Operator's Manual
5.Instaleelenfriadorylarejillaenelradiador.
Cómocambiarelrefrigerante
delmotor
Intervalodemantenimiento:Cada1000horas/Cada2
años(loqueocurraprimero)
Tipoderefrigerante:mezclaal50%deaguayanticongelante
permanentedeetilenglicol
1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.
2.Levantelaplataforma(siestáinstalada)ycoloqueel
soportedeseguridadsobreelcilindrodeelevación
extendidoparasujetarlaplataformaenposición
elevada.
CUIDADO
Sielmotorhaestadoenmarcha,puedehaber
fugasderefrigerantepresurizadoycaliente,
quepuedecausarquemaduras.
•Noretireeltapóndelradiadorcuandoel
motorestáenmarcha.
•Dejequeelmotorseenfríeduranteal
menos15minutos,ohastaqueeltapóndel
radiadorestélosucientementefríopara
podertocarlosinquemarselamano.
•Utiliceuntrapoalabrireltapóndel
radiador,yábralolentamenteparapermitir
lasalidadelvapor.
3.Retireeltapóndelradiador.
Figura60
1.Tapóndelradiador
4.Retireeltapóndeldepósitoauxiliar(Figura61).
Figura61
1.Tapóndeldepósitoauxiliar
2.Depósitodereserva
5.Desconectelamanguerainferiordelradiadorydeje
uirelrefrigeranteenunrecipiente.
6.Cuandoelrefrigerantedejedeuir,conectela
manguerainferiordelradiador.
7.Retireeltapóndevaciadodelmotorydejeuirel
refrigeranteenunrecipiente.
8.Cuandoelrefrigerantedejedeuir,coloqueeltapón
devaciado.
9.Llenelentamenteelradiadorconunasoluciónal50%
deaguayanticongelantepermanentedeetilenglicol.
10.Instaleeltapóndelradiador.
11.Lleneeldepósitoauxiliarhastalaparteinferiordel
cuellodellenado.
12.Arranqueelmotorydéjelofuncionararalentí.
13.Amedidaqueseescapeelaire,vayallenandoel
depósitohastalaparteinferiordelcuellodellenado.
Nota:Nodejequeelmotorsecalienteala
temperaturadefuncionamiento.
14.Coloqueeltapóndeldepósitoauxiliar.
15.Hagafuncionarlamáquinahastaquellegueasu
temperaturadetrabajo.
16.Apaguelamáquinaydejequeseenfríe.
17.Vuelvaacomprobarelnivelderefrigerante,yrellene
siesnecesario.
49










