Operator's Manual
•Extremelasprecaucionesaltransportarcargas
sobredimensionadasenlaplataforma,sobre
todosinoesposiblecentrarelpesodelacarga
sobredimensionadaenlaplataformadecarga.
•Siemprequeseaposible,amarrelacargaala
plataformadecargaparaquenosemueva.
•Sitransportalíquidoenunrecipientegrande(como
porejemploeldepósitodeunfumigador),extreme
lasprecaucionesalconducirlamáquinacuesta
arribaocuestaabajo,alcambiarrepentinamente
develocidadodurantelasparadas,oalconducir
sobreterrenosirregulares.
Lacapacidaddelaplataformadecargaesde0.28
m
3
(10pies
3
).Lacantidad(elvolumen)dematerial
quesepuedecargarenlaplataformasinsuperarla
carganominaldelamáquinapuedevariarmucho,
dependiendodeladensidaddelmaterial.
Latablasiguientemuestraloslímitesdecarga
(volumen)paradiversosmateriales:
MaterialDensidad
Capacidad
máximade
laplataforma
decarga
(enunasupercie
nivelada)
Gravilla,seca1522kg/m
3
(95libras/pie
3
)
Lleno
Gravillamojada1922kg/m
3
(120libras/pie
3
)
¾llena
Arenaseca
1442kg/m
3
(90libras/pie
3
)
Lleno
Arenamojada
1922kg/m
3
(120libras/pie
3
)
¾llena
Madera
721kg/m
3
(45libras/pie
3
)
Lleno
Corteza<721kg/m
3
(<45
libras/pie
3
)
Lleno
Tierra,
compactada
1602kg/m
3
(100libras/pie
3
)
¾llena(aproxi-
madamente)
Despuésdel
funcionamiento
Seguridadtraseluso
Seguridadengeneral
•Antesdeabandonarlaposicióndeloperador,
hagalosiguiente:
–Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.
–Muevaelselectordedirecciónalaposición
dePUNTOMUERTO.
–Pongaelfrenodeestacionamiento.
–Pareelmotoryretirelallavedecontacto.
–Espereaquesedetengatodomovimiento.
•Dejequeseenfríelamáquinaantesdehacer
trabajosdeajuste,mantenimiento,limpiezao
almacenamiento.
•Noguardelamáquinaenunlugardondepudiera
haberunallamadesnuda,chispasounallama
piloto,porejemploenuncalentadordeaguau
otroelectrodoméstico.
•Mantengatodaslaspiezasenbuenestado
defuncionamientoytodoslosherrajesbien
apretados.
•Realiceelmantenimientodeloscinturonesy
límpieloscuandoseanecesario.
•Sustituyacualquierpegatinadesgastada,
deterioradaoquefalte.
Seguridadenelmanejodela
bateríaydelcargador
General
•Utiliceúnicamenteelcabledealimentación
suministradoparacargarlabatería.
•Conrmeelvoltajedisponibleensupaísantes
deusarelcargador.
•Paraenchufarelaparatoenunpaísfueradelos
EstadosUnidos,utiliceunadaptadordeenchufe
deltipocorrectosiesnecesario.
•Nocarguelamáquinasiestálloviendooen
condicioneshúmedas.
•Elusodeunaccesorionorecomendadoovendido
porToropuedecausarunriesgodeincendio,
descargaeléctricaolesiónpersonal.
•Parareducirelriesgodeexplosióndelabatería,
sigaestasinstruccionesylasinstruccionesde
cualquierequipoquepretendautilizarcercadel
cargador.
•Noabralasbaterías.
•Siunabateríatienefugas,eviteelcontactoconel
líquido.Encasodeuncontactoaccidentalcon
ellíquido,enjuagueconaguaybusqueayuda
médica.Ellíquidoexpulsadodelabateríapuede
causarirritaciónoquemaduras.
•ConsulteaundistribuidorautorizadoToropara
realizartareasdemantenimientoosustituciónde
unabatería.
Formación
•Nopermitanuncaquelamáquinaseautilizadao
cargadaporniñosoporpersonasquenohayan
recibidolaformaciónadecuada.Lanormativa
localpuedeimponerlímitessobrelaedaddel
22










