Operator's Manual
Manejosegurode
combustibles
•Paraevitarlesionespersonalesodañosmateriales,extreme
lasprecaucionesalmanejarlagasolina.Lagasolinaes
extremadamenteinamableylosvaporessonexplosivos.
•Apaguecualquiercigarrillo,cigarro,pipauotrafuente
deignición.
•Utilicesolamenteunrecipientedecombustible
homologado.
•Noretirenuncaeltapóndecombustibleniañada
combustibleconelmotorenmarcha.
•Dejequeseenfríeelmotorantesderepostarcombustible.
•Norepostenuncalamáquinaenunrecintocerrado.
•Noguardenuncalamáquinaounrecipientede
combustiblecercadeunallamadesnuda,chispaollama
piloto,porejemploenuncalentadordeaguauotro
electrodoméstico.
•Nollenenuncalosrecipientesdentrodeunvehículoo
sobrelaplataformadeuncamiónoremolqueconforro
deplástico.Coloquesiemprelosrecipientesdegasolina
enelsuelo,lejosdelvehículo,antesdellenarlos.
•Retireelequipodelcamiónodelremolqueyrepóstelo
enelsuelo.Siestonoesposible,reposteelequipo
usandounrecipienteportátil,envezdeusarunsurtidoro
boquilladosicadoradecombustible.
•Mantengalaboquillaencontactoconelbordedel
depósitodecombustibleoeloriciodelrecipienteen
todomomentohastaqueterminederepostar.Noutilice
dispositivosquemantenganabiertalaboquilla.
•Sisederramacombustiblesobresuropa,cámbiesede
ropainmediatamente.
•Nuncallenedemasiadoeldepósitodecombustible.
Vuelvaacolocareltapóndecombustibleyapriételo
rmemente.
Operación
•Eloperadoryelpasajerodebenpermanecersentadosy
utilizarloscinturonesdeseguridadmientraselvehículo
estáenmovimiento.Eloperadordebetenerlasdos
manosenelvolante,siemprequeseaposible,yelpasajero
debeutilizarlosagarraderosprovistos.Mantengalos
brazosylaspiernasdentrodelvehículoentodomomento.
Nuncallevepasajerosenlaplataformaosobrelos
accesorios.Recuerdequeesposiblequesupasajerono
esperequeustedfreneogire,ypuedenoestarpreparado.
•Nosobrecarguenuncaelvehículo.Laplacaidenticativa
(situadadebajodelsalpicadero,enelcentro)indicalos
límitesdecargadelvehículo.Nosobrecarguenuncalos
accesoriosnisupereelpesobrutomáximo(PBV)del
vehículo.
•Alarrancarelmotor:
–Siénteseenelasientodeloperadoryasegúresedeque
elfrenodeestacionamientoestápuesto.
–Desengranelatomadefuerza(siestáinstalada)
ypongalapalancadelaceleradormanualen
Desconectado(siestáinstalada).
–Compruebequelapalancadeelevaciónhidráulica
estáenlaposicióncentral.
–Piseelpedaldefreno.
–Nopiseelpedaldelacelerador.
–GirelallavedecontactoalaposicióndeArranque.
•Elusodelamáquinaexigeatención.Sinoseutiliza
lamáquinasiguiendolasnormasdeseguridad,puede
haberunaccidenteounvuelcodelamáquina,con
resultadodelesionesgravesomuerte.Conduzcacon
cuidado.Paraevitarvuelcosopérdidasdecontrol,tome
lasprecaucionessiguientes:
–Extremelasprecauciones,reduzcalavelocidady
mantengaunadistanciaseguraalrededordetrampas
dearena,zanjas,arroyos,rampas,zonasdesconocidas
yotrospeligros.
–Estéatentoabachesuotrospeligrosocultos.
–Tengacuidadosiutilizaelvehículoenunapendiente
pronunciada.Subaybajelascuestasenlínearecta,
siemprequeseaposible.Reduzcalavelocidadalhacer
giroscerradosyalgirarenpendientes.Evitegiraren
pendientessiemprequeseaposible.
–Extremelasprecaucionesalutilizarlamáquinaen
superciesmojadas,avelocidadesmásaltasoaplena
carga.Eltiempodefrenadoaumentaaplenacarga.
–Alcargarlaplataforma,distribuyalacargade
formahomogénea.Extremelasprecaucionessila
cargasuperalasdimensionesdelvehículoodela
plataforma.Extremelasprecaucionessitransporta
unacargadescentradaquenopuedasercentrada.
Mantengalacargaequilibradayamárrelaparaque
nosedesplace.
–Evitearrancarodetenerlamáquinadeforma
repentina.Nopasedemarchaatrásamarchaadelante
nidemarchaadelanteamarchaatrássinantesdetener
elvehículocompletamente.
–Nointentegiroscerrados,maniobrasbruscasuotras
accionesdeconduccióninseguraquepuedanhacerle
perderelcontroldelamáquina.
–Noadelanteaotrasmáquinasqueviajenenlamisma
direcciónencruces,puntosciegosoenotroslugares
peligrosos.
–Alvolcarlacarga,nodejequenadiesepongadetrás
delamáquina,ynovuelquelacargasobrelospiesde
nadie.Abralosenganchesdelportóntraserodesde
loslados,nodesdeatrás.
–Mantengaalejadasaotraspersonas.Antesde
conducirenmarchaatrás,mirehaciaatrásyasegúrese
dequenohaynadiedetrásdelvehículo.Conduzca
lentamenteenmarchaatrás.
–Vigileeltrácocuandoestécercadeunacarreterao
cuandocruceuna.Cedaelpasosiempreapeatones
5










