Operator's Manual
Operaciónenterrenosirregulares
Reduzcalavelocidaddeavancedelamáquinaylacargasiva
aconducirenterrenosaccidentadosoabruptos,ycercade
bordillos,bachesyotroscambiosbruscosdelterreno.La
cargapuededesplazarse,haciendoquelamáquinapierda
estabilidad.
Sivaautilizarlamáquinaenterrenosirregulares,puede
instalarelkitopcionaldeprotecciónanti-vuelco.
ADVERTENCIA
Loscambiosbruscosdeterrenopuedenhacerque
elvolantesemuevarepentinamente,loquepodría
causarlesionesenmanosybrazos.
•Reduzcalavelocidadenterrenosaccidentadosy
cercadebordillos.
•Sujeteelvolanteensuperímetro,sinagarrarlo
confuerza,conlospulgareshaciaarribay
alejadosdelosradiosdelvolante.
Cargarydescargar
Elpesoylaposicióndelacargaydelpasajeropuedenafectar
alaestabilidaddelamáquinaysuscaracterísticasdemanejo.
Estéatentoalassiguientescondicionesparaevitarlapérdida
decontroloelvuelcodelamáquina.
•Nosuperelacapacidadnominaldelamáquinaalutilizarla
conunacargaenlaplataforma,oparatirardeun
remolque,oambos;consulteEspecicaciones(página18)
•Extremelasprecaucionesalconducirlamáquinaenuna
cuestaoenterrenosirregulares,sobretodosillevauna
cargaenlaplataformaotiradeunremolque,oambos.
•Tengacuidadoaltransportarunacargaaltaenla
plataforma.
•Tengaencuentaquelaestabilidadyelcontroldela
máquinadisminuyensilacargaenlaplataformaestámal
distribuida.
•Lascargassobredimensionadasafectanalaestabilidadde
lamáquina.
•Losdirección,lafrenadaylaestabilidaddelamáquina
sevenafectadascuandosellevaunacargacuyopeso
nopuedeamarrarsealamáquina,comoporejemploel
líquidocontenidoenunrecipientegrande.
ADVERTENCIA
Elpesodelaplataformapuedesermuyelevado.
Puedeaplastarlasmanosuotraspartesdel
cuerpo.
–Mantengaalejadaslasmanosyotraspartes
delcuerpomientrasbajelaplataforma.
–Nodescarguematerialesencimadeotras
personas.
•Novuelquenuncalacargacuandolamáquinaestáde
travésenunacuesta.Elcambioenladistribucióndel
pesopuedehacerquelamáquinavuelque.
•Sillevaunacargapesadaenlaplataforma,reduzcala
velocidadydejeunadistanciadefrenadosuciente.No
frenebruscamente.Extremelasprecaucionesencuestas
opendientes.
•Sepaquelascargaspesadasaumentanladistanciade
frenadoyreducenlacapacidaddehacergiroscerrados
sinvolcar.
•Elespaciodecargaposterioresparallevarcargas
solamente,noparallevarpasajeros.
•Nosobrecarguenuncalamáquina.Laplacaidenticativa
(situadadebajodelsalpicadero,enelcentro)indicalos
límitesdecargadelamáquina.Nosobrecarguenunca
losaccesoriosnisupereelpesobrutomáximo(PBV)de
lamáquina.
Presiónsonora
Estaunidadtieneunniveldepresiónsonoraeloídodel
operadorde82dBA,queincluyeunvalordeincertidumbre
(K)de1dBA.
Elniveldepresiónsonorasedeterminómediantelos
procedimientosdescritosenlanormaENISO11201.
Vibración
Mano–brazo
•Nivelmedidodevibraciónenlamanoderecha=0,41
m/s
2
•Nivelmedidodevibraciónenlamanoizquierda=0,2
m/s
2
•Valordeincertidumbre(K)=0,5m/s
2
Losvaloresmedidossedeterminaronmediantelos
procedimientosdescritosenEN1032.
Cuerpoentero
•Nivelmedidodevibración=0,3m/s
2
•Valordeincertidumbre(K)=0,5m/s
2
Losvaloresmedidossedeterminaronmediantelos
procedimientosdescritosenEN1032.
6










