Installation Instructions

Betrieb
WARNUNG:
DasFahrzeugkannsichplötzlichbewegen,wenn
dieZapfwelleeingekuppeltistundeinGang
eingelegtwird;Unbeteiligtekönnenverletzt
werden.
•LegenSieersteinenGangein,wennsichdas
Zapfwellen-Anbaugerätnichtmehrdreht,selbst
wenndieKupplungdurchgetretenist.
•StellenSiesicher,dasssichkeinePersonenin
derNähederAusgabewellederZapfwelleoder
voroderhinterdemFahrzeugaufhalten.
GEFAHR
EinenichtabgedeckteKeilwellekannsichin
Kleidungsstückenverfangenundschwereoder
tödlicheVerletzungenverursachen.
•WenneinAnbaugerätnichtandie
Zapfwelleangeschlossenist,ziehenSie
denZapfwellenhebelzurück,umdenAntrieb
zurZapfwelleauszukuppeln.
•DieZapfwellehateinSchutzblech.Dieses
SchutzblechmussamFahrzeugmontiert
bleibenundingutemZustandsein.
•KuppelnSieimmerdieZapfwelleausund
stellendenMotorab,bevorSieeinAnbaugerät
andieZapfwelleanschließen.
ACHTUNG
BeiderVerwendungvonAnbaugerätenmithoher
Trägheit(z.B.RasenmäherundBläser)erhöhtsich
dieKraft,diebeimSchaltenamFahrzeugbenötigt
wird,unddasGetriebewirdbeschädigt,wennSie
oftschalten.
•SchaltenSienie,wennsichdasFahrzeug
bewegt,wenndieZapfwelleeingekuppeltist.
•VerwendenSieimmerdieoptionale
Auaufkupplung,wennSieeinAnbaugerätmit
hoherTrägheitmitderZapfwelleantreiben.
BeschreibungdesBetriebs
DieZapfwellewirdvomMotorüberdasGetriebegespeist
undliefertübereinenormaleKeilwellemit540U/minhinten
amFahrzeugKraft.DieKraftderZapfwellekannfürmobile
undstationäreAnbaugeräteverwendetwerden.
Hinweis:EmpfehlungenzurDrehzahlndenSieinder
BedienungsanleitungdesAnbaugeräts.
MobilerZapfwellenbetrieb
Wichtig:BeiderVerwendungderZapfwellemussdie
Maschinestationärsein,wennSiedieZapfwellestarten.
1.AktivierenSiedieFeststellbremse.
2.LegenSiedenLeerlaufein.
3.TretenSiedieKupplungganzdurchundlassenSie
denMotoran.
Hinweis:DerMotorspringtnuran,wennder
ZapfwellenhebelinderAus-Stellungist.
4.VerstellenSiedenZapfwellenhebelwiefolgt:
Wichtig:KuppelnSiedieZapfwellenichteinoder
aus,wennsichdieMaschinebewegt,sonstkann
dieZapfwellebeschädigtwerden.HaltenSiedas
Fahrzeugimmeran,bevorSiedieZapfwelleein-
oderauskuppeln.
•SchiebenSiedenZapfwellenhebelanMaschinen
mitSeriennummernunter239999999ganznach
vorneindieeingekuppelteStellung.
•SchiebenSiedenZapfwellenhebelanMaschinen
mitSeriennummernüber240000000ganznach
hintenindieeingekuppelteStellung.
5.LegenSiedengewünschtenGangein.
6.LösenSiedieFeststellbremse.
7.LassenSiedieKupplunglangsamkommen.
TretenSiedasKupplungspedalganzdurchundstellenSie
denZapfwellenhebelindieausgekuppelteStellung,umdie
Zapfwelleanzuhalten.
Hinweis:SiekönnendieZapfwellemomentananhalten,
wennSiedasKupplungspedalganzdurchtretenunddie
MaschineganzzumStillstandkommenlassen.
StationärerZapfwellenbetrieb
Wichtig:BeiderVerwendungderZapfwellemussdie
Maschinestationärsein,wennSiedieZapfwellestarten.
1.AktivierenSiedieFeststellbremse.
2.LegenSiedenLeerlaufein.
3.TretenSiedieKupplungganzdurchundlassenSie
denMotoran.
Hinweis:DerMotorspringtnuran,wennder
ZapfwellenhebelinderausgekuppeltenStellungist.
4.VerstellenSiedenZapfwellenhebelwiefolgt:
Wichtig:KuppelnSiedieZapfwellenichteinoder
aus,wennsichdieMaschinebewegt,sonstkann
dieZapfwellebeschädigtwerden.HaltenSiedas
Fahrzeugimmeran,bevorSiedieZapfwelleein-
oderauskuppeln.
9