Operator's Manual
Seguridad
Elusoomantenimientoindebidoporpartedeloperadoro
elpropietariopuedecausarlesiones.Parareducirelriesgo
potencialdelesiones,cumplaestasinstruccionesdeseguridad
yprestesiempreatenciónalsímbolodealerta,quesignica
Cuidado,AdvertenciaoPeligro–“instrucciónrelativaala
seguridadpersonal”.Elincumplimientodeestasinstrucciones
puededarlugaralesionespersonaleseinclusolamuerte.
Operación
•Eloperadoryelpasajerodebenutilizarloscinturonesde
seguridadypermanecersentadosmientraslamáquinaesté
enmovimiento.Eloperadordebetenerlasdosmanos
enelvolante,siemprequeseaposible,yelpasajerodebe
utilizarlosagarraderosprovistos.Mantengalosbrazosy
laspiernasdentrodelvehículoentodomomento.Nunca
llevepasajerosenlaplataformaosobrelosaccesorios.
Recuerdequeesposiblequesupasajeronoespereque
ustedfreneogire,ypuedenoestarpreparado.
•Nosobrecarguenuncalamáquina.Laplacaidenticativa
(situadadebajodelsalpicadero,enelcentro)indicalos
límitesdecargadelamáquina.Nosobrecarguenunca
losaccesoriosnisupereelpesobrutomáximo(PBV)de
lamáquina.
•Alarrancarelmotor:
–Siénteseenelasientodeloperadoryasegúresedeque
elfrenodeestacionamientoestápuesto.
–Desengranelatomadefuerza(siestáinstalada)
ypongalapalancadelaceleradormanualen
Desconectado(siestáinstalada).
–Compruebequelapalancadeelevaciónhidráulica
estáenlaposicióncentral.
–PongalapalancadecambiosenPuntomuertoypise
elpedaldelembrague.
–Nopiseelpedaldelacelerador.
–GirelallavedecontactoalaposicióndeConectado.
Cuandoelindicadordelabujíaseapaga,elmotor
estápreparadoparaelarranque.
–GirelallavedecontactoalaposicióndeArranque.
Nota:Seencenderáelindicadordelabujíadurante15
segundosmáscuandolallavevuelvaalaposiciónde
Arranque.
•Elusodelamáquinaexigeatención.Sinoseutiliza
lamáquinasiguiendolasnormasdeseguridad,puede
haberunaccidenteounvuelcodelamáquina,con
resultadodelesionesgravesomuerte.Conduzcacon
cuidado.Paraevitarvuelcosopérdidasdecontrol,tome
lasprecaucionessiguientes:
–Extremelasprecauciones,reduzcalavelocidady
mantengaunadistanciaseguraalrededordetrampas
dearena,zanjas,arroyos,rampas,zonasdesconocidas
yotrospeligros.
–Estéatentoabachesuotrospeligrosocultos.
–Extremelasprecaucionescuandoutilicelamáquina
enunapendientepronunciada.Subaybajelascuestas
enlínearecta,siemprequeseaposible.Reduzca
lavelocidadalhacergiroscerradosyalgiraren
pendientes.Evitegirarenpendientessiempreque
seaposible.
–Extremelasprecaucionesalutilizarelvehículoen
superciesmojadas,avelocidadesmásaltasoaplena
carga.Eltiempodefrenadoaumentaaplenacarga.
Pongaunavelocidadmásbajaantesdeempezara
subirobajarunacuesta.
–Alcargarlaplataforma,distribuyalacargade
formahomogénea.Extremelasprecaucionessila
cargasuperalasdimensionesdelamáquinaodela
plataforma.Extremelasprecaucionessilacargaestá
descentradaynopuedesercentrada.Mantengala
cargaequilibradayamárrelaparaquenosedesplace.
–Evitearrancarodetenerlamáquinadeforma
repentina.Nopasedemarchaatrásamarchaadelante
nidemarchaadelanteamarchaatrássinantesdetener
elvehículocompletamente.
–Nointentegiroscerradosomaniobrasbruscasu
otrasaccionesdeconduccióninseguraquepuedan
hacerleperderelcontroldelamáquina.
–Noadelanteaotrasmáquinasqueviajenenlamisma
direcciónencruces,puntosciegosoenotroslugares
peligrosos.
–Alvolcarlacarga,nodejequenadiesepongadetrás
delamáquinaynovuelquelacargasobrelospiesde
nadie.Abralosenganchesdelportóntraserodesde
loslados,nodesdeatrás.
–Mantengaalejadasaotraspersonas.Antesde
conducirenmarchaatrás,mirehaciaatrásyasegúrese
dequenohaynadiedetrásdelamáquina.Conduzca
lentamenteenmarchaatrás.
–Vigileeltrácocuandoestécercadeunacarreterao
cuandocruceuna.Cedaelpasosiempreapeatonesy
aotrasmáquinas.Estamáquinanoestádiseñadapara
serusadaencallesocarreteras.Señalicesiempresus
giros,odeténgasecontiemposucienteparaquelas
demáspersonassepanloqueustedpretendehacer.
Observetodaslasnormasdetráco.
–Nuncaoperelamáquinaenocercadeunazonaenla
quehayapolvoovaporesexplosivosenelaire.Los
sistemaseléctricoydeescapedeestamáquinapueden
producirchispascapacesdeincendiarmateriales
explosivos.
–Siempreestéatentoaposiblesobstáculoselevados,
comoporejemploramasdeárboles,portalesy
pasarelaselevadas,ytratedeevitarlos.Asegúresede
quehaysucientesitioporencimaparaqueustedyla
máquinapuedanpasarsinproblemas.
–Sienalgúnmomentonoestásegurodecómotrabajar
conseguridad,dejedetrabajarypregunteasu
supervisor.
4










