Form No. 3433-352 Rev A Грузовой кузов Тяговый блок Outcross серии 9060 Номер модели 07530 Инструкции по монтажу Техника безопасности Наклейки с правилами техники безопасности и инструкциями Наклейки и инструкции по технике безопасности должны быть хорошо видны оператору и установлены во всех местах повышенной опасности. Если наклейка отсутствует или повреждена, установите новую наклейку. decal93-9852 93-9852 1. Осторожно! Изучите Руководство оператора. 2.
decal138-8166 138-8166 1. Осторожно! Перед выполнением технического обслуживания прочитайте Руководство оператора. 5. Снимите шток. 9. Поднимите кузов с помощью домкрата. 2. Не допускайте присутствия посторонних лиц. 6. Опустите кузов. 10. Медленно передвиньте машину вперед. 3. Поднимите кузов. 7. Снимите быстросъемный штифт. 11. Отсоедините гидравлические шланги. 4. Переместите опору вперед. 8. Снимите трос. 12. Отсоедините жгут проводов.
Монтаж Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Процедура 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Количество Наименование Использование Детали не требуются – Подготовьте машину. Детали не требуются – Снимите стандартный кузов и тяговый брус.
1 3 Подготовка машины Установка кронштейнов оси поворота Детали не требуются Детали, требуемые для этой процедуры: Процедура 1. 2. Снимите все заднее навесное оборудование, погрузчик и балластный ящик; см. инструкцию по установке для вашего навесного оборудования или Руководство оператора для вашего тягового блока. Припаркуйте машину на ровной горизонтальной поверхности и переведите рычаг переключения передач в НЕЙТРАЛЬНОЕ положение. 3. Полностью опустите 3-точечное сцепное устройство; см.
7. Повторите пункты 4 и 5 для правого кронштейна оси поворота. 4 Установка подъемной скобы цилиндра Детали, требуемые для этой процедуры: g287289 Рисунок 2 1. Колпачковый болт (1 x 1¼ дюйма) 3. Перегородка (задние быстроразъемные гидравлические соединители) 2. Угловая накладка рамы (правая задняя) 4. Фланцевая контргайка (½ дюйма) Подъемная скоба цилиндра 2 Колпачковый болт с фланцем (½ x 1¾ дюйма) Процедура 1. 3.
g258980 g290078 Рисунок 5 1. Фланцевая контргайка (½ дюйма) 3. Колпачковый болт с фланцем (½ x 1¾ дюйма) 2. Подъемная скоба цилиндра 3. Прикрепите подъемную скобу цилиндра к раме машины и монтажному кронштейну тяги с помощью 2 фланцевых контргаек (½ дюйма), снятых при выполнении пункта 1, и 2 колпачковых болтов с фланцем (½ x 1¾ дюйма), как показано на Рисунок 5. 4. g258955 Рисунок 6 Затяните колпачковые болты и контргайки с моментом от 91 до 113 Н∙м. 1. Болты с фланцем (5/16 x ¾ дюйма) 5 2.
g260058 Рисунок 8 1. Болты с фланцем (5/16 x ¾ дюйма) 2. Кожух ведущего вала g290080 Рисунок 10 Подсоединение гидравлических шлангов 1. Проложите 2 гидравлических шланга к панели быстроразъемных соединителей для заднего навесного оборудования, как показано на Рисунок 9. 1. Быстроразъемный штуцер (гидравлический шланг выдвижения – красная пылезащитная крышка) 3. Быстроразъемный штуцер (гидравлический шланг втягивания – черная пылезащитная крышка) 2.
6 7 Установка кронштейна троса Установка перемычки бесконтактного датчика Детали, требуемые для этой процедуры: Детали, требуемые для этой процедуры: 1 Кронштейн троса 1 Перемычка бесконтактного датчика 2 Колпачковый болт с фланцем (½ x 1¼ дюйма) 1 Кабельная стяжка 2 Фланцевая контргайка (½ дюйма) Процедура Процедура 1. Внимание: Перемычка бесконтактного датчика ограничивает максимальную высоту 3-точечного сцепного устройства.
8 Установка грузового кузова Детали, требуемые для этой процедуры: 1 Грузовой кузов 1 Толкатель 1 Трос 2 Ступенчатый болт 9 Фланцевая контргайка (5/16 дюйма) 1 Барашковая гайка 1 Передняя панель 4 Каретный болт (5/16 x 2½ дюйма) 2 Каретный болт (5/16 x 2¾ дюйма) 2 Грязевой щиток 8 Колпачковый винт (5/16 x 1 дюйм) 8 Шайба (5/16 x 1½ дюйма) Установка грузового кузова на петли Грузоподъемность подъемного оборудования: 300 кг g286414 Рисунок 12 1. Пробка 5. Задняя часть машины 2.
Установка толкателя на грузовой кузов 1. С помощью подъемного оборудования наклоните грузовой кузов так, чтобы получить доступ к ребрам кузова. 2. На левой стороне грузового кузова вставьте толкатель в овальные отверстия в 2 левых ребрах оси поворота кузова (Рисунок 16). g260111 Рисунок 14 1. Пальцы шарнира (грузовой кузов) 3. 2. Кронштейны оси поворота В задней части машины прикрепите грузовой кузов к кронштейнам оси поворота с помощью 2 быстросъемных штифтов (Рисунок 15). g290082 Рисунок 16 1.
Установка гидроцилиндра на грузовой кузов 1. Попросите помощника запустить двигатель и перевести рычаг вспомогательной гидравлики назад, чтобы выдвинуть ухо штока гидроцилиндра (Рисунок 18). g260114 Рисунок 20 1. Стопорная пластина 2. Толкатель Внимание: Убедитесь в том, что палец кузова на конце толкателя (Рисунок 21) прошел через паз в правой подъемной плите. g290083 Рисунок 18 1. Плавающее (фиксированное) положение 2. Втягивание цилиндра (опускание кузова) 3. Выдвижение цилиндра (подъем кузова) 4.
Установка задних грязевых щитков Установка троса грузового кузова на кронштейн 1. 1. Совместите барашковую гайку на конце троса с пазами в кронштейне троса (Рисунок 22). Установите грязевой щиток на кронштейн грязевого щитка с помощью 4 колпачковых винтов (5/16 x 1 дюйм) и 4 шайб (5/16 x 1½ дюйма) и затяните колпачковые винты от руки (Рисунок 23). g290085 g260221 Рисунок 23 1. Колпачковый винт (5/16 x 1 дюйм) 3. Грязевой щиток 2. Шайба (5/16 x 1½ дюйма) 4. Гайка с зажимом 2.
3. Знакомство с изделием Установите грязевой щиток на передний фланец приемной части (Рисунок 24) с помощью 4 колпачковых винтов (5/16 x 1 дюйм) и 4 шайб (5/16 x 1½ дюйма). Технические характеристики Внутренние размеры Грузоподъемность грузового кузова 2. Шайба (5/16 x 1½ дюйма) 4. Гайка с зажимом 1. Повторите пункт 3 для переднего грязевого щитка на другой стороне машины. 5. Установите замок гидроцилиндра в положение хранения; см.
Подъем грузового кузова Опускание грузового кузова Для подъема грузового кузова передвиньте рычаг вспомогательной гидравлики назад (Рисунок 26). ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Перемещение рычага вспомогательной гидравлики в плавающее положение, когда грузовой кузов находится позади петель, может привести к неожиданному повороту кузова назад (Рисунок 27). При опускании грузового кузова переводите рычаг вспомогательной гидравлики только в положение втягивания цилиндра. g290083 g260317 g287312 Рисунок 26 1.
Установка замка гидроцилиндра в положение хранения 1. Снимите игольчатый шплинт и шплинтуемый штифт, которые крепят замок гидроцилиндра к его штоку (Рисунок 30). g286561 Рисунок 28 1. Шплинтуемый штифт 3. Шплинт 2. Наружное правое ребро оси поворота кузова 4. Замок гидроцилиндра 4. Поместите замок гидроцилиндра на шток гидроцилиндра (Рисунок 29). g286562 Рисунок 30 1. Шплинтуемый штифт 3. Шток гидроцилиндра 2. Замок гидроцилиндра 4. Шплинт 2.
3. Снятие домкрата и задней опоры грузового кузова Прикрепите замок гидроцилиндра к ребру с помощью шплинтуемого штифта и игольчатого шплинта (Рисунок 31). 1. Демонтаж грузового кузова В задней части грузового кузова извлеките самоблокирующийся штифт, который крепит домкрат к задней опоре грузового кузова, и снимите домкрат с опоры грузового кузова (Рисунок 34). Подготовка к демонтажу грузового кузова 1. Разгрузите грузовой кузов и зафиксируйте задний откидной борт защелками. 2.
g260233 g261953 Рисунок 35 1. Самоблокирующийся штифт Рисунок 37 3. Задняя опора грузового кузова 2. Кронштейн домкрата (грузовой кузов) Отсоединение гидроцилиндра от грузового кузова 1. Запустите двигатель, полностью наклоните грузовой кузов и выключите двигатель (Рисунок 36); см. раздел Подъем грузового кузова (страница 14). 1. Шток гидроцилиндра 3. Палец кузова (толкатель) 2. Паз (подъемная плита кузова) 4. Стопорная пластина 3.
g261942 Рисунок 39 Отсоединение троса 1. Переместите барашковую гайку, ступенчатый болт и трос вверх, в паз кронштейна троса (Рисунок 40). g261941 Рисунок 38 1. Самоблокирующийся штифт 3. Приемная часть (опора грузового кузова) 2. Передняя опора грузового кузова 2. Выньте опору грузового кузова из приемной части и поверните ее вниз на 90° (Рисунок 38). 3. Вставьте опору грузового кузова в приемную часть и закрепите опору с помощью самоблокирующегося штифта, как показано на Рисунок 38. 4.
g262020 Рисунок 43 1. Труба (задняя опора грузового кузова) g286494 Рисунок 41 1. Быстросъемные штифты 3. Ребра оси поворота кузова 5. 2. Кронштейн оси поворота 2. 2. Домкрат Поднимайте грузовой кузов домкратом до полного выдвижения домкрата (Рисунок 44). Вставьте заднюю опору грузового кузова в приемную часть задней опоры (Рисунок 42). g262018 Рисунок 44 6. Осторожно отведите тяговый блок от грузового кузова (Рисунок 45). g262016 Рисунок 42 1. Приемная часть задней опоры 3.
и уложите шланги на хранение вдоль гидроцилиндра. Снятие перемычки бесконтактного датчика 1. На правом швеллере рамы машины отсоедините перемычку бесконтактного датчика от 3-штыревого разъема жгута проводов с маркировкой BED REAR DOWN (ОПУСКАНИЕ ЗАДНЕГО КУЗОВА ) (Рисунок 48). g290083 Рисунок 46 1. Плавающее (фиксированное) положение 2. Втягивание цилиндра (опускание кузова) 2. 3. Выдвижение цилиндра (подъем кузова) 4.
Установка грузового кузова Подготовка к установке грузового кузова 1. Припаркуйте машину на ровной горизонтальной поверхности, переведите рычаг переключения передач в НЕЙТРАЛЬНОЕ положение. 2. Снимите все заднее навесное оборудование или погрузчик и ящик для балласта (если они установлены); смотрите Инструкцию по установке для вашего навесного оборудования или Руководство оператора для вашего тягового блока. 3. Полностью опустите 3-точечное сцепное устройство; см.
g286494 Рисунок 52 1. Быстросъемные штифты g263287 Рисунок 50 3. Ребра оси поворота кузова 2. Кронштейн оси поворота 1. Домкрат 2. Установите тяговый блок между передними опорами грузового кузова (Рисунок 50). 3. Осторожно перемещайте тяговый блок задним ходом под грузовой кузов до тех пор, пока кронштейны оси поворота не окажутся прямо под пальцами шарнира грузового кузова (Рисунок 51). Установка троса грузового кузова на кронштейн 1.
Подсоединение гидроцилиндра и шлангов 1. Определите расположение быстроразъемных штуцеров для контуров подъема и опускания заднего навесного оборудования на машине. 2. Снимите пылезащитные крышки с быстроразъемных штуцеров гидравлических шлангов и колпачки на машине (Рисунок 54). верхнюю часть домкрата к трубе задней опоры грузового кузова, и снимите домкрат (Рисунок 55). g262020 Рисунок 55 1. Труба (задняя опора грузового кузова) 2. g290080 3.
g260114 Рисунок 59 g263288 1. Стопорная пластина Рисунок 57 1. Выдвижение (гидроцилиндр) 2. Рычаг вспомогательной гидравлики 2. Толкатель Внимание: Убедитесь в том, что палец кузова на конце толкателя (Рисунок 60) прошел через паз в правой подъемной плите. g260112 Рисунок 58 1. Шток гидроцилиндра 2. 3. g290084 Рисунок 60 2. Паз (подъемная плита кузова) 1. Подъемная плита (правая) 3. Правая сторона автомобиля 2.
g263288 Рисунок 61 1. Выдвижение (гидроцилиндр) 2. Рычаг вспомогательной гидравлики 2. Установите замок гидроцилиндра; см. раздел Установка замка гидроцилиндра (страница 14). 3. Извлеките самоблокирующийся штифт, который крепит переднюю опору грузового кузова к приемной части (Рисунок 62). g263312 Рисунок 62 1. Передняя опора грузового кузова 3. Приемная часть (опора грузового кузова) 2. Самоблокирующийся штифт 4.
кузова к кронштейну домкрата грузового кузова (Рисунок 63). 3. Вставьте заднюю опору грузового кузова в кронштейн домкрата грузового кузова, как показано на Рисунок 63. g260233 Рисунок 63 1. Самоблокирующийся штифт 3. Задняя опора грузового кузова 2. Кронштейн домкрата (грузовой кузов) 4. Установите домкрат в трубу задней опоры грузового кузова и прикрепите домкрат к трубе с помощью самоблокирующегося штифта (Рисунок 64). g261936 Рисунок 64 1. Труба (задняя опора грузового кузова) 2.
Примечания:
