Operator's Manual
Esnecesariodisponerdefrenosderemolquesiestamáquina
tiradeunremolqueconPBRdemásde680kg.
Altransportarcargasotirardeunremolque(accesorio),no
sobrecarguelamáquinaoelremolque.Lasobrecargapuede
causarunbajorendimientoodañarlosfrenos,eleje,el
motor,eltranseje,ladirección,lasuspensión,elchasisolos
neumáticos.
Importante:Parareducirlosposiblesdañosaltrende
transmisión,utiliceelintervalobajo.
Cuandosetiradeaccesoriostipoquintarueda,comopor
ejemplounaireadordecalle,instalesiemprelabarrade
estabilidad(incluidaconelkitdequintarueda)paraevitarque
lasruedasdelanterasselevantendelsuelosielmovimiento
delaccesorioremolcadoesinterrumpidorepentinamente.
Usodelcontrolhidráulico
Elcontrolhidráulicosuministrapotenciahidráulicadesdela
bombadelamáquinasiemprequeelmotorestéenmarcha.
Utilicelosacoplamientosrápidossituadosenlapartetrasera
delamáquinaparaproporcionarpotenciahidráulicapara
accesoriosdeenganchetrasero.
Importante:Sielmismoaccesorioesusado
pordiferentesvehículos,puedeproducirseuna
contaminacióncruzadadelaceitehidráulico.Cambieel
aceitehidráulicomásamenudo.
Posicionesdecontrolhidráulico
•PosicióndeDesactivado
Éstaeslaposiciónnormaldelaválvuladecontrolcuando
noseestáusando.Enestaposición,lasaberturasdela
válvuladecontrolestánbloqueadasycualquiercargaserá
retenidaporlasválvulasderetenciónenambossentidos.
•Elevar(PosiciónAdelacoplamientorápido)
Estaposicióndelapalancadeelevaciónhidráulicaeleva
loscilindrosdelaplataformaoelaccesorioconectado
alenganchetraseroaplicandopresiónhidráulicade
elevaciónatravésdelacoplamientorápidoA.También
permitequeelaceitederetornouyaporelacoplamiento
rápidoB,devueltaporlaválvuladecontrolyluegoal
depósito.Esunaposiciónmomentánea;cuandosesuelta
lapalancadeelevaciónhidráulica,unmuelledevuelvela
palancaalaposicióncentral(Desactivado).
Figura37
1.Posicióndelacoplamiento
rápidoA
2.Posicióndelacoplamiento
rápidoB
•Bajar(PosicióndelacoplamientorápidoB)
Estaposiciónbajalaplataformaoelaccesorioconectado
alenganchetraseroaplicandopresiónhidráulicadeBajada
enelacoplamientorápidoB.Tambiénpermitequeel
aceitederetornouyaporelacoplamientorápidoA,de
vueltaporlaválvuladecontrolyluegoaldepósito.Es
unaposiciónmomentánea;cuandosesueltalapalanca
deelevaciónhidráulica,unmuelledevuelvelapalanca
decontrolalaposicióncentral(Desactivado).Sise
mantienemomentáneamenteyluegosesueltalapalanca
deelevaciónhidráulicaenestaposición,elujollegaráal
acoplamientorápidoB,queaplicapresiónhidráulicade
Bajadaaloscilindrosdelaplataformaoaunaccesorio
conectadoalenganchetrasero.Sisesueltalapalanca
deelevaciónhidráulica,sebloqueahidráulicamentela
presiónhidráulicadeBajadaaplicadaaloscilindrosde
laplataformaoaunaccesorioconectadoalenganche
trasero.
Importante:Siseutilizaconuncilindrohidráulico,
elsostenerlapalancadeelevaciónhidráulicaenla
posicióndeBajarhacequeelujodeaceiteuya
sobreunaválvuladealivio,loquepuededañarel
sistemahidráulico.
•PosicióndeAbierto
EstaposiciónessimilaraBajar(posiciónBdel
acoplamientorápido).Tambiéndirigeelaceitehidráulico
haciaelacoplamientorápidoB,salvoquelapalancaes
retenidaenestaposiciónporelbloqueodeelevación
hidráulicadelpaneldecontrol.Estopermitequeelaceite
uyadeformacontinuaenelcasodeequiposqueutilizan
unmotorhidráulico.Estaposiciónsólodebeutilizarse
conunaccesorioquetengaacopladounmotorhidráulico.
Importante:Siseutilizalamáquinaconuncilindro
hidráulico,osinaccesorio,laposicióndeActivado
hacequeelujodeaceiteuyasobreunaválvula
dealivio,loquepuededañarelsistemahidráulico.
32










