Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsHorn Kit, Outcross 9060 Series Traction Unit

FormNo.3427-835RevA

Kitdebuzina

UnidadedetraçãoOutcrosssérie9060

Modelonº07549

Instruçõesdeinstalação

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

Preparaçãodamáquina.

Conjuntodointerruptordabuzina

(interruptoreporcaderetenção)

Botãodeborracha1

Instalaçãodointerruptordabuzina.

Nenhumapeçanecessária

–

Instalaçãodabuzina.

Fusível(10A)

Instalaçãodofusível.

Nenhumapeçanecessária

–

Ligaçãodabateria.

Nenhumapeçanecessária

–

Testedofuncionamentodabuzina.

Nota:Determineosladosdireitoeesquerdodamáquinaapartirdaposiçãonormaldeoperação.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3427-835*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3427-835 Rev A Kit de buzina Unidade de tração Outcross série 9060 Modelo nº 07549 Instruções de instalação Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Procedimento Descrição 1 Nenhuma peça necessária 2 Conjunto do interruptor da buzina (interruptor e porca de retenção) Botão de borracha 3 4 5 6 Quantidade – 1 Utilização Preparação da máquina. Instalação do interruptor da buzina. 1 Nenhuma peça necessária – Instalação da buzina.
PAGE 2
1 Preparação da máquina Nenhuma peça necessária Procedimento 1. Estacione a máquina numa superfície nivelada, mova a alavanca das mudanças para a posição PONTO MORTO e baixe os acessórios. 2. g254489 Figura 1 Engate o travão de estacionamento, desligue o motor e retire a chave da ignição. 3. 1. Parafuso de cabeça sextavada interior Desligue a bateria; consulte a secção de manutenção do sistema elétrico do Manual do utilizador da unidade de tração. 2. 2.
PAGE 3
g272242 Figura 4 g272241 Figura 3 1. Tampão de borracha 3. Porca de retenção 2. Tampa (painel da coluna da direção) 4. Interruptor (buzina) 2. Monte a porca de retenção no interruptor da buzina (Figura 3). 3. Monte o interruptor da buzina no painel da coluna da direção (Figura 3). 4. Monte o tampão de borracha no interruptor da buzina (Figura 3). 1. Conector em lâmina (interruptor) 2. Conetor de duas tomadas (INTERRUPTOR DA BUZINA) Instalar o painel da coluna da direção 1.
PAGE 4
flangeada (5/16 pol.) e aperte o parafuso e a porca com 19,78 a 25,42 N∙m. 3 Instalação da buzina Nenhuma peça necessária Montagem da buzina na máquina g254491 Figura 8 1. Parafuso (estrutura/suporte 5/16 pol. x 2¾ pol.) 2. Suporte (buzina) g254486 Figura 6 1. Na estrutura da máquina abaixo do suporte do motor dianteiro direito, retire a porca de bloqueio flangeada (5/16 pol.) do parafuso (5/16 pol. x 2¾ pol.) que prende o suporte do reservatório do líquido de refrigeração à estrutura (Figura 7).
PAGE 5
Ligação da cablagem à buzina Ligue os recetáculos do terminal para os fios amarelo e preto aos terminais em lâmina da buzina (Figura 9). Nota: Pode ligar cada fio ao terminal em lâmina da buzina. g256221 g256222 Figura 10 1. Ranhura do bloco dos fusíveis (fila 4, coluna C) 2. Fusível (10 A) g254484 Figura 9 1. Recetáculo do terminal (fio amarelo) 3. Terminal em lâmina (buzina) 5 2.
PAGE 6
Teste do funcionamento da buzina Nenhuma peça necessária Procedimento 1. Insira a chave na ignição e rode-a no sentido dos ponteiros do relógio para a posição LIGAR. 2. Pressione e liberte o botão da buzina. A buzina soa quando pressiona o botão da buzina e para quando o liberta. Nota: Se a buzina não soar, assegure que os conectores de cablagem estão fixos. 3. Rode a chave no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para a posição DESLIGAR.
PAGE 7
Notas:
PAGE 8