Form No. 3433-361 Rev A Laadbak Outcross 9060 serie tractie-eenheid Modelnr.: 07530 Installatie-instructies Veiligheid Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar schade kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of ontbrekende stickers. decal93-9852 93-9852 2. Ledematen kunnen bekneld raken – Monteer de vergrendeling van de cilinder. 1. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding.
decal138-8166 138-8166 1. Let op – Lees de Gebruikershandleiding alvorens onderhoudswerkzaamheden uit te voeren. 2. Houd omstanders op een afstand. 3. De laadbak omhoog brengen. 5. Verwijder de stang. 7. Verwijder de 11. Maak de snelkoppelpen. hydraulische slangen los. 4. Draai de stut naar voren. 8. Verwijder het trekkoord. 6. Laat de laadbak neer. 9. Breng de laadbak omhoog met een steunpoot. 10. Rijd langzaam naar voren. 12. Koppel de kabelboom los.
Installatie Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Procedure Hoeveelheid Omschrijving Gebruik 1 Geen onderdelen vereist – De machine klaarmaken voor de montage. 2 Geen onderdelen vereist – De standaard laadbak en trekstang verwijderen.
1 3 De machine klaarmaken voor de montage De draaibeugels monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: Geen onderdelen vereist Procedure 1. Verwijder achterwerktuigen, de lader en de ballastbak; raadpleeg de montage-instructies voor uw werktuigen of de Gebruikershandleiding van uw tractie-eenheid. 2. Parkeer de machine op een horizontaal oppervlak en zet de schakelhendel naar de NEUTRAALSTAND . 3. Laat de 3-punts trekhaak volledig zakken; raadpleeg de Gebruikershandleiding van uw tractie-eenheid.
4 De cilinderhefinrichting aanbrengen Benodigde onderdelen voor deze stap: g287289 1 Cilinderhefinrichting 2 Tapbout met flenskop (½" x 1¾") Figuur 2 1. Tapbout (1" x 1¼") 3. Plaat van het tussenschot (achterste hydraulische snelkoppelingen) 2. Versterkingsplaat van frame (rechts achter) 4. Flensborgmoer (½") 3. Procedure 1. Lijn de openingen in de linker draaibeugel uit met de openingen in de schetsplaat aan de linker framerail (Figuur 3).
g258980 g290078 Figuur 5 1. Flensborgmoer (½") 3. Tapbout met flenskop (½" x 1¾") 2. Cilinderhefinrichting 3. Monteer de cilinderhefinrichting aan het frame van de machine en de bevestigingsbeugel van de koppeling met de 2 flensborgmoeren (½") die u hebt verwijderd in stap 1, en de 2 tapbouten met flenskop (½" x 1¾") zoals getoond in Figuur 5. 4. Draai de tapbouten en borgmoeren vast met een torsie van 91 tot 113 N·m. g258955 Figuur 6 1. Flenskopbouten (5/16" x ¾") 5 2.
g260058 Figuur 8 1. Flenskopbouten (5/16" x ¾") 2. Kap van aandrijfas g290080 Figuur 10 1. Snelkoppelfitting (hydraulische slang voor uitgaande slag – rode stofkap) 3. Snelkoppelfitting (hydraulische slang voor ingaande slag – zwarte stofkap) Leid de 2 hydraulische slangen naar het snelkoppelpaneel voor de achterwerktuigen zoals getoond in Figuur 9. 2. Snelkoppeling (achterwerktuig – circuit voor de uitgaande slag – rode stofplug) 4.
van de kabelboom met de aanduidingBED REAR (Figuur 12). uit met de openingen in het linkerframekanaal zoals getoond in Figuur 11. DOWN g286413 Figuur 11 1. Flensborgmoer (½") 4. Linkerframekanaal 2. Linker draaibeugel (laadbak) 5. Beugel van trekkoord 3. Tapbout met flenskop (½" x 1¼") 2. Bevestig de beugel aan het frame (Figuur 11) met de 2 tapbouten met flenskop (½" x 1¼") en 2 flensborgmoeren (½"). 3. Draai de tapbouten en moeren vast met een torsie van 91 tot 113 N·m.
8 De laadbak monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Laadbak 1 Duwstang 1 Trekkoord 2 Borstbout 9 Flensborgmoer (5/16") 1 Vleugelmoer 1 Voorste paneel 4 Slotbout (5/16" x 2½") 2 Slotbout (5/16" x 2¾") 2 Spatlap 8 Tapbout (5/16" x 1") 8 Ring (5/16" x 1½") g260111 Figuur 14 1. Scharnierpennen (laadbak) 3. 2. Draaibeugels Bevestig aan de achterkant van de machine de laadbak met 2 snelkoppelpennen aan de draaibeugels (Figuur 15).
De duwstang aan de laadbak monteren De hydraulische cilinder aan de laadbak monteren 1. Gebruik het hefwerktuig om de laadbak te kantelen zodat u bij de banden van de laadbak kunt komen. 2. Monteer aan de linkerkant van de laadbak de duwstang door de ovale openingen in de 2 linker banden van de scharnierinrichting van de laadbak (Figuur 16). 1.
De trekkoord van de laadbak aan de beugel monteren 1. Lijn de vleugelmoer aan het uiteinde van het trekkoord uit met de sleuven in de beugel van het trekkoord (Figuur 22). g260114 Figuur 20 1. Borgplaatje 2. Duwstang g290085 Belangrijk: Zorg ervoor dat de laadbakpen aan het uiteinde van de duwstang (Figuur 21) uitsteekt door de sleuf in de rechter hefplaat. g290084 Figuur 21 1. Hefplaat (rechts) 3. Rechterkant van de machine 2. Laadbakpen g286524 Figuur 22 1. Beugel van trekkoord 3.
De achterste spatlappen monteren 1. Monteer een spatlap met 4 tapbouten (5/16" x 1") en 4 ringen (5/16" x 1½") aan de beugel van de spatlap en draai de tapbouten met de hand vast (Figuur 23). g260208 Figuur 24 1. Tapbout (5/16" x 1") 3. Spatlap 2. Ring (5/16" x 1½") 4. Clipmoer 4. Herhaal stap 3 voor de voorste spatlap aan de andere kant van de machine. 5. Berg de cilindervergrendeling op; zie Cilindervergrendeling opbergen (bladz. 15). 6.
Algemeen overzicht van de machine De laadbak omhoogbrengen Zet de hendel voor hulphydrauliek naar achteren om de laadbak omhoog te brengen (Figuur 26). Specificaties Binnenafmetingen Lading van laadbak Breedte x 185 cm Lengte 132 cm Hoogte 40 cm 2041 kg Gebruiksaanwijzing De achterlaadklep openen 1. Trek aan de handgreep van de achterlaadklepgrendel (Figuur 25). g290083 g260317 Figuur 26 g260316 Figuur 25 2. Draai de houder weg van de vergrendelpen (Figuur 25). 3.
De laadbak omlaagbrengen VOORZICHTIG Als u de hendel voor hulphydrauliek naar de zweefstand zet wanneer de lading van de laadbak zich achter de scharnieren bevindt, kan dit tot gevolg hebben dat de laadbak onverwacht naar achteren draait (Figuur 27). Zet de hendel voor hulphydrauliek alleen naar de stand cilinder inschuiven wanneer u de laadbak omlaag brengt. g286561 Figuur 28 1. Gaffelpen 3. R-pen 2. Buitenste rechter band van scharnierinrichting van laadbak 4. Cilindervergrendeling 4.
De laadbak verwijderen Cilindervergrendeling opbergen 1. Het verwijderen van de laadbak voorbereiden Verwijder de R-pen en gaffelpen waarmee de cilindervergrendeling aan de cilinderstang is bevestigd (Figuur 30). 1. Maak de laadbak leeg en vergrendel de achterlaadklep. 2. Plaats de machine op een horizontaal oppervlak. 3. Indien gemonteerd, moet u de 3-punts trekhaak laten zakken naar de laagste stand (Figuur 32). g290086 g286562 Figuur 32 Figuur 30 1. Gaffelpen 3.
De steunpoot en de achterste stut van de laadbak verwijderen 1. De hydraulische cilinder van de laadbak loskoppelen Verwijder aan de achterkant van de laadbak de zelfborgende pen waarmee de steunpoot aan de achterste stut van de laadbak is bevestigd en verwijder de steunpoot van de stut van de laadbak (Figuur 34). 1. Start de motor, kantel de laadbak volledig en zet de motor uit (Figuur 36); zie De laadbak omhoogbrengen (bladz. 13). g261938 g261939 Figuur 36 2.
De voorste stutten van de laadbak uitschuiven 1. Verwijder de zelfborgende pen waarmee de voorste stut van de laadbak aan de houder is bevestigd (Figuur 38). g261942 Figuur 39 Het trekkoord loskoppelen 1. Verplaats de vleugelmoer, borstbout en het trekkoord naar boven in de sleuf in de beugel van het trekkoord (Figuur 40). g286745 Figuur 40 g261941 1. Beugel van trekkoord Figuur 38 1. Zelfborgende pen 3. Trekkoord 2. Borstbout en vleugelmoer 3. Houder (stut laadbak) 2.
De laadbak van de machine scheiden 1. Verwijder aan de achterkant van de machine de 2 snelkoppelpennen waarmee de laadbak aan de draaibeugels is bevestigd (Figuur 41). g262020 Figuur 43 1. Buis (achterste stut van laadbak) 5. 2. Steunpoot Breng de laadbak omhoog met de steunpoot tot de steunpoot volledig uitgeschoven is (Figuur 44). g286494 Figuur 41 3. Banden van scharnierinrichting van laadbak 1. Snelkoppelpennen 2. Draaibeugel 2.
De hydraulische slangen van de laadbak loskoppelen 1. Zet de hendel voor hulphydrauliek volledig naar voren (ZWEEFSTAND ) om druk weg te nemen, en dan naar achteren naar de middelste NEUTRAALSTAND (Figuur 46). g290080 Figuur 47 g290083 Figuur 46 1. Zweefstand (pal) 3. Cilinder uitschuiven (laadbak omhoogbrengen) 2. Cilinder inschuiven (laadbak omlaagbrengen) 4. Hendel voor hulphydrauliek 2. 1. Snelkoppelfitting (hydraulische slang voor uitgaande slag – rode stofkap) 3.
De laadbak monteren De montage van de laadbak voorbereiden 1. Parkeer de machine op een horizontaal oppervlak en zet de schakelhendel naar de NEUTRAALSTAND . 2. Indien deze gemonteerd zijn, moet u achterwerktuigen, de lader en de ballastbak verwijderen; raadpleeg de montage-instructies voor uw werktuigen of de Gebruikershandleiding van uw tractie-eenheid. 3. Laat de 3-punts trekhaak volledig zakken; raadpleeg de Gebruikershandleiding van uw tractie-eenheid. 4. Stel de parkeerrem in werking.
g263287 Figuur 50 1. Steunpoot 2. Lijn de tractie-eenheid uit tussen de voorste stutten van de laadbak (Figuur 50). 3. Rijd de tractie-eenheid voorzichtig naar achteren onder de laadbak tot de draaibeugels uitgelijnd zijn onder de scharnierpennen van de laadbak (Figuur 51). g286750 Figuur 49 1. Plug 3. Jumper van nabijheidssensor 2. Connector met 3 pinnen (BED REAR DOWN) 2. Steek de jumper van de nabijheidssensor in de connector met 3 pinnen (Figuur 49). De laadbak aan de machine monteren 1.
De hydraulische cilinder en de slangen aansluiten 1. Identificeer de snelkoppelfittings voor het circuit heffen en omlaagbrengen van het achterwerktuig voor de machine. 2. Verwijder de stofkappen voor de snelkoppelfittings van de hydraulische slangen en de doppen van de machine (Figuur 54). g286494 Figuur 52 1. Snelkoppelpennen 3. Banden van scharnierinrichting van laadbak 2. Draaibeugel De trekkoord van de laadbak aan de beugel monteren 1.
De steunpoot verwijderen 1. De hydraulische cilinder aan de laadbak monteren Trek de steunpoot helemaal in, verwijder de zelfborgende pen waarmee de steunpoot aan de buis van de achterste stut van de laadbak is bevestigd en verwijder de steunpoot (Figuur 55). 1. Laat iemand anders de motor starten en de hendel voor hulphydrauliek naar achteren zetten om het stanguiteinde van de hydraulische cilinder uit te schuiven (Figuur 57 en Figuur 58). g262020 Figuur 55 1. Buis (achterste stut van laadbak) 2.
De voorste stutten van de laadbak opbergen 1. Start de motor en zet de hendel voor hulphydrauliek naar achteren om de laadbak volledig te kantelen (Figuur 61). g260114 Figuur 59 1. Borgplaatje 2. Duwstang Belangrijk: Zorg ervoor dat de laadbakpen aan het uiteinde van de duwstang (Figuur 60) uitsteekt door de sleuf in de rechter hefplaat. g263288 Figuur 61 1. Uitgaande slag (hydraulische cilinder) g290084 Figuur 60 1. Hefplaat (rechts) 3. Rechterkant van de machine 2. Laadbakpen 24 2.
g260233 Figuur 63 3. Achterste stut van laadbak 1. Zelfborgende pen 2. Beugel van steunpoot (laadbak) 4. Monteer de steunpoot aan de buis van de achterste stut van de laadbak en bevestig de steunpoot aan de buis met de zelfborgende pen (Figuur 64). g263312 Figuur 62 1. Voorste stut van laadbak 3. Houder (stut laadbak) g261936 Figuur 64 2. Zelfborgende pen 4. Verwijder de stut van de laadbak van de houder en draai deze 90° naar boven (Figuur 62). 5.
Opmerkingen:
Opmerkingen:
