Installation Instructions
Operación
ADVERTENCIA
PuedequeelvehículosemuevasilaTDFestá
engranadayelvehículotienemetidaunamarcha,
loquepodríacausarlesionesacualquierpersona.
•Nocambiedevelocidadhastaqueelaccesorio
delaTDFhayaparadodegirar,aunqueesté
presionadoelembrague.
•Asegúresedequenadieseencuentranicerca
delejedesalidadelaTDF ,nicercadelaparte
delanteraotraseradelvehículo.
PELIGRO
Siunejegiratorionoestácubierto,puede
engancharseenlaropaycausargraveslesioneso
inclusolamuerte.
•Cuandounaccesorionoestáconectadoaleje
delaTDF ,desengranelatransmisiónalaTDF .
Paraello,tiredelapalancadelaTDF .
•LaTDFincluyeunprotector.Dichoprotector
debeestarsiempreenbuenascondicionese
instalado.
•DesengranesiemprelaTDFypareelmotor
antesdeacoplarunaccesorioalejedelaTDF .
CUIDADO
Losaccesoriosconmuchainercia(porejemplo:
cortacéspedesosopladores)aumentaránlacantidad
defuerzaquesenecesitaparamoverelvehículo,y
puedendañareltransejesisemueveconfrecuencia.
•SilaTDFestáengranadayelvehículoen
movimiento,nolodesplace.
•Empleesiempreelembraguede
sobrerrevolucionadoopcionalcuando
accioneunaccesoriodemuchainerciaconla
TDF .
Descripcióndelaoperación
LaTDFobtienelapotenciadelmotoratravésdeltranseje,
yproporcionapotenciamedianteunejeacanaladoestándar
de540rpmenlapartetraseradelvehículo.Lapotenciadela
TDFsepuedeempleartantoparaaccesoriosmóvilescomo
inmóviles.
Nota:ConsulteelManualdeloperadordelosaccesorios
paramásinformaciónsobrelasrecomendacionesderpm.
AccionamientodelaTDF
móvil
Importante:CuandoaccionelaTDF ,lamáquinadebe
estarparada.
1.Pongaelfrenodeestacionamiento.
2.Pongalatransmisiónenpuntomuerto.
3.Piseafondoelpedaldelembragueyarranqueelmotor.
Nota:Elmotornoarrancaráhastaquelapalancade
laTDFseencuentreenposiciónOff(desconectada).
4.Muevalapalancacomoseindicaacontinuación:
Importante:NoengranenidesengranelaTDF
mientrassemuevaoladañará.Paresiempreel
vehículoantesdedesplazarlaTDF .
•Enlasmáquinasconnúmerosdeseriemenores
a239999999,muevalapalancadelaTDFhacia
adelantehacialaposicióndeEngranar.
•Enlasmáquinasconnúmerosdeseriemayores
a240000000,muevalapalancadelaTDFhacia
atráshacialaposicióndeEngranar.
5.Pongalavelocidaddeseada.
6.Quiteelfrenodeestacionamiento.
7.Sueltelentamenteelpedaldelembrague.
ParanalizarelaccionamientodelaTDF ,presioneafondo
elpedaldelembragueymuevalapalancadelaTDFala
posicióndeDesengranar.
Nota:PuedepararlaTDFmomentáneamentesipresiona
afondoelpedaldelfrenoydejaquelamáquinasedetenga
completamente.
AccionamientodelaTDF
inmóvil
Importante:CuandoaccionelaTDF ,lamáquinadebe
estarparada.
1.Pongaelfrenodeestacionamiento.
2.Pongapuntomuerto.
3.Piseafondoelpedaldelembragueyarranqueelmotor.
Nota:Elmotornoarrancaráhastaquelapalancade
laTDFseencuentreenposicióndeDesengranar.
4.Muevalapalancacomoseindicaacontinuación:
Importante:NoengranenidesengranelaTDF
mientrassemuevaoladañará.Paresiempreel
vehículoantesdedesplazarlaTDF .
•Enmáquinasconnúmerosdeseriemenoresa
239999999,muevalapalancadelaTDFhacia
adelantehacialaposicióndeEngranar.
•Enmáquinasconnúmerosdeseriemayoresa
240000000,muevalapalancadelaTDFhaciaatrás
hacialaposicióndeEngranar.
9










