Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesCab Kit, Workman HDX and HDX-Auto Utility Vehicle

Table Of Contents

FormNo.3392-332RevA

Hyttsats

Workman

HDX-ochHDX-Auto-arbetsfordon

Modellnr07392—Serienr315000001ochhögre

Monteringsanvisningar

Säkerhet

VARNING

KALIFORNIEN

Proposition65Varning

Denhärprodukteninnehållerenellerera

kemikaliersomavdenamerikanskadelstaten

Kalifornienansesorsakacancer,fosterskador

ochandrafortplantningsskador.

Säkerhets-och

instruktionsdekaler

Säkerhetsdekalernaochsäkerhetsinstruk-

tionernaärfulltsynligaförförarenoch

nnsnäraallapotentiellafarozoner.

Dekalersomharskadatsellerförsvunnit

skabytasutellerersättas.

93-9850

1.Repareraellermodierainte–läsbruksanvisningen.

117-4955

1.Varning–läsbruksanvisningen;användsäkerhetsbältenär

dusitteriförarsätet;undvikatttippamedmaskinen.

2.Varning–bärhörselskydd.

130-5964

1.Varning–vidennödsituationskadu1)drautlåspinnen

urvarjegångjärn;2)tryckadetfrämrefönstretutåtföratt

kommaut.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiUSA.

Medensamrätt*3392-332*A

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3392-332 Rev A Hyttsats Workman® HDX- och HDX-Auto-arbetsfordon Modellnr 07392—Serienr 315000001 och högre Monteringsanvisningar Säkerhet VARNING KALIFORNIEN Proposition 65 Varning Den här produkten innehåller en eller flera kemikalier som av den amerikanska delstaten Kalifornien anses orsaka cancer, fosterskador och andra fortplantningsskador.
PAGE 2
130-5439 1. Läs bruksanvisningen för information om säkringar. 4. Vindrutespolare 2. Vindrutetorkare – 15 A 3. Lampor – 15 A 5. Vindrutetorkare Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med. Tillvägagångssätt Beskrivning Antal Användning 1 2 Inga delar krävs – Förbereda montering av satsen. Inga delar krävs – Ta bort mittkonsolpanelen och sätena.
PAGE 3
Beskrivning Tillvägagångssätt 9 10 11 12 13 Antal Hyttram Skruvar (1/2 tum) Brickor (1/2 tum) Muttrar (1/2 tum) Kablage Kabelband Säkring, 30 A Golvplåtspanel Sidoplåtspanel Skruvar (1/4 tum) Skruvar (1/4 tum) Distansbrickor Rem Muttrar (1/4 tum) CVT-inloppshuv (säljs separat) 1 4 4 4 1 4 1 2 2 12 2 2 1 2 1 Inga delar krävs – Användning Montera hyttramen. Dra kablaget. Montera golv- och sidoplåtspaneler. Montera mittkonsolpanelen, sätena, kylvätsketanken och röret för bruksanvisning.
PAGE 4
7. Sväng huvens övre del framåt och koppla loss ledningskontakterna från strålkastarna (Figur 1). 1 8. Ta bort huven. Förbereda montering av satsen 2 Inga delar krävs Ta bort mittkonsolpanelen och sätena Tillvägagångssätt 1. Flytta maskinen till ett plant underlag och dra åt parkeringsbromsen. Inga delar krävs 2. Höj eller ta bort flaket, om ett sådant finns, från fordonet.
PAGE 5
Figur 5 Figur 3 1. Skruv 1. Indikatorkoppling 4. Kontrollådans kåpa 2. Växelindikatorkåpa 5. Koppling till maskinkablage 3. Sexkantsskruvar 2. Skyddsplåt 3. Lyft upp växelindikatorn, koppla bort indikatorkopplingsdonet från maskinkablagets koppling och ta bort indikatorhöljet från maskinen (Figur 5). Ta bort mittkonsolpanelen från Workman HDX-Auto-maskinerna 4. Ta bort de sex sexkantsskruvarna som håller fast kontrollådans kåpa vid säteshöljet och ta bort kåpan från kontrollådan (Figur 5). 1.
PAGE 6
3 Ta bort CVT-kylkanalen (endast HDX-Auto), kylvätsketanken, vältskyddet och säteshöljet Inga delar krävs Figur 8 1. Kylvätsketank Ta bort CVT-kylkanalen (endast HDX-Auto) 3. Säteshölje 2. Kylvätsketankfäste Ta bort den slangklämma som håller fast CVT-kylkanalen vid flänsen på CVT-inloppet på baksidan av vältskyddspanelen på passagerarsidan (Figur 7). 2. Justera kylvätsketanken så att den står upprätt på motorn/chassit.
PAGE 7
1 2 g025506 Figur 12 1. Växelindikatorkoppling 2. Fordonskablage 2. Lyft och rotera mittreglageenheten ur vägen så att du kommer åt fjädrarna. Figur 10 Båda maskinerna: Lyft upp säteshöljet och ta bort det från maskinen (Figur 13). Ta bort säteshöljet På Workman HDX-maskinen: 1. Se till att parkeringsbromsen ligger i (Figur 11). Figur 11 1. Växelväljarsko 4. Stång, differentiallås 2. Stång, växelväljare 5. Stång, hydraulisk flaklift 3. Parkeringsbroms 6.
PAGE 8
Figur 14 1. Skruvar som håller fast reglagefästet vid maskinen. 2. Skruvar som fäster lyftventilen vid reglagefästet. 3. Skruvar som håller fast reglagefästet vid maskinen. 4. Muttrar Figur 15 1. Främre domkraftspunkter Ta bort framhjulen 1. Ta bort de fem hjulmuttrarna som håller fast framhjulet vid hjulnavet (Figur 16).
PAGE 9
5 Montera kompressionsfjädern Delar som behövs till detta steg: 2 Kompressionsfjäder (vit) Tillvägagångssätt 1. Använd ett kompressionsfjäderverktyg i enlighet med Figur 17 och montera kompressionsfjäderns stång i hålen på varje fjäderfäste (Figur 18). Viktigt: Var försiktig när du tar bort fjäderfästet; fjädern är komprimerad. g026495 Figur 19 4. Dra åt en mutter på varje stång för att fästa fjädrarna. 1 5.
PAGE 10
8. Ta bort de nuvarande fjädrarna från fjäderfästena och sätt i fjädrarna från den här satsen (vita fjädrar) i fjäderfästena. 2. Dra åt till ett moment på 94–108 Nm. 3. Montera de främre inre och yttre fästena på båda sidor om maskinen i enlighet med Figur 22 och med hjälp av 2 skruvar (3/8 tum), 2 muttrar (3/8 tum), 1 skruv (1/2 tum), 1 bricka och 1 mutter (1/2 tum). 9. Använd stången på kompressionsfjäderverktyget för att komprimera fjädrarna till det mått som uppmättes i steg 2. 10.
PAGE 11
2. Rikta in hålet i växelväljarskon mot växelväljarens stång. 3. Rikta in säteshöljets öppning för stängerna till flakstyrningen, växelväljaren för hög/låg växel och differentiallåset. 4. Sänk ned säteshöljet. 5. Rikta in säteshöljets hål för sätesmontering mot sätets stödfäste i chassit. 3. Dra åt skruvarna på stänkskärmarna. Obs: Dra inte åt skruvarna för hårt. 9 Montera hyttramen Obs: Dra inte åt bultarna.
PAGE 12
säkringsblocket (Figur 28). Om det inte finns någon tillgänglig kontakt på säkringsblocket måste ett säkringsblock läggas till i säkringsblocksgruppen. Kontakta en auktoriserad serviceverkstad om du behöver mer information. Figur 26 Dra åt skruvarna till 91–113 Nm. 1 0 Figur 28 1. Säkringsblock 1 1 Dra kablaget Delar som behövs till detta steg: 1 Kablage 4 Kabelband 1 Säkring, 30 A 2.
PAGE 13
1 1 2 2 Dra åt skruvarna till mellan 1 017 och 1 243 Ncm. Montera mittkonsolpanelen, sätena, kylvätsketanken, CVT-kylkanalen (endast HDX-Auto) och röret för bruksanvisning Montera sidoplåtspanelerna på vardera sida av maskinen med 2 skruvar (1/4 tum) i enlighet med Figur 30. Delar som behövs till detta steg: g026248 Figur 29 1. Skruv 2. Golvplåtspanel 2 Skruvar (1/4 tum) 2 Distansbrickor 1 Rem 2 Muttrar (1/4 tum) 1 CVT-inloppshuv (säljs separat) Tillvägagångssätt 1.
PAGE 14
Produktöversikt 3. Sätt fast sätena på chassit med de åtta insexskruvarna (Figur 6) som du tog bort i steg 2 Ta bort mittkonsolpanelen och sätena (sida 4). Reglage 4. Endast på Workman HDX-Auto: Sätt fast CVT-kylkanalen (Figur 7) på inloppsröranslutningen med den slangklämma som du tog bort i steg 3 Ta bort CVT-kylkanalen (endast HDX-Auto), kylvätsketanken, vältskyddet och säteshöljet (sida 5).
PAGE 15
Anteckningar: 15
PAGE 16
Försäkran om inbyggnad Modellnr 07392 Serienr Produktbeskrivning Hyttsats, Workman HDX- och 315000001 och högre HDX-Auto-arbetsfordon Fakturabeskrivning CAB-HD WORKMAN Allmän beskrivning Direktiv arbetsfordon 2006/42/EG, 2000/14/EG Relevant teknisk dokumentation har sammanställts enligt kraven i Del B i Bilaga VII i 2006/42/EG. Vi åtar oss att vidarebefordra, vid förfrågningar från nationella myndigheter, relevant information om denna delvis fullbordade maskin. Vidarebefordringen sker elektroniskt.