Form No. 3421-887 Rev C 风挡和雨刷套件 Workman® GTX 多 功 能 工 作 车 型 号 07407 安装说明 必 须 首 先 安 装 顶 篷 套 件 型 号 07140 适 用 于 2 乘 客 GTX 机 器 型 号 07141 适 用 于 4 乘 客 GTX 机 器 才 能 安装本套件。 如 果 是 2017 年 或 更 早 之 前 的 顶 篷 套 件 型 号 07140 适 用 于 2 乘 客 GTX 机 器 型 号 07141 适 用 于 4 乘 客 GTX 机器 订购以下零件 才能进行安装 • 右 安 装 支 架 —Toro 零 件 136-9389-03 和 136-9393-03 • 左 安 装 支 架 —Toro 零 件 136-9388-03 和 136-9392-03 安全 安全和指示标签 任何潜在危险区附近均贴有操作员 清晰可见的安全标贴和说明。更换受 损或丢失的标贴。 decal137-1438 137-1438 1.
安装 散装零件 使用下表进行核对 确保所有零件已装运。 程序 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 说明 数量 用途 不需要零件 – 准备机器。 不需要零件 – 断开电池的连接。 套环 1 将套环安装到仪表板上。 线束 扎带 摇臂开关 标贴 雨刷电机 安装支架 安装支架护罩 凸缘头螺丝¼ x 1½ 英寸 凸缘螺母 ¼ 英寸 风挡支撑 橡胶垫 凸缘头螺丝¼ x 1½ 英寸 凸缘螺母 ¼ 英寸 风挡安装支架 六角头螺丝5/16 x ¾ 英寸 十字头螺丝 插片螺母 风挡 轴肩螺丝5/16 x 1¼ 英寸 支撑垫圈 凸缘轴套 凸缘螺母5/16 英寸 缓冲器 1 2 1 1 1 1 1 2 2 1 3 4 4 2 2 4 4 1 4 4 8 4 2 不需要零件 – 连接电池。 雨刷臂 雨刮片 1 1 安装雨刷臂。 2 布置线束。 将开关安装到仪表板上。 安装雨刷电机。 安装风挡支撑。 安装风挡。
1 3 准备机器 安装套环 不需要零件 此程序中需要的物件 程序 1. 将机器停在水平地面上。 2. 接合驻车刹车。 3. 关闭发动机并拔下钥匙。 4. 打开机罩请参阅机器 操作员手册 。 套环 1 程序 1. 如图 1所示把套环放到右仪表板凹陷处的内侧。 2 断开电池的连接 不需要零件 适 用 于 GTX 汽 油 机 器 断开负极电池接线请参阅机器 操作员手册 。 适 用 于 GTX 电 动 机 器 g217052 图1 断开将电池盒连接至机器接地点的主负极电池接线黑 色 请参阅机器 操作员手册 。 1. 3 套环位置——在此处钻孔 4.5cm 2. 机器前面 2. 标记套环的中心点取下套环然后在仪表板上的 标记处钻一个 4.5cm 的孔图 1。 3.
布置线束 此程序中需要的物件 1 线束 2 扎带 适用于电动机器 重 要 事 项 在 Workman GTX 电 动 多 功 能 工 作 车 上 使 用 风 挡 和 雨 刷 套 件 时 需 要 电 源 转 换 器 套 件 。 请 联 系 Toro 授权经销商 了解更多信息。 使用以下说明和图示布置并连接线束。请参阅图 2了解线束位置概览。 注 意 线束长度足以安装到 4 乘客 GTX 机器上。对于 2 乘客 GTX 机器应如图 2所示将线束缠绕在机架槽中。 g218097 图2 1. 环形端子——地线盒 4. 2 插槽接头——清洗液液箱 2. 阳性和阴性接头——地面和电源 5. 6 插槽接头——雨刷电机 3.
1. 沿着底板通道板布置线束并将其穿过机架槽内的开口图 3。 g036334 图3 1. 机架槽 2. 套件线束 2. 3. 底板通道板 让线束穿过机架槽顶部的开口 图 4 。 g036335 图4 1. 3. 机架槽 2. 套件线束 将线束的 6 插槽接头穿过仪表板内的套环图 5。 用扎带将线束固定到机器。 注 意 6 插槽接头在6 安装雨刷电机 (页码 8)中安装。 g218161 图5 1. 6 插槽接头——线束 2. 3. 套环 仪表板 4.
4. 将线束的 8 插槽接头朝向仪表板左侧布置图 5。 用扎带将线束固定到机器。 注 意 8 插槽接头安装在5 安装开关 (页码 8)中。 5. 将黑色地线连接至电源转换器套件线束的地线图 6。 注 意 黑色环形端子未使用。 6. 将红色电线连接至电源转换器套件线束的电线图 6。 g194797 图6 1. 线束 3. 带扁平端子的黑色地线 2. 带环形端子的黑色地线未使用 4. 带扁平端子的红色电线 7. 如 果 安 装 了 可 选 的 清 洗 液 液 箱 套 件 Toro 零 件 号 130-5615 请将线束的 2 插槽接头与清洗液液箱的 2 刀形接头对齐 图 7 。 8. 将线束接头推进液箱接头直到接头完全就位图 7。 g036360 图7 2. 2 刀形接头——冲洗泵 1.
适用于汽油机器 使用以下说明和图示布置并连接线束。请参阅图 2了解线束位置概览。 注 意 线束长度足以安装到 4 乘客 GTX 机器上。对于 2 乘客 GTX 机器应如图 2所示将线束缠绕在机架槽中。 1. 沿着底板通道板布置线束并将其穿过机架槽内的开口图 3。 2. 让线束穿过机架槽顶部的开口 图 4 。 3. 将线束的 6 插槽接头穿过仪表板内的套环图 5。 用扎带将线束固定到机器。 注 意 6 插槽接头在6 安装雨刷电机 (页码 8)中安装。 4. 将线束的 8 插槽接头朝向仪表板左侧布置图 5。 用扎带将线束固定到机器。 注 意 8 插槽接头安装在5 安装开关 (页码 8)中。 5. 将黑色环形端子连接至机器的地线盒 图 8 。 注 意 黑色地线未使用。 6. 将红色电线接入机器保险丝盒中的空槽图 8。 注 意 如果保险丝盒中没有剩余的空槽请再安装一个保险丝盒。 g194797 图8 1. 线束 3. 带扁平端子的黑色地线未使用 2. 带环形端子的黑色地线 4. 带扁平端子的红色电线 7.
5 安装开关 此程序中需要的物件 1 摇臂开关 1 标贴 程序 请参阅图 9了解此程序。 1. 找到仪表板上与小时表相邻的栓塞 2. 拨出开口的栓塞。 3. 将线束的 8 插槽接头从仪表板的开口中拉出。 4. 将摇臂开关的 8 针接头接入线束的 8 插槽接头。 确保接头完全到位且接头的搭扣稳固卡在一起。 将开关插入仪表板的开口 直至牢固卡入仪表 板然后在开关旁边粘贴标签。 5. g225206 图9 6 安装雨刷电机 此程序中需要的物件 1 雨刷电机 1 安装支架 1 安装支架护罩 2 凸缘头螺丝 ¼ x 1½ 英寸 2 凸缘螺母 ¼ 英寸 1 风挡支撑 3 橡胶垫 8 1. 栓塞 4. 8 针接头——线束 2. 开口——仪表板 5. 3.
程序 1. 使用如图 10所示的测量值将 3 个橡胶垫放置到电机安装支架上。 g225227 图 10 1. 14.1cm 2. 12.7mm 2. 3. 12.7mm 4. 2.54cm 使用 2 个凸缘头螺丝¼ x 1½ 英寸和 2 个凸缘螺母¼ 英寸 将安装支架固定到风挡支撑上图 11。 g225228 图 11 1. 凸缘螺母 ¼ 英寸 4. 凸缘头螺丝 ¼ x 1½ 英寸 2. 电机安装支架 5. 橡胶垫 3.
3. 如图 12所示 从电机上卸下五金件。 g225941 图 12 1. 盖形螺母 6. 盖杯 M16 2. 盖杯 M8 7. 垫圈密封 M16 3. 垫圈密封 M8 8. 安装支架 4. 5. 雨刷螺栓螺母 螺母 M16 4. 9. 10. 螺栓盖 锁紧垫圈 使用图 12中所示的五金件将电机固定到安装支架上。 注 意 放好锁紧垫圈和雨刷螺栓螺母以备10 安装雨刷 (页码 15)中使用。 5.
2. 7 仅 适 用 于 安 装 在 配 备 型 号 07921 07922 顶 篷 的 机器上 在顶篷管顶部的孔中安装风挡安装支架图 14。 安装风挡支撑 此程序中需要的物件 4 凸缘头螺丝¼ x 1½ 英寸 4 凸缘螺母 ¼ 英寸 2 风挡安装支架 2 六角头螺丝5/16 x ¾ 英寸 4 十字头螺丝 4 插片螺母 程序 1. g265330 图 14 如图 13所示用 4 个凸缘头螺丝¼ x 1½ 英寸和 4 个凸缘螺母¼ 英寸将风挡支撑固定到顶篷管上。 1. 仅 适 用 于 安 装 在 配 备 型 号 07921 或 07922 顶 篷的机器上 3. 风挡安装支架 2. 六角头螺丝5/16 x ¾ 英寸 将线束的 6 插槽接头与电机的 6 针接头连接 图 15 。 要安装风挡支架可能需要松开顶篷安装五金件。 g037392 图 13 图中所示为驾驶员侧 1. 凸缘头螺丝¼ x 1½ 英寸 3. 凸缘螺母¼ 英寸 2. 顶篷管 4. 风挡支撑 g218249 图 15 1. 6 针接头——电机 11 2.
4. 使用 4 个十字头螺丝和 4 个插片螺母将安装支 架护罩固定到安装支架上图 16。 g218174 图 16 1. 插片螺母 2. 十字头螺丝 3.
8 安装风挡 此程序中需要的物件 1 风挡 4 轴肩螺丝 5/16 x 1¼ 英寸 4 支撑垫圈 8 凸缘轴套 4 凸缘螺母 5/16 英寸 2 缓冲器 13
程序 1. 去除风挡上的塑料保护涂层。 2. 使用 4 个轴肩螺丝5/16 x 1¼ 英寸、4 个支撑垫圈、8 个凸缘轴套、4 个凸缘螺母5/16 英寸和 2 个缓 冲器 将风挡固定到风挡支架 图 17 。 注 意 风挡安装与配备型号 07921 或 07922 顶篷的机器相同但缓冲器例外其应安装在顶篷管正前方的相 同高度。缓冲器装配的十分紧密必要时使用润滑脂。 3. 使用含酒精的窗户清洁剂彻底清洁风挡以清除塑料保护涂层中的所有残留物。 g265613 图 17 图中所示为型号 07140 和 07141 的顶篷 1. 轴肩螺丝 5/16 x 1¼ 英寸 4. 风挡 2. 支撑垫圈 5. 凸缘螺母 5/16 英寸 3. 凸缘轴套 6.
4. 9 使用如图 19所示的测量值放置雨刷臂。 连接电池 不需要零件 适 用 于 GTX 汽 油 工 作 车 连接负极电池接线请参阅机器 操作员手册 。 g217765 图 19 适 用 于 GTX 电 动 工 作 车 连接将电池盒连接至机器接地点的主负极电池接线黑 色 请参阅机器 操作员手册 。 5. 10 安装雨刷 此程序中需要的物件 1 雨刷臂 1 雨刮片 程序 1. 让雨刷电机至少运行 1 个冲程返回至正常位置。 2. 将雨刮片固定到雨刷臂。 3. 使用锁紧垫圈和雨刷螺栓螺母将雨刷臂安装到 电机上 图 18 。 g218248 图 18 1. 雨刷螺栓螺母 2. 锁紧垫圈 3.
操作 使用雨刷 向下压摇臂开关将雨刷转至打开或关闭位置请参阅 图 20。 g217763 图 20 1. ON 开启位置 2.
