Operator's Manual

g002376
Figura64
1.Varilla
5.Desenrosquelavarilladelapartesuperiordel
transejeylímpielaconunpañolimpio.
6.Enrosquelavarillaeneltransejeasegurándose
dequequedecorrectamenteasentada.
7.Desenrosquelavarillaycompruebeelnivelde
aceite.
Nota:Elaceitedebellegaralapartesuperior
delasecciónplanadelavarilla.
8.Sielnivelesbajo,añadasucienteaceite
deltipoespecicadohastaquelleguealnivel
correcto.
Comprobacióndelnivel
deuidohidráulico/del
transeje
solomodelosTC
Intervalodemantenimiento:Cadavezqueseutilice
odiariamente—Compruebeeluido
hidráulicodealtocaudal(modelos
TCsolamente).(Compruebeel
niveldeluidohidráulicoantesde
arrancarelmotorporprimeravez,
yluegoadiario)
Tipodeuidohidráulico:FluidohidráulicoToro
PremiumAllSeason(Disponibleenrecipientesde
19loenbidonesde208l.ConsulteasuDistribuidor
Torooenelcatálogodepiezasparaconocerlos
númerosdepieza.)
Aceitesalternativos:Sinoestádisponibleel
aceiteToro,puedenutilizarseotrosaceites
convencionalesdepetróleosiemprequecumplan
lassiguientespropiedadesdematerialesy
especicacionesindustriales.Consulteasu
distribuidordelubricantesparaidenticarunproducto
satisfactorio.
Nota:Toronoasumeningunaresponsabilidad
porlosdañosproducidosporlassustituciones
indebidas,porloquedebeutilizarúnicamente
productosdefabricantesreputadosquerespalden
susrecomendaciones.
Fluidohidráulicoantidesgastedealtoíndice
deviscosidad/bajopuntodedescongelación,
ISOVG46
Propiedadesdemateriales:
•Viscosidad–ASTMD445cSta40°C:44a48/cSt
a100°C:7,9a8,5
•Índicedeviscosidad,ASTMD2270–140a152
•Puntodedescongelación,ASTMD97–-37°Ca
-43°C
•FZG,etapadefallo–11omejor
•Contenidodeagua(aceitenuevo)–500ppm
(máximo)
Especicacionesindustriales:VickersI-286-S,
VickersM-2950-S,DenisonHF-0,Vickers35VQ25
(EatonATS373-C)
1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.
2.Accioneelfrenodeestacionamiento.
3.Apagueelmotoryretirelallave.
4.Limpielazonaalrededordelcuellodellenadoy
eltapóndeldepósitohidráulico(Figura65).
5.Retireeltapóndelcuellodellenado.
g010324
Figura65
1.Tapacubos
6.Retirelavarilla(Figura65)delcuellodellenado
ylímpielaconunpañolimpio.
7.Insertelavarillaenelcuellodellenado;luego
retírelaycompruebeelniveldeaceite.
Nota:Elniveldeaceitedebeestarentrelas
2marcasdelavarilla.
8.Sielnivelesbajo,añadaaceitedeltipocorrecto
hastaqueelnivellleguealamarcasuperior;
59