Operator's Manual

•Notoqueelmotor,eltranseje,elradiador,elsilenciador
oelcolectordelsilenciadormientraselmotoresté
funcionandoopocodespuésdequesepare,porqueestas
zonaspodríanestarlosucientementecalientescomo
paracausarquemaduras.
•Silamáquinavibraanormalmente,deténgase
inmediatamente,pareelmotor,esperehastaquese
detengatodomovimientoeinspeccioneelvehículoporsi
hubieradaños.Reparetodoslosdañosantesdecontinuar
trabajando.
•Antesdelevantarsedelasiento:
1.Detengalamáquina.
2.Pongaelfrenodeestacionamiento.
3.Girelallavedecontactoalaposiciónde
Desconectado.
4.Retirelallavedecontacto.
Nota:Silamáquinaestáenunapendiente,bloquee
lasruedasdespuésdebajarsedelamáquina.
•Losrayospuedencausargraveslesionesoinclusola
muerte.Sisevenrelámpagosorayososeoyentruenos
enlazona,noutilicelamáquina;busqueunlugardonde
resguardarse.
Frenado
•Ralenticelamarchaantesdeacercarseaunobstáculo.
Estoledamástiempoparapararoparadesviarse.Un
choquecontraunobstáculopuedecausarlelesionesa
ustedyasupasajero.Además,puededañarlamáquina
ysucontenido.
•Elpesobrutodelvehículotieneunimpactomuy
importantesobresucapacidadparadetenersey/ogirar.
Unacargaounaccesoriopesadohacequeseamásdifícil
pararogirarlamáquina.Cuantomáspesalacarga,más
setardaenparar.
•Reduzcalavelocidaddelamáquinasilaplataformade
cargahasidoretiradaylamáquinanotieneinstalado
ningúnaccesorio.Lascaracterísticasdefrenadopueden
variar,ylasparadasrápidaspuedenhacerquesebloqueen
lasruedastraseras,loqueafectaráalcontroldela
máquina.
•Elcéspedyelpavimentosonmuchomásresbaladizos
cuandoestánmojados.Eltiempodeparadaensupercies
mojadaspuedeserde2a4vecesmáslargoqueen
superciessecas.Siustedconduceporaguadecierta
profundidadysemojanlosfrenos,éstosnofuncionarán
bienhastaquenosesequen.Despuésdeconducirpor
elagua,debecomprobarlosfrenosparavericarque
funcionancorrectamente.Sinofuncionanbien,conduzca
lentamentesobreterrenollano,presionandoligeramente
elpedaldefreno.Estosecarálosfrenos.
Operaciónencuestas
ADVERTENCIA
Conducirlamáquinaporunacuestapuedehacer
queéstavuelque,oelmotorpuedecalarse,
haciendoquelamáquinanoavanceenlacuesta.
Estopodríaprovocarlesionespersonales.
•Noutilicelamáquinaenpendientesocuestas
excesivamenteempinadas.
•Noacelererápidamentenifrenebruscamente
albajarunacuestaenmarchaatrás,sobretodo
sillevacarga.
•Sielmotorsecalaosielvehículonopuede
avanzarporunacuesta,bajelacuestaenlínea
recta,abajavelocidad,enmarchaatrás.No
intentenuncagirarlamáquina.
•Enpendientes,conduzcalamáquinalentamente
yconprecaución.
•Evitegirarenpendientesycuestas.
•Reduzcalacargaylavelocidaddelamáquina.
•Evitepararenlascuestas,sobretodocuando
llevacarga.
Alconducirlamáquinaenunacuestaopendiente,es
necesariotomarestasprecaucionesadicionales:
•Reduzcalavelocidaddelamáquinaantesdeempezara
subirobajarunacuesta.
•Sielmotorsecalaosilamáquinanopuedeavanzaral
subirunacuesta,apliquepaulatinamentelosfrenosybaje
lacuestaenlínearecta,abajavelocidad,enmarchaatrás.
•Puedeserpeligrosogirarmientrassubeobajaunacuesta.
Siesimprescindiblegirarenunacuesta,hágalolentamente
yconcuidado.Nohaganuncagiroscerradosorápidos.
•Lascargaspesadasafectanalaestabilidad.Reduzcael
pesodelacargaylavelocidaddeavancealconducirpor
unacuestaosilacargatieneuncentrodegravedadalto.
Sujetelacargaalaplataformadecargadelamáquinapara
evitarquelacargasedesplace.Extremelasprecauciones
altransportarcargasquesedesplazanconfacilidad
(líquidos,piedras,arena,etc.).
•Evitepararenlascuestas,sobretodocuandollevacarga.
Elvehículotardarámásenpararsecuandobajauna
cuestaqueenunterrenollano.Siesimprescindibleparar
lamáquina,evitecambiosrepentinosdevelocidad,que
puedenhacerquelamáquinaempieceavolcaroarodar.
Nofrenebruscamentealdesplazarseenmarchaatrás,
puestoquelamáquinapodríavolcar.
•Sivaautilizarlamáquinaenterrenosondulados,puede
instalarelkitopcionaldeprotecciónanti-vuelco.
5