Operator's Manual
ProduktgarantievonTheToro®Companyungültig
machen.
•DiesesFahrzeugsolltenichtohneGenehmigungvon
TheToro®Companymodiziertwerden.RichtenSie
AnfragenanTheToro®Company,CommercialDivision,
VehicleEngineeringDept.,8111LyndaleAve.So.,
Bloomington,Minnesota55420–1196USA.
VerwendenundWartendes
Überrollschutzes
•DerÜberrollschutzisteineintegrierteundleistungsfähige
Sicherheitseinrichtung.LegenSieimmereinen
Sicherheitsgurtan,wennSieeineMaschinemiteinem
Überrollschutzeinsetzen.
•StellenSiesicher,dassderSicherheitsgurtineinem
Notfallschnellgelöstwerdenkann.
•AchtenSiesorgfältigaufdielichteHöhe(wiez.B.
zuÄsten,Pforten,Stromkabeln),bevorSieunter
irgendeinemHindernisdurchfahren,damitSiedieses
nichtberühren.
•HaltenSiedenÜberrollschutzineinemsicheren
BetriebszustandundüberprüfenSieihnregelmäßig
aufBeschädigungenundhaltenSiealleBefestigungen
angezogen.
•ErsetzenSieeinenbeschädigtenÜberrollschutz.
VersuchenSiekeineReparaturoderÜberarbeitung.
•NehmenSiedenÜberrollschutznichtab.
•AlleModikationenamÜberrollschutzmüssenvom
Herstellergenehmigtwerden.
Befördern
•GehenSiebeimLadenundAbladenderMaschine
aufeinen/voneinemAnhängeroderPritschenwagen
vorsichtigvor.
•LadenSieMaschinenaufAnhängeroder
Pritschenwagenmit,nurmitRampen,dieüber
dieganzeBreitegehen.
•VergurtenSiedieMaschinesichermitRiemen,Ketten,
KabelnoderSeilen.DievorderenundhinterenGurte
solltennachuntenundfortvonderMaschineverlaufen.
Schalldruck
DiesesGeräterzeugteinenSchalldruckpegel,deramOhr
desBenutzers79dBAbeträgt(inkl.einesUnsicherheitswerts
(K)von1dBA.
DerSchalldruckpegelwurdegemäßdenVorgabeninEN
ISO11201gemessen.
Vibration
Hand-Arm
•DasgemesseneVibrationsniveaufürdierechteHand
beträgt0,3m/s
2
•DasgemesseneVibrationsniveaufürdielinkeHand
beträgt0,4m/s
2
•DerUnsicherheitswert(K)beträgt0,2m/s
2
DieWertewurdennachdenVorgabenvonENISO20643
gemessen.
Gesamtkörper
•GemessenesVibrationsniveau=0,18m/s
2
•DerUnsicherheitswert(K)beträgt0,09m/s
2
DieWertewurdennachdenVorgabenvonEN1032
gemessen.
7










