Operator's Manual
operador.Elpropietarioesresponsablede
proporcionarformaciónatodoslosoperadoresy
mecánicos.
•Lea,comprendaysigatodaslasinstruccionesde
cargadelamáquina.
Preparación
•Mantengaalejadasaotraspersonasyniños
durantelacarga.
•Lleveropaadecuadadurantelacarga,incluyendo
protecciónocular,pantalónlargo,ycalzado
resistenteyantideslizante.
•Apaguelamáquinayespere5segundoshasta
quelamáquinasehayaapagadocompletamente
antesdecargarla.Elnohacerlopuedecausar
arcoseléctricos.
•Asegúresedequelazonaestábienventilada
durantelacarga.
•Leayobservetodaslasprecaucionesdecarga.
•Estecargadorestádiseñadoparacircuitosde100
a240VCAnominales,yestáequipadoconun
enchufeprovistodetomadetierrapara120VCA.
Parausarloconcircuitosde240V,póngaseen
contactoconsudistribuidorautorizadoToropara
obtenerelcabledealimentacióncorrecto.
•Utiliceúnicamenteuncabledealimentación
homologadoporToro.
Operación
•Nomaltrateelcabledealimentacióneléctrica,ni
tiredelcableparadesconectarelcargadordel
enchufe.Mantengaelcablealejadodelcalor,del
aceiteydelosbordescortantes.
•Conecteelcargadordirectamenteaunatomade
corrientecontomadetierra.Nocargarenuna
tomadecorrientesintomadetierra,nisiquiera
conunadaptador.
•Nomodiqueelcabledealimentaciónoelenchufe
suministrados.
•Evitedejarcaerherramientasmetálicascercade
osobreunabatería;podríacausarunachispao
uncortocircuitoenuncomponenteeléctrico,lo
quepodríaprovocarunaexplosión.
•Quíteseloselementosmetálicostalescomo
anillos,pulseras,collaresorelojesmientras
trabajeconunabateríadeionesdelitio.Una
bateríadeionesdelitiopuedeproducirsuciente
corrienteparacausarunaquemaduragrave.
•Utiliceuncablealargadorapropiado.
•Sielcabledealimentacióneléctricasufrealgún
dañomientrasestáenchufado,desconecteel
cabledelatomadecorrienteypóngaseen
contactoconundistribuidorautorizadoToropara
adquiriruncablenuevo.
•Desenchufeelcargadordelatomadecorriente
sinoloestáutilizando,antesdetrasladarloa
otrolugaroantesderealizarcualquiertareade
mantenimientoenelmismo.
Mantenimientoyalmacenamiento
•Almacenelamáquinadentrodeunedicio,enun
lugarsecoyseguroqueestéfueradelalcancede
usuariosnoautorizados.
•Desenchufeelcabledealimentacióndelatoma
decorrienteantesdeiniciarcualquieroperación
demantenimientoolimpiezaparareducirelriesgo
dedescargaeléctrica.
•Reviseosustituyalaspegatinaseinstrucciones
deseguridadcuandoseanecesario.
•Noutiliceelaparatosielcableoelenchufeestán
dañados.Sielcableolaclavijaestándañados,
cámbielosinmediatamente.
•Sielcargadoroelcabledealimentaciónestá
dañado,nolouse;lléveloaundistribuidor
autorizadoToro.
Acarreodelamáquina
•Tengacuidadoalcargarodescargarlamáquina
en/desdeunremolqueouncamión.
•Utilicerampasdeanchocompletoparacargarla
máquinaenunremolqueouncamión.
•Amarrelamáquinarmemente.
ConsulteenFigura23yFigura24laubicacióndelos
puntosdeamarredelamáquina.
Nota:Carguelamáquinaenelremolqueconlaparte
delanteradelamáquinahaciaadelante.Siestono
esposible,sujeteelcapódelamáquinaalbastidor
conunacorrea,oretireelcapóytranspórtelopor
separado,correctamenteamarrado;sino,elcapó
puedesalirdespedidoduranteeltransporte.
CUIDADO
Silosasientosestánsueltos,puedencaerse
delamáquinaydelremolqueduranteel
transportedelamáquinaycaersobreotra
máquinauobstaculizarlacarretera.
Retirelosasientosoasegúresedequeestán
sujetosporlospasadoresdegiro.
23










