCompany,menurutselaras
denganperjanjiandiantaramereka,bersama-samamenjaminprodukKomersialToro
Commercial(“Produk”)andabebasdaripadakecacatandalambahanataumutukerja
selamaduatahunatau1500jamoperasi*,yangmanadatangterlebihdahulu.Waranti
inibolehdigunakanuntuksemuaprodukkecualiAlatPengudaraanPengangkut
(merujukkepadakenyataanwarantiberasinganuntukprodukini).JikaDimana
terdapatkeadaanyangbolehdiwarantipercayai,kamiakanmembaikiProduk
tanpakoskepadaandatermasukdiagnostik,buruh,bahagiandanpengangkutan.
WarantiinibermulapadatarikhProdukdiserahkankepadapembeliruncitasal.
*Produkdilengkapidenganmeterjam.
ArahanuntukMendapatkanPerkhidmatanWaranti
AndabertanggungjawabuntukmemaklumkanPengedarProdukKomersialatau
PeniagaAgenProdukKomersialyangDibenarkansahdaripeniagamanaanda
membeliProduksebaiksahajaandapercayawujudnyakeadaanyangmembolehkan
waranti.JikaandamemerlukanbantuanmencariPengedarProdukKomersialatau
PeniagaAgenyangDibenarkanSah,ataujikaandamempunyaipertanyaanmengenai
hakwarantiatautanggungjawabanda,andabolehmenghubungikamidi:
JabatanPerkhidmatanProdukToroToroCommercialProductsServiceDepartment
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
952–888–8801atauor800–952–2740
E-mel:[e-mail]
TanggungjawabPemilik
SebagaipemilikProduk,andabertanggungjawabuntukpenyelenggaraandan
pelarasanyangdiperlukanyangdinyatakandalamManualPengendalianda.
Kegagalanuntukmelaksanakanpenyelenggaraandanpelarasanyangdiperlukanwajib
bolehmenjadialasansebabuntuktidakmembenarkantuntutanwarantiditolak.
ItemdanKeadaanYangTidakDilindungi
TidakBukansemuakegagalanataukepincangantugasprodukyangberlakudalam
tempohwarantiialahkecacatankerosakanpadabahanataumutukerja.Warantiini
tidakmelindungiyangputiperkaraberikut:
•Kegagalanprodukyangdisebabkandaripadaolehpenggunaanbahagian
penggantibukanT oro,ataudaripadapemasangandanpenggunaantambahan
atauaksesoridanprodukbukantanpajenamaT oroyangdiubahsuai.Waranti
yangberasinganbolehdisediakanolehpengeluarbarang-barangini.
•Kegagalanprodukyangdisebabkanolehkegagalanmenjalankan
penyelenggaraandan/ataupelarasannyesuaianyangdisyorkan.Kegagalan
untukmenyelenggaragekalkanprodukT oroandadengansewajarnyamengikut
mengikutPenyelenggaraanyangDisyorkanyangdisenaraikandalamManual
Pengendalibolehmengakibatkantuntutanuntukwarantijaminanditolak.
•KegagalanprodukyangdisebabkandaripadaakibatpengendalianProduk
dengancarayangkasar,cuaiataumelulu.
•Bahagianyangtertaklukkepadakehabisanakibatpenggunaanmelainkankecuali
didapatimemangterdapatkerosakanmempunyaikecacatan.Contoh
bahagian-bahagianyangdigunakan,ataudihabiskangunakan,semasaoperasi
Produkbiasatermasuk,tetapitidakterhadkepada,padbrekdanpelapisan,
pelapisanklac,bilah,gulungan,penggelekdangalas(dikedapataubolehdigris),
pisaukatil,palampencucuh,rodakastordangalas,tayar,penapis,sabuk,dan
komponenpenyemburtertentusepertidiafragma,muncungdaninjapsehalacek
dllansebagainya.
•Kegagalanyangdisebabkanolehpengaruhluar.KeadaanSyarat-syaratyang
dianggapsebagaipengaruhdiluartermasuk,tetapitidakterhadkepada,cuaca,
amalanpenyimsimpanan,pencemaran,penggunaanbahanapiyangtidak
diluluskan,bahanpenyejuk,pelincir,bahantambahan,baja,air,ataubahan
kimiadllansebagainya.yangtidakdiluluskan.
•Isuisukkegagalanatauprestasidisebabkanpenggunaanbahanapi(cth.
gasolinPetrol,diesel,ataubiodiesel)yangtidakmematuhistandardindustri
masing-masing.
•Bunyibiasa,getaran,hausdanlusuhdankemerosotan.
•“Hausdanlusuh”biasatermasuk,tetapitidakterhadkepada,kerosakanpada
tempatdudukdisebabkanakibatlusuhataulelasan,permukaancatyanglusuh,
pelekatatautingkaptercalar,dll.anlain-lain.
Bahagian
Bahagianyangdijadualkanuntukpenggantiansepertipenyelenggaraanyang
diperlukanadalahuntuktempohmasasehinggamasapenggantianyangdijadualkan
untukbahagiantersebut.Bahagianyangdigantikandibawahwarantijaminanini
dilindungiselamatempohwarantijaminanprodukasaldanmenjadihartamilikToro.
Toroakanmembuatkeputusanakhirsamaadauntukmemperbaikimana-mana
bahagianataupemasangansediayangadaataumenggantikannya.Toroboleh
menggunakanbahagianyangdiperbaikiuntukpembaikanwarantijaminan.
WarantiBateriKitaranDalamdanJaminanBateriLithium-Ion:
BaterikKitarandalamdanbateriLithium-Ionmempunyaibilanganjamkilowatt
yangditetapkanyangbolehdibekalkangunasepanjanghayatnyamereka.
Teknikpengendalian,pengecasan,danpenyelenggaraanbolehmemanjangkan
ataumengurangkanjumlahhayatbaterikeseluruhan.Olehkeranabateri
dalamprodukiniakandigunakanberkurangankuasa,jumlahkerjayang
bergunadilakukanantarajaraktempohpengecasanakanperlahan-lahan
menurunsehinggabaterisudahhabis.Penggantianbateriyangtelahhaus,
disebabkanolehpenggunaanbiasa,adalahtanggungjawabpemilikproduk.
Penggantianbateridibawahperbelanjaanpemilikmungkindiperlukansemasa
tempohwarantijaminanbiasaprodukbiasaatasperbelanjaanpemilik..
PerhatianNota:(Baterilithium-ionsahaja):BateriLithium-Ionmempunyaijaminan
proratesebahagianyangsahajajaminanproratahanyabbeermulatahunke-3hingga
tahunke-5berdasarkanwaktuperkhidmatandanjamkilowattyangdigunakan.Rujuk
kepadaManualPengendaliuntukmaklumattambahan.
PenyelenggaraanadalahatasdibawahperbelanjaanPemilik
Penalaanenjin,pelinciran,pembersihandanpenggilapan,penggantianpenapis,
bahanpendinginpenyejuk,danpenyelenggaraanyangdisyorkanadalahbeberapa
servisbiasaperludilakukanuntukprodukT oroatasdibawahperbelanjaanpemilik
sendiri.
SyaratAm
PembaikanolehPengedaratauPeniagaAgenToroyangDibenarkanadalah
remedipenyelesaiantunggalandadibawahwarantiini.
TheToroCompanyatauToroWarrantyCompanytidakbertanggungjawab
untukgantirugigantirugikerosakantidaklangsung,sampinganinsiden
atauberbangkitturutanberkaitandenganpenggunaanProdukToroyang
dilindungiolehwarantijaminanini,termasukapa-apakosatauperbelanjaan
untukmenyediakanperalatanpenggantiatauperkhidmatanpenggantisemasa
tempohyangmunasabahkerosakanatautidakdigunakansementaramenunggu
pembaikandibawahwarantijaminanini.MelainkanKecualiwarantiBahan
CemarEmisiyangdirujukdibawah,jikaberkenaan,tidakadawarantiekspres
yanglain.Semuawarantitersiratkebolehdagangandankesesuaianuntuk
digunakanadalahterhadkepadatempohwarantiekspresini.
Sesetengahnegeritidakmembenarkanpengecualiankerosakansampinganinsiden
atauberbangkitturutan,ataubatasanhadtentangberapalamawarantitersirat
berlanjutan,jadipengecualiandanbatasanhaddiatasmungkintidakterpakaipada
anda.Warantiinimemberiandahakkhususyangsahdanandajugamungkin
mempunyaihaklainyangberbeza-bezadarinegerikenegerimengikutnegeri.
PerhatianNotatentangmengenaiwarantienjin:
SistemKawalanBahanCemarEmisipadaProdukandamungkindilindungioleh
keperluanmesyuaratwarantiberasinganyangditubuhkanolehAgensiPerlindungan
AlamSekitarA.S.(EPA)dan/atauLembagaSumberUdaraCalifornia(CARB).
BatasanHadjamyangdinyatakandiatastidakterpakaikepadaWarantiSistem
KawalanBahanCemarEmisi.RujukkepadaKenyataanWarantiKawalanBahan
CemarEmisiEnjinyangdibekalkandenganprodukandaatauterkandungdalam
dokumentasipengilangenjinuntukbutirannyamaklumatlanjut
NegaraSelaindaripadaAmerikaSyarikatatauKanada
PelangganyangtelahmembeliprodukT oroyangdieksportdariAmerikaSyarikatatauKanadaharusmenghubungiPengedarT oro(PeniagaDealer)merekauntuk
mendapatkandasarjaminanWarantiuntuknegara,wilayahataunegaraanda.SekiranyaandatidakberpuashatidenganperkhidmatanPengedarandaataumengalami
kesulitanmendapatkanmaklumatjaminanwaranti,silahubungipengimportToro.
374-0253RevD