Form No. 3427-860 Rev A Kit de válvula selectora trasera Unidad de tracción Outcross Serie 9060 Nº de modelo 07527 Instrucciones de instalación Seguridad Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. decal138-4165 138-4165 1. Selector de válvulas decal138-4135 138-4135 1.
Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Descripción Cant. Uso No se necesitan piezas – Preparación de la máquina. No se necesitan piezas – Retirada de la plataforma. No se necesitan piezas – Retirada de las líneas hidráulicas existentes.
Procedimiento Descripción Cant. 11 Perno de cabeza hexagonal (½" x 1½") Tuerca con arandela prensada (½") Arandela de empuje 2 2 1 Instalación de la plataforma. 12 No se necesitan piezas – Conexión de la batería. 1 2 Preparación de la máquina Retirada de la plataforma estándar No se necesitan piezas No se necesitan piezas Procedimiento 1. Aparque la máquina en una superficie nivelada. 2. Cambie a PUNTO 3. Baje cualquier accesorio que esté instalado. 4.
3 Retirada de las líneas hidráulicas existentes No se necesitan piezas Acceso a las líneas hidráulicas de la válvula hidráulica auxiliar Consulte la Figura 1 durante este procedimiento. g272420 Figura 1 1. Panel de instrumentos principal 5. Tornillo de cabeza de botón (4) 2. Tornillo de cabeza de botón (3) 6. Panel de instrumentos de la consola 3. Perno (2) 7. Tornillo de cabeza de botón (5) 4. Consola 8. Tuerca con arandela prensada (2) 1. Retire el panel de instrumentos de la consola.
3. Abra el panel de instrumentos principal y retire los pernos y las tuercas con arandela prensada que sujetan la tapa del salpicadero a la consola. 4. Retire la consola. Nota: Puede ser necesario ajustar el asiento del operador para tener espacio suficiente para retirar la consola. Retirada de las líneas hidráulicas existentes Consulte la Figura 2 durante este procedimiento. g265228 Figura 2 1. Abrazadera 2. Líneas hidráulicas existentes 1.
4 Montaje de las válvulas selectoras Piezas necesarias en este paso: 2 Válvulas selectoras 2 Acoplamiento recto (sello axial con junta tórica) y juntas tóricas 4 Acoplamiento de 90° y juntas tóricas Procedimiento Nota: La Figura 3 muestra la orientación correcta de la válvula vista desde el lado. Monte los acoplamientos hidráulicos y las juntas tóricas en los 2 orificios de la válvula selectora como se indica a continuación (Figura 3): • Orificio 2: Acoplamientos de 90° y juntas tóricas.
5 Montaje de las válvulas selectoras en la máquina g265048 Figura 5 Vista desde la parte trasera de la máquina Piezas necesarias en este paso: 1 Placa de montaje de las válvulas 1 Perno de cabeza hexagonal (5/16" x 1¼") 1 Tuerca con arandela prensada (5/16") 2 Perno de cabeza hexagonal (¼" x 3½") 2 Tuerca con arandela prensada (¼") 1 Relé 1 Tornillo (Nº 10) 1 Contratuerca 1. Acoplamiento a un ángulo de 30° Procedimiento 1.
6 Instalación del arnés de cables Piezas necesarias en este paso: 1 Arnés de cables Procedimiento La Figura 7 ofrece una vista general de las conexiones del arnés. Consulte la figura durante este procedimiento. g265047 Figura 6 1. Válvulas selectoras 2. Tuerca con arandela prensada (¼") 4. Placa de montaje de las válvulas 5. Tuerca con arandela prensada (5/16") 3. Perno de cabeza hexagonal (5/16" x 1¼") 6.
g265112 Figura 7 Vista general de las conexión del arnés de cables 1. SCV ENABLE (arnés de cables del kit) y SCV WIRE HARNESS (arnés de cables de la máquina) 4. SCV RELAY (arnés de cables del kit) y relé 2. A-PRIMARY y solenoide superior delantero de la válvula selectora 3. B-PRIMARY y solenoide superior trasero de la válvula selectora 5. B-AUXILIARY y solenoide inferior trasero de la válvula selectora 1. Enchufe el conector de la rama del arnés de cables marcado SCV RELAY en el relé. 2.
7 Instalación de los acoplamientos hidráulicos Piezas necesarias en este paso: 1 Placa pasamuros 2 Perno de cabeza hexagonal (½" x 1½") 2 Tuerca con arandela prensada (½") 2 Acoplamiento 2 Tapón 2 Unión de pasamuros 2 Arandela 2 Tuerca de pasamuros 1 Pegatina (Pieza n.º 138-4135) g264741 Figura 8 Aplique la pegatina (Pieza n.
8 Instalación de los manguitos Piezas necesarias en este paso: 2 Manguera (46 cm) 2 Manguera (89 cm) 2 Manguera (109 cm) 1 Abrazadera 1 Perno de cabeza hexagonal (5/16" x 1¼") 1 Arandela simple 1 Tuerca con arandela prensada (5/16") Procedimiento Consulte la Figura 10 durante este procedimiento. 1. Conecte las mangueras de 46 cm a los acoplamientos hidráulicos derechos y al orificio 3 de cada válvula selectora. 2.
g272240 Figura 10 1. Manguera – 89 cm 4. Abrazadera 2. Manguera – 46 cm 5. Conexión – manguera (46 cm) y válvula auxiliar 3. Manguera – 109 cm 6.
9 10 Instalación del interruptor Instalación de la consola Piezas necesarias en este paso: No se necesitan piezas 1 Interruptor 1 Pegatina (Pieza Nº 138-4165) Procedimiento Consulte la Figura 1 de Acceso a las líneas hidráulicas de la válvula hidráulica auxiliar (página 4) durante este procedimiento. Procedimiento 1. Retire la zona troquelada del enchufe (Figura 11) del panel de instrumentos de la consola. g274311 Figura 11 Modelo con pala cargadora ilustrado 1. Zona troquelada 4.
11 12 Instalación de la plataforma Conexión de la batería estándar No se necesitan piezas Piezas necesarias en este paso: 2 Perno de cabeza hexagonal (½" x 1½") 2 Tuerca con arandela prensada (½") 1 Arandela de empuje Procedimiento Conecte la batería; consulte la sección Mantenimiento del sistema eléctrico del Manual del operador de la unidad de tracción.
Operación ADVERTENCIA Las fugas de fluido hidráulico bajo presión pueden penetrar en la piel y causar lesiones. Busque atención médica inmediatamente si el fluido penetra en la piel. Un médico deberá eliminar quirúrgicamente el fluido inyectado en pocas horas. • Asegúrese de que todas las mangueras y líneas de fluido hidráulico están en buenas condiciones de uso, y que todos los acoplamientos y conexiones hidráulicos están apretados, antes de aplicar presión al sistema hidráulico. g265271 Figura 13 1.
